GERMÁN ANGEL MALDONADO OLAVARRÍA C/ BLANCA HUMILDE DE LOURDES CHÁVEZ BARRÍA

Hechos

VISTOS LOS ANTECEDENTES Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Ante este Juzgado de Garantía de Puerto Montt, el abogado Ernesto Ardiles Álvarez, en representación de Germán Ángel Maldonado Olavarría, RUT N° 10.223.326-3, Ruta 7, con domicilio en Carretera Austral, Km. 24 Sector Quillaipe, de Puerto Montt, sostuvo la querella deducida en contra de BLANCA HUMILDE DE LOURDES CHÁVEZ BARRÍA, cédula nacional de identidad N° 8.748.147-6, de 63 años de edad, labores de campo, domiciliada en Sector Ruta 7, Carretera Austral, Km. 25 Sector Quillaipe, comuna de Puerto Montt, quien fue representada en estrados por el defensor de confianza, Mauricio Molina Rodríguez; realizándose el juicio oral el día 12 de diciembre de dos mil veintidós.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el querellante accionó por la ocurrencia de los siguientes hechos: “El día 23 de enero de 2021 en horas de la tarde doña BLANCA HUMILDE CHAVEZ BARRÍA realizó un llamado telefónico a Carabineros del Retén de Piedra Azul con el fin de solicitar presencia policial en su domicilio ubicado en Ruta 7, Carretera Austral, Km. 25, Sector de Quillaipe, Puerto Montt y denunciar a su vecino don GERMÁN ÁNGEL MALDONADO OLAVARRÍA.- Hasta el lugar, a eso de las 20:45 horas aproximadamente, llegó el Sargento Segundo Luis Olavarría Salazar y el Cabo Segundo Cristian Delgado Barría, oportunidad en la cual la imputada BLANCA HUMILDE CHAVEZ BARRÍA les señaló: Que siendo las 11:00 horas aproximadamente en los instantes que bajaba por un sendero hacia la ruta 7, con el objeto de tomar locomoción hacia la casa de mi madre, en forma sorpresiva escuchó el ruido de una motosierra a lo que me acerco y observó que mi vecino identificado como GERMÁN ANGEL MALDONADO OLAVABRRÍA junto con otros sujetos, los que desconozco su identidad, se encontraban cortando leña de mi predio y los que al ver mi presencia apagaron las motosierras y se dieron a la fuga, ignorando por donde saldrían. Código: FHDXXCXWYXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 Agregó la querellada, en esa oportunidad, que el daño presuntamente provocado a su propiedad ascendió a 195.000 pesos. Al estar en presencia de una denuncia que podría constituir un delito de acción penal pública, los funcionarios Olavarría y Delgado, redactaron un parte policial y tomaron la denuncia, realizando diligencias como tomar declaraciones a doña BLANCA HUMILDE CHAVEZ BARRÍA, levantar acta de prexistencia de especies y plasmar las declaraciones de los funcionarios. Posteriormente, comunicaron los hechos a la Fiscalía Local de Puerto Montt. De esta manera el Ministerio Público, mediante el ejercicio de la acción penal pública, inició la persecución penal de don GERMÁN ÁNGEL MALDONADO OLAVARRÍA. Así se creó la causa RUC: 2100088332-5 RIT: 6524-2021 en el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, en la cual con fecha 22 de diciembre de 2021 se formalizó a don GERMÁN ÁNGEL MALDONADO OLAVARRÍA como autor del delito de daños simples del art. 487 del Código Penal. Las imputaciones realizadas por doña BLANCA HUMILDE CHAVEZ BARRÍA, son falsas y se hicieron con la intención de menoscabar la honra de don GERMÁN ÁNGEL MALDONADO OLAVARRÍA. En efecto, con fecha 14 de marzo de 2022, a propósito de la solicitud de la defensa de don GERMAN ÁNGEL MALDONADO OLAVARRÍA, se efectuó audiencia de sobreseimiento definitivo en causa RIT: 6524-2021, oportunidad en la cual el Tribunal se convenció de que la inocencia de don GERMAN ÁNGEL MALDONADO OLAVARRÍA se encontraba claramente establecida en virtud de los antecedentes y alegaciones señalados por la defensa y refrendados por el Ministerio Público, procediendo a decretar del sobreseimiento definitivo de la causa por l

Fallo

fallo de recurso de protección Rol Corte N° 1488-2019, de la I. Corte de Apelaciones de Puerto Montt, de fecha 4 de agosto de 2020, emitida por Carabineros de Chile. 3. Carpeta investigativa del Ministerio Público en causa RUC: 2100088332-5 llevada en contra de don Germán Ángel Maldonado Olavarría. 4. Acta de audiencia de formalización de fecha 22 de diciembre de 2021 en causa RIT: 6524 – 2021, RUC: 2100088332-5, del JUZGADO DE GARANTÍA DE PUERTO MONTT, donde consta la formalización del imputado Germán Ángel Maldonado Olavarría. 5. Acta de audiencia de sobreseimiento definitivo de fecha 14 de marzo de 2022 en causa RIT: 6524–2021, RUC: 2100088332-5, del JUZGADO DE GARANTÍA DE PUERTO MONTT, donde consta la declaración de sobreseimiento definitivo de don Germán Ángel Maldonado Olavarría. 6. Copia de dato de atención de urgencia N° 23656967 del SAPU CARMELA CARVAJAL correspondiente a la atención de Germán Ángel Maldonado Olavarría de fecha 25-1-2021. 7. Copia de historial médico y atenciones de salud de don Germán Ángel Maldonado Olavarría en el CESFAM Carmela Carvajal.- 8. Copia de Epicrisis del Hospital de Puerto Montt correspondiente al paciente Germán Ángel Maldonado Olavarría con fecha de ingreso 27 de enero de 2021. C.- Otros medios: 1. Copia de audio de la audiencia de sobreseimiento definitivo celebrada el 14 de marzo de 2022 en causa RIT: 6524–2021, RUC: 2100088332-5, del Juzgado de Garantía de Puerto Montt. QUINTO: Que, la defensa rindió la siguiente prueba propi

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO C/ BLANCA HUMILDE DE LOURDES CHÁVEZ BARRÍA. RUC: 2210027459-4. RIT: 3806 – 2022. DELITO: Calumnias. Puerto Montt, a quince de diciembre de dos mil veintidós. VISTOS LOS ANTECEDENTES Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Ante este Juzgado de Garantía de Puerto Montt, el abogado Ernesto Ardiles Álvarez, en representación de Germán Ángel Maldonado Olavarría, RUT N° 10.223.326-3, Ruta 7,