MINISTERIO PUBLICO C/ RODRIGO JAVIER ELGUEDA RUZ

Hechos

HECHOS: El día 2 de Enero del año 2021, en circunstancias de que el requerido Rodrigo Javier Elgueda Ruz, se encontraba conduciendo un taxi colectivo en un servicentro ubicado en la altura de Juan Mackenna a la altura del número 2019, comuna de Osorno, se genera una discusión con la victima Klaus Peter Kocksch Herrera, requerido se bajó de su vehículo, tomó un arma blanca que portaba al interior de su vehículo, tipo cortaplumas, le dio una estocada a la altura de su hombro a la víctima, ocasionándole una lesión leve consistente en una “herida punzante hombro izquierdo”, según constatación medica efectuada. Luego intenta huir, pero es detenido por un funcionario de Carabineros de civil y es sorprendido y detenido portando la referida arma blanca, tipo corta plumas, de 20 cms de largo total, sin justificar razonablemente su porte. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio de la audiencia y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 14, 15, 70, 399 del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se condena a RODRIGO JAVIER ELQUEDA RUZ, C.N.I Nº16.072.246-0, domiciliado en calle Azapa N°2041, Francke, Osorno, forma especial de notificación correo electrónico rodrigoelgueda53@gmail.com, a sufrir la pena de multa de 2 de UTM, por su responsabilidad como autor del delito consumado de lesiones menos graves previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, hecho ocurrido el día 2 de enero de 2021. II.- Que respecto a la multa se otorgan 4 cuotas iguales y sucesivas de 1/2 de UTM, debiendo cancelar la primera de ellas los primeros 10 días del mes de diciembre del presente años y así sucesivamente las tres cuotas restantes. Se hace presente que el no pago de la multa o si el sentenciado no tuviere bienes para satisfacer la multa impuesta se impondrá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión

Fallo

se declara: I.- Que se condena a RODRIGO JAVIER ELQUEDA RUZ, C.N.I Nº16.072.246-0, domiciliado en calle Azapa N°2041, Francke, Osorno, forma especial de notificación correo electrónico rodrigoelgueda53@gmail.com, a sufrir la pena de multa de 2 de UTM, por su responsabilidad como autor del delito consumado de lesiones menos graves previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, hecho ocurrido el día 2 de enero de 2021. II.- Que respecto a la multa se otorgan 4 cuotas iguales y sucesivas de 1/2 de UTM, debiendo cancelar la primera de ellas los primeros 10 días del mes de diciembre del presente años y así sucesivamente las tres cuotas restantes. Se hace presente que el no pago de la multa o si el sentenciado no tuviere bienes para satisfacer la multa impuesta se impondrá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión regulándose un día por cada tercio de unidad tributaria mensual, bastando para estimar el incumplimiento el no pago oportuno de cualquiera de las cuotas fijadas, o su no acreditación al tribunal mediante la incorporación del comprobante de pago respectivo. III.- Se decreta el comiso de la especie incautada y se autoriza al Ministerio Público su destrucción por quien corresponda. IV.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber reconocido responsabilidad en los hechos materia del requerimiento y haber sido representado por la Defensoría Penal. Quedan los intervinientes personalmente notificados de lo resuelto el día de hoy. Cúmplase en

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Osorno, dieciseis de noviembre de dos mil veintidós. HECHOS: El día 2 de Enero del año 2021, en circunstancias de que el requerido Rodrigo Javier Elgueda Ruz, se encontraba conduciendo un taxi colectivo en un servicentro ubicado en la altura de Juan Mackenna a la altura del número 2019, comuna de Osorno, se genera una discusión con la victima Klaus Peter Ko