MP C/ SERGIO OSVALDO AGUILERA PEÑA

Hechos

hechos y circunstancias que han sido objeto de la acusación del Ministerio Público, según en síntesis se expresa en ella, se fundan en los siguientes hechos: “El día 27 de septiembre de 2018, alrededor de las 09:10 horas, en el domicilio de los acusados, ubicado en calle Los Queltehues 720, comuna de Lampa, funcionarios policiales sorprendieron a los encartados SERGIO OSVALDO AGUILERA PEÑA Y EFRAÍN ANTONIO ABARCA PEÑA, manteniendo en su poder los siguientes vehículos motorizados: 1) Un automóvil placa patente provisoria PR421, marca Porsche, modelo Cayenne, color blanco, VIN WP1ZZZ9YZJDA00159, el que mantenía encargo policial vigente N°4514-09-2018, por el delito de apropiación indebida, de fecha 26 de septiembre de 2018, de la 53° Comisaría de Lo Barnechea. 2) Un automóvil, placa patente única KPRG-26, marca BMW, modelo X5 Drive Executive, color plateado, año 2018, el que mantenía encargo policial vigente N°4533-09-2018, por el delito de apropiación indebida, de fecha 26 de septiembre de 2018, de la 53° Comisaría de Lo Barnechea. 3) Un automóvil placa patente única KHVD.59, marca BMW, modelo M3 LCI, color gris, año 2018, el que mantenía encargo policial vigente N°4527-09- 2018, por el delito de apropiación indebida, de fecha 26 de septiembre de 2018, de la 53° Comisaría de Lo Barnechea. Por lo que los imputados conocían o no podían menos que conocer el origen ilícito de los vehículos de alta gama que mantenían en su poder. Código: RXBXCCGHNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 3 Además, en el marco de diligencias investigativas que dieron lugar los hechos descritos anteriormente, los funcionarios policiales se percataron que el acusado EFRAÍN ANTONIO ABARCA PEÑA, mantenía en su poder un arma de fabricación artesanal tipo escopeta, el cual se encontraba bajo el colchón de su cama, y un cartucho balístico sin percutir calibre 12, encontrado al interior de un cajón de la cómoda existente en la pieza,

Fundamentos

considerando que las construcciones lo permitían porque habían diferentes tipos de cerco y portones, entonces en algunos se podía ver de mejor manera que en otros hacia el interior y en esta dinámica llegaron a un inmueble cuyo portón era de corredera que estaba confeccionado en fierro y madera los cuales horizontalmente se encontraban intercalados, vale decir, venía un trozo de fierro y un trozo de madera, otro de fierro y otro de madera, pero entre el fierro y la madera quedaba una abertura o espacio de 1 cm., o medio centímetro. De lejos no se veía nada, pero si uno se acercaba lo suficiente podía ver con mayor claridad hacia adentro. En este contexto vieron que en esta casa en particular adentro en el antejardín habían tres vehículos los cuales estaban tapados o se intentaba ocultar, se notaba que habían intentado ocultarlos y conforme a su Código: RXBXCCGHNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 25 experiencia se apreciaba que los tres vehículos eran precisamente aquellos que eran objeto de búsqueda, entonces junto al Teniente llamaron a a viva voz a interior de la casa, equipándose con sus vestimentas y placas de servicio. En esos instantes salió a atenderles un hombre adulto de unos cuarenta a cuarenta y cinco años de edad quien posteriormente fue identificado como Sergio Aguilera Peña, se le informó el motivo de la presencia de Carabineros en el lugar realizando diligencias tendientes vehículos que tengan encargo para producción indebida y que habíamos visto que era antejardín había vehículos que se parecen mucho a aquellos solicitando autorización voluntaria para efectos de la entrada al inmueble a lo cual accedió señalando que no quería tener problemas con la justicia así que él abre el cerco autorizó el ingreso descubriendo los vehículos lo suficiente como para poder ver sus marcas y modelos, constatando que se trataba de las mismas marcas, color, y modelo que aquellos que eran objeto de búsqueda, a saber, un Porsche modelo Cayenne, un BMV modelo M3 y un BMW modelo X5. Respecto de los dos vehículos marca BMW no pudieron en primera instancia identificarlos porque no portaban placa patente única y sus series identificatorio de chasis y motor, por ende, no pudieron cerciorarse de la verdadera identidad de manera empírica, sin embargo, en el caso del Porsche modelo Cayenne este mantenía su parabrisas la serie VIN siendo consultada radialmente a Central de Comunicaciones, informándoseles que efectivamente correspondía para el vehículo objeto de búsqueda el que tenía asociada una placa patente única provisoria con encargo vigente por apropiación indebida. Paralelamente y como ya se percataron que eran los vehículos que se estaban buscando en función que la coincidencia no podía ser más grande ya que el GPS marcaba el mismo y que estaban marcando un Código: RXBXCCGHNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 26 Porsche

Fallo

por estas mismas personas, ahí conoció al otro testigo de la otra automotora que le habían sacado el vehículo en las mismas condiciones que lo habían hecho con nosotros, abrió los dos vehículos con las llaves de respaldo y ahí Carabineros le tomó declaración conversaron Código: RXBXCCGHNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 15 y se fueron al lugar donde quedaron acopiados posteriormente los vehículos y los recuperaron ambos vehículos motorizados. Señaló además que Carabineros llegó a ese lugar según escuchó fue porque el Porsche tenía GPS, los vehículos BMW, en cambio, no tenían GPS y al llegar a verificar este Porsche encontraron estos dos vehículos BMW que se encontraban en el mismo patio, acopiados y tapados. Se exhibió al testigo incorporándose Set signado con el número 6 del rubro Otros Medios de acuerdo con el auto de apertura de juicio oral a la exhibición de estas señaló. FOTOGRAFÍA 1: se aprecia el vehículo BMW modelo X5 que habían robado en ese entonces tenía la placa patente de vehículo de demostración, pero la tenía en su interior, no afuera. FOTOGRAFÍA 2: es el mismo vehículo antes indicado pero visto desde su parte posterior. Se exhibió al testigo incorporándose Set signado con el número 7 del rubro Otros Medios de acuerdo con el auto de apertura de juicio oral a la exhibición de estas señaló. FOTOGRAFÍA 1: se aprecia el vehículo BMW modelo M3 en su parte frontal el que también estaba sin sus pla

Texto Completo (Preview)

1 DELITOS: Receptación de Vehículo Motorizado y Porte Ilegal de Arma de Fuego Prohibida. ACUSADO: EFRAIN ANTONIO ABARCA PEÑA RUC : 1800948094-K RIT : 137-2019 Colina, veintiocho de octubre de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Tribunal e Intervinientes. Que, los días diecisiete y dieciocho de octubre de dos mil veintidós, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, con