MP C/ IRVIN ALEJANDRO LECAROS GUAJARDO

Hechos

hechos cabria a los denunciados. Con fecha 02 de julio de 2021 se informó el resultado de la orden de investigar por parte de la agrupación MT-0 quienes dan cuenta de que se establece que el domicilio de Villa Cosme, calle Camiruaga Cortina N° 110, comuna de Chimbarongo, existe y corresponde precisamente a un domicilio habitado por Irvin Alejandro Lecaros Guajardo y Daniela Carolina Vergara Bravo, personas que coincidían con los sujetos denunciados. Se realizaron vigilancias al domicilio referido las que se efectuaron en horario de la tarde pudiendo observar los funcionarios diligenciadores en los tres días conductas o acciones atribuibles a la venta de drogas las que se efectúan en el interior del domicilio de los acusados los que fueron observados salir del domicilio en al menos una ocasión tanto Irvin como su pareja Daniela lugar al que sujetos desconocidos ingresaban rápidamente y salían luego de estar uno o dos minutos en su interior. Con el resultado de la orden de investigar se solicitó por la Fiscalía al Juzgado de Garantía de San Fernando orden de entrada y registro para el domicilio del acusado la que fue otorgada el día 14 de julio de 2021 siendo ejecutada por personal de MT-0 el día 23 de julio de 2021 pasadas las 16:15 hrs. Al ingresar al domicilio se encontraban los acusados IRVING ALEJANDRO LECAROS GUAJARDO y DANIELA CAROLINA VERGARA BRAVO en el segundo piso de la vivienda en el interior de un dormitorio. Al revisar este dormitorio sobre la cama mantenían dos envoltorios de papel tipo revista los que contenían marihuana lo que se estableció con la prueba de campo correspondiente la que arrojó resultado positivo a la presencia de THC y un peso de 2,8 gramos. Código: RYXBXBXEJYX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Continuando el registro, en el interior de una cartera se encontró una bolsa de nylon transparente que contenía marihuana lo que se estableció con la prueba de campo dando r

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización. Ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando, constituido por los jueces Marcela Yáñez Cabello, José Antonio Ruiz Stanke y Carlos Pérez Díaz, se llevó a efecto el 14 de octubre de 2022 la audiencia del juicio oral de la causa RIT 94 - 2022, RUC 2100250273-6, seguida en contra de IRVIN ALEJANDRO LECAROS GUAJARDO, cédula de identidad 17.211.399-0, nacido en Chimbarongo el 25 de junio de 1990, 32 años, trabajador agrícola, con domicilio en Villa Cosme 5 Camiruaga Cortina casa 110, Chimbarongo y de DANIELA CAROLINA VERGARA BRAVO, cédula de identidad 18.515.829-2, nacida en San Fernando el 17 de junio de 1993, 29 años, soltera, temporera agrícola, con domicilio en Tinguiririca Callejón Tres Montes S/N Chimbarongo. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, en cuya representación intervino el fiscal Víctor Bobadilla Gómez. La defensa del acusado estuvo Lecaros Guajardo estuvo a cargo de la defensora penal pública Carolina Alvarado Cisternas y la de la acusada Vergara Bravo del también defensor penal público Sergio Henríquez González. SEGUNDO: Acusación. La acusación fue la siguiente: “Con fecha 09 de febrero de 2021 la agrupación Microtráfico Cero de Bicrim San Fernando de la PDI denuncia que recibió información de un residente de la Villa Cosme de la comuna de Chimbarongo en la que se da cuenta de que un sujeto de nombre “Irving” y su pareja “Daniela” se dedican a la venta de cocaína base y marihuana, actividad que llevan a cabo en su domicilio ubicado en Villa Cosme, calle Camiruaga Cortina N° 110, comuna de Chimbarongo, lugar al que llegan compradores de droga todos los días de la semana en diferentes horarios. Se emitió por la Fiscalía orden de investigar a la agrupación MT-0 San Fernando con la finalidad de realizar diligencias tendientes a establecer la existencia del delito y la participación que en los hechos cabria a los denunciados. Con fecha 02 de julio de 2021 se informó el resultado de la orden de investigar por parte de la agrupación MT-0 quienes dan cuenta de que se establece que el domicilio de Villa Cosme, calle Camiruaga Cortina N° 110, comuna de Chimbarongo, existe y corresponde precisamente a un domicilio habitado por Irvin Alejandro Lecaros Guajardo y Daniela Carolina Vergara Bravo, personas que coincidían con los sujetos denunciados. Se realizaron vigilancias al domicilio referido las que se efectuaron en horario de la tarde pudiendo observar los funcionarios diligenciadores en los tres días conductas o acciones atribuibles a la venta de drogas las que se efectúan en el interior del domicilio de los acusados los que fueron observados salir del domicilio en al menos una ocasión tanto Irvin como su pareja Daniela lugar al que sujetos desconocidos ingresaban rápidamente y salían luego de estar uno o dos minutos en su interior. Con el resultado de la orden de investigar se solicitó por la Fiscalía al Juzgado de Garantía de San Fernando orden de entrada y registro para el

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14 número 1, 15 número 1; artículos 1º y 50, de la Ley 20.000; y 259 y 261 siguientes del Código Procesal Penal, se declara que: I. Se condena a IRVIN ALEJANDRO LECAROS GUAJARDO, ya individualizado, a la asistencia obligatoria un programa de tratamiento o rehabilitación por consumo de drogas por un período de hasta ciento ochenta días en instituciones autorizadas por el Servicio de Salud competente, por su responsabilidad en calidad de autor de la falta de consumo concertado de droga en recintos privados, ilícito previsto y sancionado en el artículo 50 de ley 20.000, cometido el 23 de julio de 2021 en la comuna de Chimbarongo. II. Se condena a DANIELA CAROLINA VERGARA BRAVO, ya individualizada, a la asistencia obligatoria un programa de tratamiento o rehabilitación por consumo de drogas por un período de hasta ciento ochenta días en instituciones autorizadas por el Servicio de Salud competente, por su responsabilidad en calidad de autora de la falta de consumo concertado de droga en recintos privados, ilícito previsto y sancionado en el artículo 50 de ley 20.000, cometido el 23 de julio de 2021 en la comuna de Chimbarongo. III. Se decreta el comiso de la droga incautada IV. Cada uno de los acusados deberán pagar la mitad de las costas de la presente causa. Voto de minoría: El magistrado Ruiz fue de la opinión de condenar a la acusada Vergara Bravo conforme a la imputación que formulara el Mini

Texto Completo (Preview)

San Fernando, a veinticuatro de octubre de dos mil veintidós. VISTOS, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización. Ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Fernando, constituido por los jueces Marcela Yáñez Cabello, José Antonio Ruiz Stanke y Carlos Pérez Díaz, se llevó a efecto el 14 de octubre de 2022 la audiencia del juicio oral de la causa RIT 94 - 2022, RUC 2100250273-6, segui