ZHONGLIANG QU . C/ JACOBO MAURICIO ROJAS VALENZUELA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Su señoría, don Carlos Lorenzo Jorquera Peñaloza, juez titular del Juzgado de Garantía de La Serena, el trece del mes y año en curso ha visto en audiencia de juicio oral en procedimiento simplificado la presente causa, seguida por un delito de daños, en contra de Jacobo Mauricio Rojas Valenzuela, chileno, casado, industrial minero, cédula de identidad N° 12.619.614-8, nacido en esta ciudad el día 26 de mayo de 1974, domiciliado en Av. El Santo N° 3339, presente en la audiencia, quien estuvo representado por el señor defensor penal público Rodrigo Barrera Rojas. Interviniendo por el Ministerio Público, el señor fiscal adjunto Nicolás Nicoreanu Rodrigo. 1° Que la Fiscalía tildó los hechos como constitutivos de un delito de daños del artículo 487 del Código Penal, en grado de consumado, conceptuando como autor de este injusto al requerido, con la concurrencia de la circunstancia atenuante de responsabilidad penal contemplada en el artículo 11 Nº 6 del Código Penal, esto es, la atenuante de irreprochable conducta anterior, el que habría ocurrido el día 6 de febrero de 2018, a eso de las 11:35 horas, en el interior de la Mina Grande, ubicada a 7 kilómetros al norponiente de la localidad de El Trapiche, comuna de La Higuera, oportunidad en que el imputado Jacobo Mauricio Rojas Valenzuela, a bordo de la camioneta marca Mitsubishi, modelo L200, placa patente JDKV.34-K, debido a problemas de índole laboral, procedió a chocar en la parte frontal contra la camioneta marca Nissan, modelo Navara, placa patente GRPY.85-8, con la finalidad de ingresar a la mencionada mina, ocasionando daños en la parte frontal de dicho vehículo, avaluados por su propietario, la víctima Zhongliang Qu, en la suma total de $ 2.280.167.- Se solicitó la pena de trescientos días de reclusión menor en su grado mínimo, con la accesoria legal de suspensión para cargo u oficio público mientras dure la condena y al pago de las costas de la causa, 2° Que, el Letrado de la defensa

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 1°, 487 de Código Penal; 46, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: I.- Que, se absuelve a Jacobo Mauricio Rojas Valenzuela, ya individualizado, del requerimiento dirigido en su contra por la Fiscalía Local del Ministerio Público, a través del cual le imputaba la calidad de autor de un delito de daños, el que se habría cometido en la localidad El Trapiche, comuna de La Higuera, el 6 de febrero de 2018, en perjuicio de Zhongliang Qu. II.- Que en atención a la absolución decretada, se condena en costas al Ministerio Público. Una vez ejecutoriado el fallo, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 347 del Código Procesal Penal. Regístrese, dése copia y archívense estos antecedentes en su oportunidad. RUC: 1900297138-3 RIT: 8848-2019 Dictada por su señoría Carlos Lorenzo Jorquera Peñaloza, Juez Titular del Juzgado de Garantía de La Serena. cjp/ Código: YCLXXCSCELW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-12-20T18:00:38-0300

Texto Completo (Preview)

RUC: 1900297138-3 RIT: 8848-2019 PROCEDIMIENTO: Simplificado DELITO: Daños SENTENCIADO: Jacobo Mauricio Rojas Valenzuela En la ciudad de La Serena, a diecinueve de diciembre de dos mil veintidós. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Su señoría, don Carlos Lorenzo Jorquera Peñaloza, juez titular del Juzgado de Garantía de La Serena, el trece del mes y año en curso ha visto en audiencia de juicio oral en pr