C/ AUGUSTO GERMAIN CASTILLO VELASCO

Hechos

Hechos: El día 16 de abril de 2021, a las 22:30 horas aproximadamente, en la intersección de Av. Manuel Antonio Matta con Av. Las Torres, comuna de Quilicura, el imputado AUGUSTO GERMAIN CASTILLO VELASCO fue sorprendido por personal de carabineros mientras conducía el vehículo marca Chevrolet, modelo Sail II, color blanco, placa patente única FXVT-70, cubriendo las letras VT de las patentes delantera y trasera con una mascarilla quirúrgica, a sabiendas, con el objeto de que no fuesen visibles e impedir la correcta identificación del móvil. SE DECLARA: I. Que se condena a AUGUSTO GERMAIN CASTILLO VELASCO, ya individualizado (a), en calidad de autor (a), del delito de CONDUCCION DE VEHICULO CON PATENTE OCULTA, en grado CONSUMADO perpetrado con fecha 16 de abril de 2021, en la comuna de Quilicura, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, a las accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, al pago de una multa de 1/3 de UTM y se le exime del pago de las costas de la causa. II. Que la multa se da por cumplida con un día de privación de libertad parcialmente 16 y 17 de abril de 2021. III. Que la pena será cumplida con REMISION CONDICIONAL debiendo quedar sujeto al control de Gendarmería por el tiempo de la condena. No hay abonos. IV. Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal.- DICTADA POR DOÑA MARIA VERONICA OROZCO LOBOS, JUEZA TITULAR DEL SEGUNDO JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO. Sentencia ejecutoriada. Código: XKPFXCQZXHS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: XKPFXCQZXHS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a AUGUSTO GERMAIN CASTILLO VELASCO, ya individualizado (a), en calidad de autor (a), del delito de CONDUCCION DE VEHICULO CON PATENTE OCULTA, en grado CONSUMADO perpetrado con fecha 16 de abril de 2021, en la comuna de Quilicura, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, a las accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, al pago de una multa de 1/3 de UTM y se le exime del pago de las costas de la causa. II. Que la multa se da por cumplida con un día de privación de libertad parcialmente 16 y 17 de abril de 2021. III. Que la pena será cumplida con REMISION CONDICIONAL debiendo quedar sujeto al control de Gendarmería por el tiempo de la condena. No hay abonos. IV. Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal.- DICTADA POR DOÑA MARIA VERONICA OROZCO LOBOS, JUEZA TITULAR DEL SEGUNDO JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO. Sentencia ejecutoriada. Código: XKPFXCQZXHS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: XKPFXCQZXHS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-12

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO FECHA: SANTIAGO, 7 DE DICIEMBRE DE 2022 TRIBUNAL: SEGUNDO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: MARIA VERONICA OROZCO LOBOS RUC: 2100376853-5 RIT: 6278-2021 IMPUTADO: AUGUSTO GERMAIN CASTILLO VELASCO C.I. 18.090.855- 2 FECHA DE NAC. 20-04-1992 DIRECCION INDEPENDENCIA 3769 CASA 3 COMUNA: CONCHALI DELITO CONDUCCION DE VEHICULO CON PATENTE