MP YUMBEL C/ JEANNETTE YOLANDA YÁÑEZ CABEZAS

Hechos

hechos: “El 24 de noviembre de 2020 a las 20:30 horas aproximadamente, en el domicilio ubicado en Parcela San Antonio sin número, sector Membrillar de la comuna de Cabrero, la imputada Jeannette Yañez Cabezas quien se encontraba bajo los efectos del alcohol, procedió a agredir a su cónyuge y padre de hijos en común Jorge Bascoli Garrido golpeándolo con golpes de puños y pies en distintas partes de su cuerpo, para luego amenazarlo de forma seria y verosímil, indicándole ‘’ te voy a matar’’. Como resultado de esta agresión la victima resulto con eritema zona posterior del muslo derecho y brazo izquierdo de aproximadamente 2x6 centímetros cada uno, de carácter leve, según DAU 30857 del SAR “ Los hechos descritos son constitutivos de delitos de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación al artículo 5 de la ley 20.066, el cual se encuentra en grado de desarrollo de consumado, Código: VXXJXCXSMYZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl atribuyéndole al imputado participación en calidad de autor, conforme lo dispone el artículo 15 Nº 1 del Código Penal. Y también del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 n°5 y 400 del Código Penal y el artículo 5 de la ley 20.066, el cual se encuentra en grado de desarrollo de consumado, atribuyéndole al imputado participación en calidad de autor, conforme lo dispone el artículo 15 Nº 1 del Código Penal Solicitando una pena por las amenazas VIF: de 300 días de presidio menor en su grado mínimo; las accesorias que legalmente correspondan, en especial artículos 9 letra a) y b) de ley 20.066, por 2 años y, las costas de la causa. En el caso del delito de lesiones, pidió: 300 días de presidio menor en su grado mínimo; las accesorias que legalmente correspondan, en especial artículos 9 letra a)

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en estos antecedentes el Fiscal del Ministerio Público don JORGE SANDOVAL MANRIQUEZ deduce requerimiento en procedimiento simplificado en contra de la imputada JEANNETTE YOLANDA YÁÑEZ CABEZAS, en virtud de los siguientes hechos: “El 24 de noviembre de 2020 a las 20:30 horas aproximadamente, en el domicilio ubicado en Parcela San Antonio sin número, sector Membrillar de la comuna de Cabrero, la imputada Jeannette Yañez Cabezas quien se encontraba bajo los efectos del alcohol, procedió a agredir a su cónyuge y padre de hijos en común Jorge Bascoli Garrido golpeándolo con golpes de puños y pies en distintas partes de su cuerpo, para luego amenazarlo de forma seria y verosímil, indicándole ‘’ te voy a matar’’. Como resultado de esta agresión la victima resulto con eritema zona posterior del muslo derecho y brazo izquierdo de aproximadamente 2x6 centímetros cada uno, de carácter leve, según DAU 30857 del SAR “ Los hechos descritos son constitutivos de delitos de amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación al artículo 5 de la ley 20.066, el cual se encuentra en grado de desarrollo de consumado, Código: VXXJXCXSMYZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl atribuyéndole al imputado participación en calidad de autor, conforme lo dispone el artículo 15 Nº 1 del Código Penal. Y también del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 n°5 y 400 del Código Penal y el artículo 5 de la ley 20.066, el cual se encuentra en grado de desarrollo de consumado, atribuyéndole al imputado participación en calidad de autor, conforme lo dispone el artículo 15 Nº 1 del Código Penal Solicitando una pena por las amenazas VIF: de 300 días de presidio menor en su grado mínimo; las accesorias que legalmente correspondan, en especial artículos 9 letra a) y b) de ley 20.066, por 2 años y, las costas de la causa. En el caso del delito de lesiones, pidió: 300 días de presidio menor en su grado mínimo; las accesorias que legalmente correspondan, en especial artículos 9 letra a) y b) de ley 20.066, por 2 años y las costas de la causa. SEGUNDO: Que, en sus alegatos de apertura el Ministerio Público hace referencia a los hechos contenidos en el requerimiento. Por su parte, la defensa ha señalado que no se podrá acreditar con la prueba de cargo los hechos que conforman el ilícito por el cual su representada ha sido requerido, solicitando veredicto absolutorio. TERCERO: Que, el Ministerio Público a través del Sr. Fiscal presente en audiencia, incorporó los siguientes medios de prueba: Código: VXXJXCXSMYZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Testimonial: Jorge Cristian Bascoli Garrido, obrero, con domicilio en Parcela San Antonio sin número, sector Membr

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 7, 9, 11, 296 N°3 del Código Penal, artículos 1, 4, 7 , 342, 343, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 1, 5, 7 de la Ley 20.066, artículo 5 inciso 2° de la Constitución Política de la República se declara: I.- Que, se absuelve a doña Jeannette Yolanda Yañez Cabezas, cédula nacional de identidad N° 3.141.049-2, ya individualizada, de los cargos contenidos en el requerimiento que dan cuenta de hechos ocurridos el 24 de noviembre de 2020 en la comuna de Cabrero. II.- Que, no se condena en costas al Ministerio Público, por haber litigado con motivo plausible. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RIT: 832 – 2020 RUC: 2010062289-1 Dirigió audiencia y dictó sentencia VIVIANA LORENA GARRIDO CABRERA, Juez Suplente del Juzgado de Letras y Garantía de Cabrero. Código: VXXJXCXSMYZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: VXXJXCXSMYZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-12-28T20:02:22-0300

Texto Completo (Preview)

Cabrero, veintiséis de diciembre de dos mil veintidós. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en estos antecedentes el Fiscal del Ministerio Público don JORGE SANDOVAL MANRIQUEZ deduce requerimiento en procedimiento simplificado en contra de la imputada JEANNETTE YOLANDA YÁÑEZ CABEZAS, en virtud de los siguientes hechos: “El 24 de noviembre de 2020 a las 20:30 horas aproximadamente, en el dom