MINISTERIO PUBLICO C/ NN

Hechos

VISTO y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Juzgado Garantía de Los Ángeles, el Ministerio Público representando por el fiscal Carlos Díaz Andrade, siendo el titular Rodrigo García Maldonado y Juan F. Acevedo Cifuentes, ha formulado acusación en contra de RODRIGO ALEJANDRO YAÑEZ SANCHEZ, C.I N°11963533-0, mayor de edad, se desconoce profesión u oficio, domiciliado en VOLCAN QUIZAPU N°61, comuna de LOS ANGELES y en contra de LILIAN VERONICA SAN MARTIN URREA, C:I. N°13845367- 7, mayor de edad, se desconoce profesión u oficio, domiciliada en VOLCAN QUIZAPU N°57, comuna de LOS ANGELES ambos representados por el Defensor Penal Privado Eduardo Soto Delgado. SEGUNDO: Los hechos de la acusación son los siguientes: HECHO N°1: (causa rit 1901-2020) El día 14 de mayo del año 2020 a las 11:00 horas aproximadamente la imputada Lilian San Martín, en el domicilio ubicado en calle Volcán Quizapu N°61, Domingo Contreras Gómez de Los Ángeles, portó, vendió y cedió a terceros 02 contenedores de pasta base de cocaína, de 260 y 220 milígramos, respectivamente. Luego, alrededor de las 14.00 horas, en cumplimiento de una orden de entrada, registro e incautación emanada del este Tribunal de Garantía de Los Ángeles, la policía ingresó al domicilio señalado; y sorprenden a la encartada San Marín Urrea y a Yáñez Sánchez, manteniendo en su poder, guardando y poseyendo al interior del inmueble, específicamente en una dependencia destinada a cocina un bolso contenedor de 217 envoltorios de pasta base de cocaína, de 76 gramos de peso y 02 envoltorios contenedores de cannabis sativa tipo elaborada, de 1 gramo 560 milígramos. En el mismo lugar se encontró la suma de $49.000.- dinero efectivo y al interior de un bolso $340.500.- Sobre un mueble de cocina se encontró una pesa digital color blanco con naranjo, en el segundo piso del inmueble en el pasillo sobre un velador un envase plástico contenedor de cannabis sativa elaborada a granel, sustancia que fue vertida en una bolsa de nylon transparente para su embalaje y pesaje, arrojando un peso bruto de 15 gramos 920 mg, en tanto en una dependencia destinada a dormitorio sobre un mueble se encontró la suma de $2.000.000.- en dinero efectivo. En otra dependencia destinada a dormitorio al interior de un clóset se encontró al interior de una billetera color gris la suma de $383.500.- en dinero efectivo en moneda nacional, finalmente el propio imputado Yáñez Código: XXSRXBXZNPV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Sánchez hizo entrega en forma voluntaria a personal policial de la suma de $87.000.- en dinero efectivo en moneda nacional, suma que mantenía en uno de sus bolsillos de su pantalón. Los imputados fueron sorprendidos manteniendo, poseyendo y guardando la droga indicada sin contar con las autorizaciones legales para ello. A juicio del Ministerio Público respecto de los dos acusados los hechos descritos constituyen el delito consumado de tráfico ilícito de pequeñas cant

Fallo

se declara: I.- Que se condena a LILIAN VERONICA SAN MARTIN URREA, ya individualizada, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual, comiso del dinero, droga y efectos incautados, suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autora del delito consumado de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas y estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al artículo 1° de la ley 20.000, cometido en la comuna de Los Ángeles, el día 14 de mayo de 2020. II.- Que se condena a LILIAN VERONICA SAN MARTIN URREA, ya individualizada, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual comiso del dinero, droga y efectos incautados, accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autora del delito consumado de tráfico ilícito de drogas y estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 3° en relación al artículo 1° de la ley 20.000, cometido en la comuna de Los Ángeles, el día 12 de mayo de 2021 III.- Que reuniendo la sentenciada los requisitos establecidos en el artículo 14 y 15 de la ley N° 18.216, se sustituye el total de la pena privativa de libertad impuesta de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo por la de LIBERTAD VIGILADA INTEN

Texto Completo (Preview)

Los Ángeles, diecisiete de octubre de dos mil veintidós. VISTO y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Juzgado Garantía de Los Ángeles, el Ministerio Público representando por el fiscal Carlos Díaz Andrade, siendo el titular Rodrigo García Maldonado y Juan F. Acevedo Cifuentes, ha formulado acusación en contra de RODRIGO ALEJANDRO YAÑEZ SANCHEZ, C.I N°11963533-0, mayor de edad, se desconoce profesi