MINISTERIO PUBLICO FISCALIA LOCAL C/ CAROLINA DEL PILAR PÉREZ AYELEF

Hechos

HECHOS: El día 11 de octubre de 2022 alrededor de las 21 horas en circunstancias en que la víctima CAROLINA DEL PILAR PÉREZ AYELEF se encontraba en el domicilio ubicado en Pasaje Los Ponis sin número de Pucón sostuvo una discusión con su ex conviviente y padre de hijos en Código: LBTXXCQLFXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl común Rosamel Ayalef Aburto quien se ofusco y procedió a señalarle que él no se iba a ir de allí que nadie lo iba a sacar de la casa ni muerto y que si lo denunciaba lo iba a matar. Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los artículos. 1,11 n°6 Y 9, 15, 49, 68, 69, 70 y 494 N°16 del Código Penal; ley de violencia intrafamiliar; y lo dispuesto en el artículo 395 y siguientes del Código Procesal Penal, se resuelve: I.- Que se CONDENA a ROSAMEL CESAR AYALEF ABURTO, ya individualizado, como autor de la falta consumada de coacción en contexto de violencia intrafamiliar por los hechos ocurridos en la ciudad de Pucón / Curarrehue el día 11 de octubre de 2022, a la pena de un tercio de unidad tributaria mensual que se le da por cumplida con el día que permaneció privado de libertad con motivo de esta causa, y se le exime del pago de las costas de la causa. II.- Que se le condena además a la accesoria de la letra b del artículo 9 de la ley 20.066, esto es la prohibición de acercarse a la víctima o a domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que ésta concurra o visite habitualmente, por el lapso de un año. Dese oportuno cumplimiento en lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal y artículo 38 de la ley 18.218. Regístrese esta sentencia y archívese en su oportunidad. RIT 1511 - 2022 RUC 2201004901-K PRONUNCIADA Y TRANSCRITA POR DOÑA MARCIA PATRICIA CASTILLO MONJES JUEZ (D) DE GARANTIA DE PUCÓN.- Código: LBTXXCQLFXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-11-3

Fallo

fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: HECHOS: El día 11 de octubre de 2022 alrededor de las 21 horas en circunstancias en que la víctima CAROLINA DEL PILAR PÉREZ AYELEF se encontraba en el domicilio ubicado en Pasaje Los Ponis sin número de Pucón sostuvo una discusión con su ex conviviente y padre de hijos en Código: LBTXXCQLFXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl común Rosamel Ayalef Aburto quien se ofusco y procedió a señalarle que él no se iba a ir de allí que nadie lo iba a sacar de la casa ni muerto y que si lo d

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT 1511 - 2022 RUC 2201004901-K MATERIA COACCION FALTA EN VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. IMPUTADO CÉDULA DE IDENTIDAD 0013398701-0 DOMICILIO Pasaje LOS PONIS Nº S/N, de la comuna de ATENUANTES ARTÍCULO 11 N°6 y 9 DEL CODIGO PENAL AGRAVANTES RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Pucón, veintinueve de noviembre de dos mil veintidós Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40-2014 d