MP C/ JUAN ALBERTO FUENTES CASTILLO

Hechos

VISTO: El día treinta de noviembre de dos mil veintidós, ante la Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, integrada por los Jueces, don Luis Marcelo Sumonte Rojas, quien presidió la audiencia, don Maykol Maldonado López y don Marcial Taborga Collao, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral de la causa RIT N° 219-2022, seguida contra don JUAN ALBERTO FUENTES CASTILLO, cédula nacional de identidad N° 14.019.199-K, soldador, 41 años, nacido en Talca el 30 de agosto de 1981, soltero, educación media completa, domiciliado en pasaje 8 ½ Sur Nº 3236, comuna de Talca, quien fue representado por el abogado de la Defensoría Penal Pública don Rodrigo Chávez Moyano, con domicilio en 6 Norte 833, Talca. La acción penal fue sostenida por el Ministerio Público, representado por la Fiscal doña Gabriela Vargas Riquelme, con domicilio calle 4 Norte N°703 de esta ciudad.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Acusación. La imputación efectuada por el Ministerio Público en contra del acusado, según el respectivo auto de apertura de juicio oral, es del siguiente tenor: “Que el día 02 de mayo de 2022, alrededor de las 09:15 y en circunstancias que la víctima ESTEBAN MARCELO HENRIQUEZ HENRIQUEZ concurrió en locomoción colectiva a la Escuela Carlos Trupp, con la finalidad de retirar un dinero y al momento de bajarse del colectivo y cruzar la calle 31 Oriente con 9 sur, fue interceptado por el imputado JUAN ALBERTO FUENTES CASTILLO, solicitándole en principio dinero, por lo que la víctima se negó a darle, acto seguido le intentó sustraer su mochila que transportaba, negándose nuevamente a entregársela, empezando el imputado FUENTES CASTILLO a golpearlo con golpes de puño y patadas en diferentes partes de su cuerpo, en particular en su cabeza, sustrayéndole a la víctima su teléfono Celular marca Motorola, modelo Onefusion, color verde compañía claro avaluada en la suma de $200.000, percatándose de lo anterior transeúntes que pasaban por el lugar, los que prestaron auxilio a la víctima. Código: YHPLXCWMXVP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 Producto de la agresión el ofendido resultó con FRACTURA DEL CRANEO Y DE LOS HUESOS DE LA CARA de carácter clínicamente grave, con un tiempo de evolución e incapacidad laboral superior a 30 días”. A juicio del Ministerio Público, los hechos descritos precedentemente configuran el delito de robo con violencia, previsto y sancionado en el artículo 432 en relación con el artículo 433 N°3 del Código Penal, en grado de consumado, y en él cabría al acusado participación como autor, de conformidad al artículo 7 y 15 del mismo cuerpo legal. Según el ente persecutor, respecto del acusado no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. En consecuencia, la Fiscalía solicita se le condene a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, accesorias legales del artículo 28 del Código Penal, registro de su huella genética de conformidad al artículo 17 de la ley 19.970 y a las costas de la causa. SEGUNDO: Convenciones probatorias. Que, según fluye del considerando tercero del respectivo auto de apertura, no se establecieron convenciones probatorias. TERCERO: Teoría del caso de la defensa. Que conforme se indica en el considerando tercero del auto de apertura de juicio oral, la defensa adelantó su teoría del caso, en los siguientes términos: Que el acusado Juan Fuentes Castillo fue compañero de enseñanza básica con la supuesta víctima ESTEBAN MARCELO HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ. Que con fecha 20 de octubre de 2021 en horas de la noche la supuesta víctima ESTEBAN MARCELO HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ intentó ingresar al domicilio del acusado ubicado en 8 1/2 sur casa número 3236 de Talca, para lo cual forzó el portón de acceso sacándolo de su base, rompió el pomo de la puerta de acceso al baño y además sacó de su base el m

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 3, 11 N°9, 14; 15 Nº 1; 18, 30, 67, 69 y 399 del Código Penal y artículos 1, 4, 45, 47, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA al acusado JUAN ALBERTO FUENTES CASTILLO, ya individualizado, como AUTOR del delito de LESIONES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en grado de CONSUMADO, cometido en la comuna de Talca, el día 2 de mayo de 2022, en perjuicio de Esteban Marcelo Henríquez Henríquez, a sufrir la pena de CIENTO SESENTA Y TRES DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que la pena impuesta se le tendrá por cumplida por el mismo tiempo que ha permanecido privado de libertad por estos antecedentes, según se razonó en el motivo decimoséptimo. III.- Que se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa por los motivos señalados en el fundamento decimoctavo. Una vez ejecutoriado el presente fallo, dése cumplimiento al artículo 468 del Código Procesal Penal, oficiándose a la Contraloría General de la República, al Servicio de Registro Civil e Identificación y a Gendarmería de Chile. Devuélvase a los intervinientes los elementos de prueba incorporados, dejándose constancia de ello. Regístrese y archívese en su oportunidad. Código: YHPLXCWMXVP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser va

Texto Completo (Preview)

1 Talca, cinco de diciembre de dos mil veintidós. VISTO: El día treinta de noviembre de dos mil veintidós, ante la Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, integrada por los Jueces, don Luis Marcelo Sumonte Rojas, quien presidió la audiencia, don Maykol Maldonado López y don Marcial Taborga Collao, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral de la causa RIT N° 219-2022, se