VALDÉS/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ÑUÑOA

Hechos

VISTOS: Comparece don Patricio Octavio Vald s Herrera, é empleado, domiciliado en calle Castillo Urizar N° 2769, comuna de u oa; quien deduce demanda de prescripci nÑ ñ ó extintiva de obligaciones y acciones derivadas de permiso de circulaci n en contra ó Ilustre Municipalidad de u oaÑ ñ , del giro de su denominaci n, representada por don Andr só é Zarhi Troy, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Irarr zaval N° 3550, pisoá 4, comuna de u oa, Regi n Metropolitana.Ñ ñ ó Se ala que es propietario del veh culo marca KIA, modelo TICO SE, a o 1999,ñ í ñ color rojo burdeo, placa patente nica TB-1131-4, de acuerdo al certificado de inscripci nú ó y anotaciones vigentes emitido por el Registro Civil e Identificaci n.ó Manifiesta que el veh culo antes singularizado se encuentra con varios permisos deí circulaci n adeudados, los que se pagaban en la Ilustre Municipalidad de u oa.ó Ñ ñ Indica que en efecto, a la fecha de hoy se encuentran impagos los permisos de circulaci n correspondiente a los a os 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012,ó ñ 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 y 2019; lo que corresponde a una totalidad a pagar de $881.666 (ochocientos ochenta y un mil seiscientos sesenta y seis pesos) y que hoy atendido su situaci n socioecon mica le imposibilita pagar las patentes atrasadas, a fin deó ó ROL C-31836-2019 Fojas 2 regularizar la situaci n del veh culo en cuesti n.ó í ó Expone que en su calidad de due o del veh culo, y atendida la imposibilidad deñ í pagar la totalidad de los permisos atrasados que se deben, viene en solicitar que en definitiva se declare prescritos todos los permisos de circulaci n correspondientes aló veh culo ya individualizado a excepci n de los tres ltimos, es decir, los pagaderos los a osí ó ú ñ 2017, 2018 y 2019. Atendido lo anterior, los permisos de circulaci n que se solicita suó prescripci n suman $786.964ó (setecientos ochenta y seis mil novecientos sesenta y cuatro pesos). Argumenta que de acuerdo a lo expresado en

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Patricio Octavio Vald s Herreraé , quien deduce demanda de prescripci n extintiva de permisos de circulaci n en contra de la ó ó Ilustre Municipalidad de u oaÑ ñ , representada por su alcalde don Andr s Zarhi Troy, respectoé del veh culo tipo autom vil í ó marca KIA, modelo TICO SE, a o 1999, colorñ rojo burdeo, placa patente nica TB.1131-4ú , para el per odo comprendido entre los a os 2005 y 2016,í ñ ambos inclusive; fund ndose para ello en los antecedentes de hecho y de derecho expuestosá en su libelo de demanda los que han sido precedentemente rese ados en lo expositivo deñ esta sentencia y se dan por reproducidos en este considerando. ROL C-31836-2019 Fojas 4 SEGUNDO: Que legalmente notificada la demandada, Ilustre Municipalidad de u oa contesta la demanda, allan ndose ntegramente a la solicitud de la contraparte, enÑ ñ á í cuanto a que declare prescrita la deuda por concepto de permiso de circulaci n, por losó periodos comprendidos entre la cuota del a o 2005 y 2016, ambos inclusive; fundado enñ los antecedentes de hecho y derecho detallados en expositivo de esta sentencia y que se dan por reproducidos en este considerando. TERCERO: Que, a fin de acreditar su pretensi n, la parte demandante acompaó ñó la siguiente prueba documental, no objetada de contrario: 1.- Copia de Certificado, otorgado por Erika Reyes Mu oz, Jefe (S) delñ Departamento de Permiso de Circulaci n, dependiente de la Direcci n de Administraci n yó ó ó Finanzas de la I. Municipalidad de u oa, con fecha octubre de 2019, el que da cuentaÑ ñ que el veh culo que se identifica con la placa patente TB-1131-4, adeuda a esa fecha laí cantidad de $881.666 y que corresponde a los procesos a o 2005 al 2019 respectivamente.ñ 2.- Copia de Certificado de Inscripci n del Registro de Veh culos Motorizados,ó í emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, respecto del veh culo tipoó í autom vil marca Daewoo, modelo TICO SE, a o 1999, placa patente nica TB.1131-4ó ñ ú se alando como propietario de aqu l a don Patricio Octavio Vald s Herrera.ñ é é CUARTO: Que la prescripci n es un modo de adquirir las cosas ajenas o deó extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse pose do las cosas o no haberseí ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo y concurriendo los dem s requisitos legales, de acuerdo a lo preceptuado en los art culos 2492 y siguientes delá í C digo Civil. La prescripci n se inserta en un sistema proteccional jur dico, que tiene comoó ó í ROL C-31836-2019 Fojas 5 objetivo final la certeza, la seguridad y la tutela de los derechos, es decir viene a dar a los sujetos de la relaci n jur dica la protecci n que el ordenamiento jur dico les otorga,ó í ó í facultando al sujeto activo para exigir que aquel le garantice el ejercicio pac fico y laí eficacia de su derecho; y al sujeto pasivo que lo proteja en el real alcance y permanencia del deber que de esa relaci n emana. La prescripci n extintiva o libe

Fallo

Por estas consideraciones y visto, adem s, lo dispuesto en los art culos 1698, 2492,á í 2497, 2514, 2515, 2521 y siguientes del C digo Civil; art culos 254 y siguientes del C digoó í ó de Procedimiento Civil; y art culos 12 y siguientes del D.L. 3063 sobre Rentas Municipales,í SE RESUELVE: I.- Que se acoge la demanda de prescripci n extintivaó impetrada por don Patricio Octavio Vald s Herrera, en contra de Ilustre Municipalidad de u oa, representadaé Ñ ñ por su Alcalde don Andr s Zarhi Troy, por lo que se declara prescritaé la acci n para eló cobro de permisos de circulaci n para el per odo comprendido entre los a os 2005 a 2016,ó í ñ ambos inclusive, respecto al veh culo tipo autom vil marca Daewoo, modelo TICO SE, a oí ó ñ 1999, placa patente nica TB.1131-4.ú II.- Que cada parte soportar sus costas.á NOTIF QUESE Y REG STRESE.Í Í ROL C-31836-2019. DICTADA POR DON OSVALDO CORREA ROJAS, JUEZ TITULAR DEL D CIMO CUARTO JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO.É AUTORIZA FABIOLA PAREDES ARAVENA, SECRETARIA SUBROGANTE DEL D CIMO CUARTO JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO.É Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art culoí 162 del C digo de Procedimiento Civil, en Santiago a veintisiete d as del mes deó í abril de dos mil veinte. ROL C-31836-2019 Fojas 9 Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario d

Texto Completo (Preview)

ROL C-31836-2019 Fojas 1 NOMENCLATURA : 1. [40] Sentencia JUZGADO : 14º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : C-31836-2019 CARATULADO : VALD S/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE U OAÉ Ñ Ñ En Santiago, a veintisiete d as del mes de í abril de dos mil veinte. VISTOS: Comparece don Patricio Octavio Vald s Herrera, é empleado, domiciliado en calle Castillo Urizar N° 2769, comuna de u oa; quien deduce demanda d