SOCIEDAD EDUCACIONAL ANDYPAZ LTDA/INSPECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO SANTIAGO SUR ORIENTE

Hechos

HECHOS A PROBAR X OFRECE PRUEBA PARTE DEMANDANTE X OFRECE PRUEBA PARTE DEMANDADA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA DEMANDANTE X OBSERVACIONES A LA PRUEBA DEMANDADA X SENTENCIA Conciliación: El tribunal efectúa el llamado a conciliación, esta no se produce, Hechos a probar: 1. Hechos y circunstancias relacionadas con la multa de autos. PRUEBA OFRECIDA POR LA PARTE DEMANDANTE Y ACEPTADA POR EL TRIBUNAL. Documental: 1 Copia de resolución de Multa N° 4076/20/40, de fecha 14 de diciembre de 2020, junto a copia de la notificación personal de la empresa, de fecha 17 de mayo de 2021. 2 Respecto de la trabajadora a raíz de la cual se cursó la multa se acompaña: a) Contrato de trabajo de fecha 15.04.2019. b) Liquidación de remuneración correspondiente a los meses de enero, febrero, y marzo del 2020. c) Registro de asistencia del mes de marzo del 2020. d) Pacto de suspensión laboral de fecha 27 de Abril del 2020. e) Certificado de pago de cotizaciones previsionales emitido por Previred, de fecha 10.08.2021. 3 A modo ejemplar, se acompañan anexos de suspensión temporal del contrato de trabajo suscritos durante el año 2020, de fechas del 27.04.2020, 8.9.2020, 04.11.2020, por las siguientes trabajadoras: a) María Fernanda Ayala. b) Paola Contreras c) Leandra Espíndola d) Ailyn González e) Ana López f) Florencia Mercado g) Ximena Milla 4 A modo ejemplar, registro de asistencia del mes de marzo del 2020 de las siguientes trabajadoras: a) María Fernanda Ayala. b) Paola Contreras c) Leandra Espíndola d) Ailyn González e) Ana López f) Florencia Mercado g) Ximena Milla 5 Planillas de pago de cotizaciones previsionales de la totalidad de las trabajadoras de la reclamante, por el período de marzo a diciembre de 2020, ambos meses inclusive. 6 Solicitud de pronunciamiento solicitado por la reclamante a la Directora Nacional del Trabajo de fecha 14.12.2020, acompañada de correo de fecha 07.06.2021. 7 Resumen de Registro de Ventas de la reclamante, obtenida de

Fundamentos

fundamentos que constan en el sistema de audio. Testimonial: Comparecen y legalmente juramentados prestan declaración las siguientes testigos, las que constan en el sistema de audio. a) AILYN DANIELA GONZÁLEZ ACUÑA, Run N° 16.557.949-6, b) FLORENCIA MAGDALENA MERCADO LINCOPAN, Run N° 16.295.251-k, c) SANDRA ANDREA LÓPEZ FUENTES, Run N° 12.289.271-9. PRUEBA OFRECIDA POR LA PARTE DEMANDADA Y ACEPTADA POR EL TRIBUNAL. Documental: 1. Carátula de Informe de Fiscalización N°1309.2020.920, más Informe de Exposición, redactado por fiscalizador Sr. Juan Portales Muñoz; 2. Resolución de Multa N°4076.20.40-1, cursada con fecha 14-12-2020; 3. Guía de correspondencia certificada, presentada en Correos de Chile, de fecha 30-03-2021 (notificación Art. 508 C. del T. de Multa N°4076.20.40-1); 4. Activación de fiscalización N°1309.2020.920, de fecha 16-10-2020, más Formulario Especial de solicitud de fiscalización, de fecha 15-10-2020; 5. Notificación inicio de procedimiento de fiscalización (FI-1-2), enviado con fecha 02-11-2020; 6. Antecedentes verificados en fiscalización N°1309.2020.920; 7. Correo electrónico de fecha 02-11-2020. Asunto: Notifica inicio de 8. procedimiento de fiscalización N°1309.2020.920. Remitente: 9. administración@andypaz.cl - Correo electrónico de fecha 03-11-2020: Asunto: comunica número de folio - Correo electrónico de fecha 18-11-2020. Asunto: Fwd: Notifica inicio de procedimiento de fiscalización N°1309.2020.920 - Correo electrónico de fecha 20-11-2020. Asunto: Requiere documentos - Correo electrónico de fecha 01-12-2020. Asunto: Constata infracción e instruye corrección; 10. Contrato de trabajo de fecha 15-04-2019, suscrito entre Sociedad Educacional Andypaz Ltda. y doña María José Zurita Mora - Anexo de contrato de trabajo de fecha 21-01-2020 - Pacto de suspensión temporal del contrato de trabajo y declaración jurada simple; 11. Acta de notificación personal de multa N°4076.20.40-1. Sentencia: Santiago, veinticuatro de septiembre de dos mil veintiuno. Y visto además lo dispuesto en los artículos 174, 201, 452, 453 454, 456 457 458, 459, 6 bis y partimentos de la Ley 21.227

Fallo

se resuelve. I. Ques e rechaza la reclamación de multa interpuesta por SOCIEDAD EDUCACIONAL ANDYPAZ LTDA en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO MAIPÚ, respecto de la resolución número 4076/20/40, multa que se mantiene en los mismos términos impuesto en la resolución señalada. II. Que se condena en costas a la reclamante, regalándose las personales en la suma de $ 400.000.- Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Dirigió don FRANCISCO VEAS VERA, Juez Suplente del 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, veinticuatro de septiembre de dos mil veintiuno .

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 24/09/2021 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO SALA 2 RUC 21-4-0351650-0 RIT I-285-2021 MAGISTRADO FRANCISCO VEAS VERA ADMINISTRATIVO DE ACTAS FREDDY LAZO BANDA ( ) HORA DE INICIO 11:16 HORAS HORA DE TERMINO 13:06 HORAS Nº REGISTRO DE AUDIO 21-4-0351650-0-1349-210924-00 CUSTODIA DE DOCUMENTOS N° PAR