ASTORGA/PÉREZ

Hechos

VISTO: Que con fecha 05 de marzo de 2019, comparece YURIT GERMAN ASTORGA CERDA, comerciante, domiciliado en Avenida Rodelillo casa N° 6, cerro Rodelillo, Valparaíso, quien interpone demanda de indemnización de perjuicios en juicio sumario en contra de don FERMÍN ALONSO BRAVO VARELA, domiciliado en calle Doctor Israel Roizblat N° 160, departamento N°38, Valparaíso, para que, a través de esta acción, indemnice los perjuicios causados por el delito de conducción en estado de ebriedad con daños, ocurrido el 12 de mayo del 2018, como consta en la sentencia condenatoria de fecha 21 de enero del 2019 dictada en la causa Rit 5065-2018; y en contra de don FERNANDO ENRIQUE PÉREZ LAGOS, domiciliado en calle Salvado Vilches 21 PB Cincel c placeres, Valparaíso, como dueño del vehículo que ocasionó el accidente y, por ende, responsable de forma solidaria de los perjuicios causados por el mal uso de éste. Por lo anterior, pide tener por interpuesta demanda ejecutiva de Indemnización de Perjuicios en contra de los demandados, ya individualizados, admitirla a tramitación y, en definitiva, condenarlos al pago de $3.500.000 (tres millones quinientos mil pesos) por concepto de daño emergente y de $600.000 (seiscientos mil pesos) por concepto de lucro cesante, esto es, a un total de $4.100.000.- (cuatro millones cien mil pesos), con expresa condenación en costas. Que, con fecha 13 de mayo de 2019, se lleva a efecto la audiencia de contestación y conciliación con la asistencia del apoderado de la parte demandante FELIPE FUENZALIDA OSIADACZ, y en rebeldía, de los demandados. Que con fecha 13 de mayo de 2019, se llama a las partes a conciliación, y ésta no se produce. Que con fecha 22 de mayo de 2019, se recibió la causa a prueba, rindiéndose la que rola en autos. Que con fecha 17 de abril de 2020, se cita a las partes a oír sentencia.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha 05 de marzo de 2019, comparece YURIT GERMAN ASTORGA CERDA, comerciante, domiciliado en Avenida Rodelillo casa N° 6, cerro Rodelillo, Valparaíso, quien interpone demanda de indemnización de perjuicios en juicio sumario en contra de don FERMÍN ALONSO BRAVO VARELA, domiciliado en calle doctor Israel Roizblat N° 160, departamento N°38, Valparaíso, para que, a través de esta acción, indemnice los perjuicios causados por el delito de conducción en estado de ebriedad con daños, ocurrido el 12 de mayo del 2018, como consta en la sentencia condenatoria de fecha 21 de enero del 2019 dictada en la causa Rit 5065-2018; y en contra de don FERNANDO ENRIQUE PEREZ LAGOS, domiciliado en calle Salvado Vilches 21 PB cincel c placeres, Valparaíso, como dueño del vehículo que ocasionó el accidente y, por ende, responsable de forma solidaria de los perjuicios causados por el mal uso de éste Por lo anterior, pide tener por interpuesta demanda ejecutiva de Indemnización de Perjuicios en contra de los demandados, ya individualizados, admitirla a tramitación y, en definitiva, condenarlos al pago de $3.500.000 (tres millones quinientos mil pesos) por concepto de daño emergente y de $600.000 (seiscientos mil pesos) por concepto de lucro cesante, esto es, a un total de $4.100.000.- (cuatro millones cien mil pesos), con expresa condenación en costas. Funda su demanda señalando que, el día 12 de mayo de 2018, en horas de la noche, aproximadamente a las 21.55 hrs., el demandado conducía en manifiesto estado de ebriedad el vehículo tipo STATION WAGON, marca FORD, PPU. BC HW 65, por Av. Rodelillo, y al llegar a la intersección de calle Llifen, del Cerro Rodelillo, Valparaíso, colisiona con su vehículo marca Kia, modelo Rio 5, PPU. HZ KZ 93, el cual se encontraba estacionado en aquella calle; que dicho accidente produjo daños en su vehículo marca Kia, modelo Rio 5, PPU., matrícula BCHW65 por un total de 3.500.000 (tres millones quinientos mil pesos), como consta en la sentencia del 21 de enero del 2019 en causa Rit 5065-2018, del Juzgado de Garantía de Valparaíso. Que producto del daño a su vehículo incurrió en gastos totales de $3.500.000 (tres millones quinientos mil pesos) por concepto de reparación del auto (daño emergente); que, además, desde el choque y durante todo el tiempo que el vehículo estuvo en reparación, no pudo realizar parte vital de su actividad económica como dueño de un local de comida rápida, cual es la entrega a domicilio de almuerzos y comida rápida, actividad que realizaba exclusivamente con el auto que fue objeto del sinestro; que el tiempo en el cual no pudo usar su vehículo fue de dos meses, lo que le generó pérdidas por $600.000 (seiscientos mil pesos) al no percibir durante ese período el dinero generado por concepto de delivery. Que Fernando Enrique Pérez Lagos, es responsable de forma solidaria de los daños y perjuicios ocasionados por el uso de su vehículo según el artículo 169 de la ley 18.290; que todos los det

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1698, 1700 y 2314 y siguientes del Código Civil; artículos 144, 170, 254, 342, 346, 426, 680 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara: 1.- Que se rechaza la demanda de folio 1, en todas sus partes. 2.- Que no se condena en costas, por existir motivo plausible para litigar. Notifíquese y archívese los antecedentes, en su oportunidad. Dictada por doña Norma Carrasco Parra, Juez Titular del Tercer Juzgado Civil de Valparaíso. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del artículo 162 del Código de Procedimiento Civil. En Valparaíso, a veintidós de abril dos mil veinte. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-04-22T12:09:38-0400

Texto Completo (Preview)

Rol N° 648-19 “Astorga con Pérez” Indemnización de perjuicios. En Valparaíso, a veintidós de abril de dos mil veinte VISTO: Que con fecha 05 de marzo de 2019, comparece YURIT GERMAN ASTORGA CERDA, comerciante, domiciliado en Avenida Rodelillo casa N° 6, cerro Rodelillo, Valparaíso, quien interpone demanda de indemnización de perjuicios en juicio sumario en contra de don FERMÍN ALONSO BRAVO VARELA