TERESA ELENA ESTEFONOVICH CALIFORNIA C/ ANTONIO CALIFORNIA ARESTIDE

Hechos

VISTOS: Que en esta causa el Ministerio Público interpuso requerimiento en procedimiento simplificado en contra de ANTONIO CALIFORNIA ARESTIDE, cédula de identidad N° 15.388.837-K, se resuelve en virtud de los siguientes

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho: HECHO: El 16/11/2020 alrededor de las 14:30 horas mientras la victima Teresa Estefanovich se encontraba en su domicilio ubicado en Venturelli N° 2414, Villa Alemana, llego hasta el lugar la pareja de su hermana, el imputado Antonio California y comenzó a gritarle amenazas serias y graves señalándole “ Teresa te voy a matar y después te voy a violar”, luego comenzó a lanzar piedras al inmueble quebrando un ventanal del 1 metro de alto por 1,50 metros de ancho, daños avaluados en más de 1 UTM, todo esto debido a que la pareja del imputado se encontraba al interior del domicilio de la víctima. Estos hechos a juicio del Ministerio Público, configuran un delito de AMENAZAS SIMPLES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR y UN DELITO DE DAÑOS SIMPLES, prescrito y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la ley 20066, y artículo 487 del Código Penal, donde corresponde al imputado participación en calidad de autor y el delito se encuentra consumado.

Fallo

se resuelve en virtud de los siguientes fundamentos de hecho y de derecho: HECHO: El 16/11/2020 alrededor de las 14:30 horas mientras la victima Teresa Estefanovich se encontraba en su domicilio ubicado en Venturelli N° 2414, Villa Alemana, llego hasta el lugar la pareja de su hermana, el imputado Antonio California y comenzó a gritarle amenazas serias y graves señalándole “ Teresa te voy a matar y después te voy a violar”, luego comenzó a lanzar piedras al inmueble quebrando un ventanal del 1 metro de alto por 1,50 metros de ancho, daños avaluados en más de 1 UTM, todo esto debido a que la pareja del imputado se encontraba al interior del domicilio de la víctima. Estos hechos a juicio del Ministerio Público, configuran un delito de AMENAZAS SIMPLES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR y UN DELITO DE DAÑOS SIMPLES, prescrito y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación con el artículo 5 de la ley 20066, y artículo 487 del Código Penal, donde corresponde al imputado participación en calidad de autor y el delito se encuentra consumado. Se resuelve: Que, no habiéndose rendido prueba por parte de la fiscalía, el Tribunal no tiene los antecedentes para arribar a una condena, en la medida que no se ha Código: DGCRXCXXXYJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl podido quedar por demostrado el hecho punible ni tampoco la participación que pudiese haber cabido al imputado. Por ello, de conformidad

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN JUICIO ORAL SIMPLIFICADO Villa Alemana, veintiuno de noviembre de dos mil veintidós. VISTOS: Que en esta causa el Ministerio Público interpuso requerimiento en procedimiento simplificado en contra de ANTONIO CALIFORNIA ARESTIDE, cédula de identidad N° 15.388.837-K, se resuelve en virtud de los siguientes fundamentos de hecho y de derecho: HECHO: El 16/11/2020 alrededor de las 14:30 h