C/ JUAN ALBERTO PERLOZ PERLOZ

Hechos

hechos: “El día 20 de mayo del 2022, a las 16:30 horas aproximadamente, en la vía pública, Avenida Libertador Bernardo O'Higgins con Brasil, comuna de Santiago, el imputado JUAN ALBERTO Código: DPHDXCXVKXF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 PERLOZ PERLOZ le manifestó a funcionarios de Carabineros, quienes transitaban por el lugar vestidos de civil, "tengo pititos de marihuana para la venta" y les mostró un trozo de papel, que contenía 10 gramos, 500 miligramos brutos de marihuana. Posteriormente los funcionarios de Carabineros le encontraron al imputado en el bolsillo delantero derecho de su pantalón la suma de $10.000.- pesos en dinero en efectivo producto de la venta de la droga”. A juicio del Ministerio Público los hechos descritos son constitutivos del delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes y psicotrópicas descrito y sancionado en los artículos 1° y 4° de la Ley 20.000, encontrándose en grado de desarrollo consumado y en la que le ha correspondido participación al acusado en calidad de autor. Se invocó la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal contemplada en el artículo 12 N°16 del Código Penal y se pide que el acusado sea condenado a la pena de 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 20 UTM, comiso de las especies, más las accesorias legales correspondientes y costas. TERCERO: Alegatos de apertura. El Ministerio Público señaló que acreditará más allá de toda duda razonable la participación del acusado en el delito de microtráfico en los términos expuestos en la acusación. Indicó que el acusado ofreció droga a los funcionarios policiales que andaban de civil, quienes encontraron en su poder droga y dinero. Señaló que aportará la declaración testimonial de los funcionarios policiales y los documentos pertinentes que dan cuenta de la droga encontrada, por lo que pidió se condene al acusado en los términos expuestos en la acus

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. El dos de noviembre de dos mil veintidós, ante esta Sala del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada por los magistrados don Mauricio Olave Astorga como Juez Presidente, doña Paulina Rosales González en calidad de Jueza Integrante y don Pedro Aravena Bouyer como Juez Redactor, se llevó a efecto el juicio oral de la causa rol interno N° 289-2022, RUC 2200492622-k, seguida en contra de Juan Alberto Perloz Perloz, cédula de Identidad N° 17.305.736-9, nacido el 31 de agosto de 1989, 32 años de edad, vendedor ambulante, soltero, domiciliado en Los Picachos Nº 1538, Avenida Las Parcelas, comuna de Peñalolén, para conocer los cargos que se han formulado en su contra por el delito consumado de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes. Sostuvo la acusación, en representación del Ministerio Público, la fiscal doña Fernanda Castillo Meza y la defensa del acusado estuvo a cargo del defensor penal público don Gustavo Valenzuela Rojas, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el tribunal. De conformidad a lo establecido en la La ley 21.226 y en las actas N°53 y N°271 emanadas de la Excma. Corte Suprema, la audiencia de juicio oral se llevó a cabo de manera semi presencial a través de la plataforma Zoom, previo trámite de factibilidad técnica. SEGUNDO: Acusación. Que la acusación del Ministerio Público contra el imputado, según se lee en el auto de apertura de juicio oral, se fundó en los siguientes hechos: “El día 20 de mayo del 2022, a las 16:30 horas aproximadamente, en la vía pública, Avenida Libertador Bernardo O'Higgins con Brasil, comuna de Santiago, el imputado JUAN ALBERTO Código: DPHDXCXVKXF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 PERLOZ PERLOZ le manifestó a funcionarios de Carabineros, quienes transitaban por el lugar vestidos de civil, "tengo pititos de marihuana para la venta" y les mostró un trozo de papel, que contenía 10 gramos, 500 miligramos brutos de marihuana. Posteriormente los funcionarios de Carabineros le encontraron al imputado en el bolsillo delantero derecho de su pantalón la suma de $10.000.- pesos en dinero en efectivo producto de la venta de la droga”. A juicio del Ministerio Público los hechos descritos son constitutivos del delito de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes y psicotrópicas descrito y sancionado en los artículos 1° y 4° de la Ley 20.000, encontrándose en grado de desarrollo consumado y en la que le ha correspondido participación al acusado en calidad de autor. Se invocó la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal contemplada en el artículo 12 N°16 del Código Penal y se pide que el acusado sea condenado a la pena de 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 20 UTM, comiso de las especies, más las accesorias legales correspondientes y costas. TERCERO: Alegatos de apertura.

Fallo

SE DECLARA que: I.- Se CONDENA a JUAN ALBERTO PERLOZ PERLOZ, ya individualizado, al pago de una Multa equivalente a DIEZ unidades tributarias mensuales como autor de la falta prevista en el artículo 50 de la Ley 20.000, cometida el día 20 de mayo de 2022, en la comuna de Santiago. La multa impuesta se le tendrá por íntegramente cumplida con el mayor tiempo de privación de libertad a que estuvo afecto el sentenciado con ocasión de esta causa, y que consta del certificado de la Jefa de la Unidad de Causas de este tribunal de 7 de noviembre pasado, de conformidad a la sustitución por la pena de reclusión, regulándola en un día por cada tercio de unidad tributaria mensual, prevista en el inciso segundo del artículo 52 de la Ley 20.000. II.- Se ordena el comiso de la droga incautada bajo la NUE 5656348 Código: DPHDXCXVKXF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 13 III.- No se condena en costas al sentenciado. Remítase copia de esta sentencia al Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago para su cumplimiento. En su oportunidad, devuélvanse los antecedentes aportados por el Ministerio Público. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Sentencia redactada por el Juez Pedro Aravena Bouyer. RUC N° 2200492622-K RIT N° 289-2022 Pronunciada por el Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrado por la jueza Paulina Rosales González y los jueces Mauricio Olave Astorga y Pedro Aravena Bouyer, la prim

Texto Completo (Preview)

1 CUARTO TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO. CONTRA : JUAN ALBERTO PERLOZ PERLOZ DELITO : TRÁFICO ILÍCITO DE PEQUEÑAS CANTIDADES, ARTÍCULO 4° DE LA LEY 20.000 RECALIFICADO A PORTE DE DROGA. RUC : 2200492622-K RIT : 289-2022 Santiago, once de noviembre de dos mil veintidós. VISTOS, OÍDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. El dos de noviembre de dos m