HECTOR SANTIAGO RUIZ DIAZ C/ JULIO CÉSAR ÁGUILA BARRÍA

Hechos

VISTOS Y OIDOS LOS INTERVINIENTES, PRIMERO: Que el Ministerio Público, procedió a acusar, por el delito de lesiones graves, ilícito en grado de consumado, en contra del imputado don JULIO CESAR AGUILA BARRÍA, cédula de identidad N°15.307.423- 2, domiciliado en Teniente Serrano 330 de Puerto Natales. SEGUNDO: Procediendo en audiencia fijada para esta fecha, y existiendo la posibilidad de proceder de acuerdo al Procedimiento Abreviado, cumpliéndose los requisitos establecidos en el artículo 407 y siguientes del Código Procesal Penal, quienes previos los trámites de rigor, y habiendo el Tribunal verificado además el consentimiento del acusado al efecto, acordaron se tramitara el presente asunto de conformidad a las reglas del procedimiento abreviado, lo que el Tribunal en su oportunidad también aprobó. TERCERO: Que el Ministerio Público presentó acusación, por los siguientes hechos: El día 14 de Noviembre de 2020, en horas de la tarde, en circunstancias que la víctima HÉCTOR RUIZ DÍAZ, se encontraba atracada a bordo de la lancha motor “Luis Mario” frente a la Isla Solar, en las cercanías del Canal Sarmiento, de la comuna de Puerto Natales, el imputado JULIO CÉSAR ÁGUILA BARRÍA ya individualizado, junto a dos personas, se acercan a la lancha de la víctima para luego comenzar a agredirlo con golpes de pie y puños en distintas partes del cuerpo, para posteriormente romper dos vidrios de la lancha a cargo del Código: WMYVXCZXGDP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl afectado, tras lo cual sacó un cuchillo de aproximadamente catorce centímetros, y amenazó a la víctima con atentar contra su vida, siendo sacado por los otros tripulantes de la embarcación, a consecuencia de lo anterior la victima resultó con lesiones consistentes en luxación de hombro derecho, fractura de huesos propios nasales, herida en labio superior, herida en cara medial de órbita derecha, herida en la cabeza y blefaroptosis, de carácter grav

Fallo

se declara: I.- Que se condena al acusado JULIO CESAR AGUILA BARRÍA, cédula de identidad N°15.307.423-2, ya individualizado, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor del delito de Lesiones Graves, en grado de consumado, cometido el día 14 de noviembre de 2020, en esta comuna. II.- Que, reuniéndose en la especie los requisitos exigidos en el artículo tercero y cuarto de la Ley 18.216, se concede a la sentenciada la pena sustitutiva de la Remisión Condicional de la Pena privativa de la libertad impuesta, por el término que dure la condena, debiendo quedar sujeto a la Sección de Tratamiento del Medio Libre de Gendarmería de Chile de Puerto Natales, para dar cumplimiento a las obligaciones impuestas en la sentencia. III.- Que no se condena en costas al sentenciado, por haber aceptado proceder en esta causa conforme a las reglas del procedimiento abreviado y no haber solicitado la realización de un juicio oral, evitando los gastos que ello implica. Cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal una vez ejecutoriado el presente fallo. Código: WMYVXCZXGDP Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Regístrese y archívese en su oportunidad. RIT 402-2021 RUC 2001163374-K . Dictada por MARIANELA CHACUR BENÍTEZ, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Puerto

Texto Completo (Preview)

Puerto Natales, uno de diciembre de dos mil veintidós. VISTOS Y OIDOS LOS INTERVINIENTES, PRIMERO: Que el Ministerio Público, procedió a acusar, por el delito de lesiones graves, ilícito en grado de consumado, en contra del imputado don JULIO CESAR AGUILA BARRÍA, cédula de identidad N°15.307.423- 2, domiciliado en Teniente Serrano 330 de Puerto Natales. SEGUNDO: Procediendo en audiencia fijada par