MINISTERIO PUBLICO C/ LUIS ALBERTO LOW HERNÁNDEZ

Hechos

hechos descritos son constitutivos de dos delitos de Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Substancias Psicotrópicas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 1° en relación con el artículo 4° de la Ley N° 20.000. Calificación Jurídica, Participación y Modificatorias A juicio de la Fiscalía los hechos descritos configuran dos delitos consumados de Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Substancias Psicotrópicas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 1° en relación con el artículo 4° ambos de la Ley N° 20.000. Correspondería al acusado, en el delito mencionado, participación de autor de acuerdo a lo señalado en el artículo 15 número 1 del Código Penal. No concurren circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal. Penas Solicitadas: El Ministerio Público solicita se impongan al acusado dos penas de 5 años de presidio menor en su grado máximo y una multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales por dos delitos de Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Substancias Psicotrópicas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 1 en relación con el artículo 4 ambos de la Ley N° 20.000, junto con las penas accesorias previstas en el artículo 29 del Código Penal, esto es, la de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. Asimismo, se solicita el comiso de las especies incautadas en los términos establecidos en el artículo 45 de la Ley Nº 20.000, esto es, Código: XMMCXCSXDMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 4 20 envoltorios de papel, 3 envoltorios de papel, la suma de $ 47.190 pesos y 9 envoltorios de papel. Finalmente, se les condene al pago de las costas de acuerdo a lo establecido en el artículo 47 del Código Procesal Penal. Por último, en conformidad al artículo 17 de la Ley Nº 19.970, se ordene la toma de muestras biológicas para la inc

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 24 de octubre en curso, ante este Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituido por los jueces titulares, Bernardita González Figari, quien presidió, Olga Ortega Melo y José María Toledo Canales, se llevó a efecto juicio un oral con motivo de la acusación deducida por el ministerio público en contra de LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ – cédula de Identidad Nº 12.289.256-5, nacido el día 14 de septiembre de 1972, 50 años, chileno, viudo, maestro sanguchero, domiciliado en Pasaje Santa Adriana # 1751, Block G, departamento N° 31, comuna de La Florida –. Concurrieron a la audiencia el fiscal adjunto Jorge Martínez Rodríguez, la defensa letrada de la acusada, abogado Daniela Quiroz Becerra, defensora penal pública. El tenor de la acusación fue el siguiente: “1.1.- Hecho 1 El 28 de febrero de 2021, alrededor de las 13:20 horas, personal de Carabineros de Chile que efectuaba un patrullaje preventivo por Avenida La Florida, comuna de La Florida. Al llegar a calle Reina Luisa, observan al acusado LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ, realizar una transacción de drogas con un sujeto que luego fue identificado como José Luis Orellana Fernández. Código: XMMCXCSXDMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 Al comprador Orellana Fernández se le encontró 20 envoltorios de papel contenedor de pasta base, con un peso de 3 gramos, 27 miligramos, con una presencia inequívoca de la sustancia en una concentración no inferior al 5% expresado en peso, y que había adquirido instantes antes de LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ, por lo que fue detenido. Al acusado LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ se le incauto la cantidad 3 envoltorios de pasta base de cocaína al 58% de pureza con un peso de 49 miligramos, la cual estaba destinada a la venta. Junto con lo anterior se incautó la suma de $35.990 pesos en billetes y monedas de diverso valor, producto de la venta de droga, por lo que también fue detenido. 1.2.- Hecho 2 El 2 de abril de 2021, alrededor de las 17:50 horas, personal de Carabineros de Chile realizaba un patrullaje por Avenida la Florida, comuna de la Florida. Al llegar a calle Reina Luisa, observa al acusado LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ, realizando una transacción de drogas con un sujeto que luego fue identificado como Joaquín Antonio Cabezas Cortes. Al comprador Cabezas Cortes se le encontró 1 envoltorio de papel contenedor de pasta base de cocaína, con un peso de 100 miligramos, y que había adquirido instantes antes de LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ, por lo que fue detenido. Al acusado LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ se le incautó la cantidad 9 envoltorios de pasta base de cocaína con un peso de 1 gramo 600 miligramos, con una presencia inequívoca de la sustancia en una concentración no inferior al 5% expresado en peso la cual estaba destinada a la venta. Código: XMMCXCSXDMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.p

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 297, 340, 341, 342, 343, 344, 344 y 346 del Código Procesal Penal, se resuelve: 1°. ABSOLVER a LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ, antes individualizado, de los cargos que se le formularon como autor de dos delitos de tráfico de drogas en pequeñas cantidades, que se dijeron haber sido perpetrados los días 28 de febrero de 2021 y 2 de abril de 2021. 2°. Condenar en costas al ministerio público. Código: XMMCXCSXDMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 17 3°. Ejecutoriada esta sentencia, hágase devolución al acusado del dinero que se le incautó. Regístrese y en su oportunidad, archívese. Redacción a cargo del juez José María Toledo Canales. RIT 158-2022 RUC 2100313412-9 SENTENCIA PRONUNCIADA POR LOS JUECES TITULARES DEL SÉPTIMO TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO, BERNARDITA GONZÁLEZ FIGARI, OLGA ORTEGA MELO Y JOSÉ MARÍA TOLEDO CANALES. No firma el Magistrado José María Toledo Canales, jueza titular de este Tribunal, no obstante haber concurrido al juicio y al acuerdo respectivo, por encontrarse con permiso 347. Código: XMMCXCSXDMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: XMMCXCSXDMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-10-28T14:12:33-0300 2022-11-02T16:30:46-0300

Texto Completo (Preview)

1 C/LUIS ALBERTO LOW HERNANDEZ. TRÁFICO DE DROGAS (ART. 4°, LEY 20.000) RIT 158-2022 RUC 2100313412-9 Santiago, veintiocho de octubre de dos mil veintidós. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 24 de octubre en curso, ante este Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, constituido por los jueces titulares, Bernardita González Figari, quien presidió, Olga Ortega Melo