MP C/ RAUL ORELLANA HINOJOSA

Hechos

VISTO Y OÍDO: PRIMERO: Individualización del Tribunal e intervinientes. Que, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama, integrado por sus jueces titulares doña Rosa Caballero Burgos y don José Fati Tepano y la juez suplente doña Karen Herrera Iriarte, con fecha veintisiete de octubre de dos mil veintidós, se llevó a efecto la audiencia de juicio, en causa RIT N° 128-2022, seguida en contra de Raul Orellana Hinojosa, boliviano, cédula de identidad N° 14.885.108-5, 27 años de edad, nacido el 21 de marzo de 1995 en Cochabamba, Bolivia, soltero, albañil, domiciliado para los efectos del artículo 26 del Código Procesal Penal en calle Vivar Nº 1635, Calama; don Luis Fernando Rios Choque, boliviano, cédula de identidad N° 14.883.891-7, 32 años de edad, nacido el 30 de enero de 1990 en Potosí, Bolivia, soltero, albañil, domiciliado para los efectos del artículo 26 del Código Procesal Penal en calle Loa Nº 2575, Calama, ambos representados por la defensora penal pública licitada doña Franccisa Sullivan Orellana, com domicilio registrado en la causa; y Luis Guillermo Flores Miranda, boliviano, cédula de identidad Nº 14.887.176-0, 33 años de edad, nacido el 11 de mayo de 1989 em Villazón, soltero, comerciante, domiciliado para los efectos del artículo 26 del Código Procesal Penal en Madame Curie Nº 2632, oficina 24, Calama, representado por el defensor privado don Francisco Moll Aguirre, com domicilio registrado en la causa. Código: CSXZXCNQPXC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl El Ministerio Público estuvo representado por el Fiscal don Cristian Aliaga Ayarza, domiciliado en Avenida Granaderos N° 2426, Calama.

Fundamentos

CONSIDERANDO: SEGUNDO: Acusación Fiscal. Que el Ministerio al deducir acusación en contra de los acusados, la fundó en lo siguiente: “Existiendo una investigación en RUC diverso que daba cuenta de un grupo de personas dedicadas a internar, transportar, acopiar y distribuir cargamento s de droga, el día 24.FEB.022 a las 05:50 horas, previa coordinación con el Fiscal a cargo de la investigación, se dispuso un equipo de oficiales policiales con la finalidad de realizar un control antinarcóticos terrestre en la ruta CH-21, específicamente en el cruce Radomiro Tomic (RT), instante en el que se detectó un vehículo, tipo station wagon que se desplazaba por esta vía en dirección al poniente, específicamente a la ciudad de Calama, el cual al detectar la presencia de los carros policiales con balizas encendidas, detiene su marcha metros antes del sitio destinado para el control policial, apostándose a un costado de la vía con sus luces delanteras apagadas por varios segundos para luego reanudar su marcha a exceso de velocidad, logrando evadir el accionar policial mediante maniobras de desplazamiento en zig-zag, envistiendo a uno de los oficiales policiales que se mantenía a pie en la citada ruta dándose a la fuga. Iniciada una persecución policial por parte de oficiales de la BRIANCO, se produjo el volcamiento del móvil en fuga, correspondiente a una station wagon, marca KIA, modelo Sportage, PPU. CZPX.66, específicamente en la verada sur de la ruta CH-21, sitio N° 06 frente a la empresa “AQC Arriendo de Maquinaria”, lugar en el cual se procede al auxilio de los imputados, requerimiento de ambulancias, resguardando el sitio del suceso y salvaguardando las diversas evidencias criminalísticas presentes en el lugar. Asimismo, y habiéndose realizado un análisis preliminar en el sitio del suceso, se Código: CSXZXCNQPXC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl corroboró que a bordo del vehículo marca Kia, modelo Sportage, PPU. CZPX-66, se encontraron 6 pasajeros, 3 de ellos los acusados los cuales presentaban lesiones de diversa consideración y gravedad producto del accidente vehicular, hallando en el lugar (01) un saco tipo matutero de color azul y otro de color negro, ambos con marihuana en cantidades de 20 y 15 paquetes respectivamente y pesos de 20 kilos 800 gramos y 15 kilos 800 gramos, además de 46 frascos con KETAMINA”.” Que, a juicio de la Fiscalía, los hechos anteriormente descritos son constitutivos del delito de tráfico ilícito de estupefacientes y substancias psicotrópicas, establecido en el artículo 3° en relación al 1° de la Ley N° 20.000, encontrándose en grado de consumado, siendo la participación de los acusados la de autores ejecutores de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. Asimismo, en concepto del ente persecutor no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, solicitando se aplique a los acusados la pena 7 años y 5 días de pr

Fallo

se acuerda mucho. Tenía que entregar en calle Tocopilla atrás de Unimarc, pero no pudo llegar a entregar. El fiscal no hizo preguntas. El defensor Moll, no hizo preguntas. Consultado por la defensora Sullivan, indicó que fue el 24 de febrero del 2022 como a las 5:30 o 06:00 de la mañana. Conoce a doña Lucy desde el año pasado en una fiesta, él vivía en Calama desde el año pasado como en enero. Doña Lucy lo contrata para bajar las cosas que eran droga, pero no sabía cuánto era ni qué era. Su trabajo era recoger de Chiu Chiu y entregar en Calama. No conocía a las personas que le entregarían la droga en Chiu Chiu, eran 5 personas. Una vez que se Código: CSXZXCNQPXC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl encuentran cargan la droga y suben al auto, todos. El vehículo era un Kía Sportage de don Luis Palma, que es un amigo que conoció el año pasado y le prestó el vehículo para salir a pasear, él no sabía nada de esto, era de color azul o plomo algo así, la patente no se acuerda. Luego de encontrarse con esas 5 personas se bajaron todos camino a Calama, una vez que se encuentran con funcionarios de PDI se paró como a 50 metros se asustó, ellos fueron en una camioneta y se puso nervioso por lo que empezó a acelerar y ahí ocurre el accidente, una vez que ocurre el accidente él no recuerda mucho, porque estaba golpeado. Él tenía que llegar a calle Tocopilla y tenía que entregársela a doña Lucy, le ofreció 1 millón por ir a

Texto Completo (Preview)

C/ RAUL ORELLANA HINOJOSA, LUIS RIOS CHOQUE Y LUIS FLORES MIRANDA RIT 128-2022 TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS. Calama, cinco de noviembre de dos mil veintidós. VISTO Y OÍDO: PRIMERO: Individualización del Tribunal e intervinientes. Que, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama, integrado por sus jueces titulares doña Rosa Caballero Burgos y don José Fati Tepano y la juez suplente doña K