MINISTERIO PUBLICO C/ CARLOS ANTONIO CÁCERES SOLA

Hechos

hechos: “Que el día 18 de Junio del año 2021, alrededor de las 09.00 horas, en circunstancias que la víctima, don Nicolás Adofacci Toro, llegó hasta su domicilio ubicado en calle amatista N° 2267 de esta ciudad, encontrando la puerta del lugar abierta, encontrando al requerido, quien mantenía una relación de pololeo con su cuñada, razón por la que lo que mantienen una discusión y al darse vuelta la víctima para salir del domicilio el requerido lo agrede con un objeto contundente tipo llave tuerca, golpeándole la cabeza. A raíz de lo anterior la víctima resultó con lesiones leves “tec cerrado, contusión craneal”, según D.A.U. Nº 1302944.” XWSHXBRFGXX Claudio Marcelo Galvez Giordano Juez de garantía Fecha: 16/10/2022 21:26:33 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 11 de septiem bre de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl mailto:carlos.caceres.sola@gmail.com mailto:carlos.caceres.sola@gmail.com Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de Lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N°5 del Código Penal. Al imputado le cabe participación en calidad de autor y grado de desarrollo consumado. Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia. Procedimiento Simplificado. Arica, once de octubre de dos mil veintidós. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1°, 11 N°9, 15, 18, 21, 25, 49, 50, 57, 67 y 494 N°5 del Código Penal; 47, 297, 342, 348, 390 y siguientes del Código Procesal Pena

Fallo

se declara: I. Que se condena a CARLOS ANTONIO CÁCERES SOLA, cédula de identidad N° 19.493.252-9, ya individualizado, a las penas de multa de una unidad tributaria mensual, sin costas, como autor de la falta consumada de Lesiones leves, castigado por el artículo 494 N°5 del Código Penal, sorprendido en Arica el 18 de junio del 2021. II. Que respecto de la multa se tendrá por pagado un tercio de unidad tributaria mensual con el día que estuvo privado de libertad con motivo de esta causa. El saldo de dos tercios se pagarán en pesos y se conceden 2 cuotas iguales, mensuales y sucesivas de un tercio de unidad tributaria mensual. Si no la pagare será citado a audiencia conforme lo establece el artículo 49 del Código Penal. Regístrese y cúmplase lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente que los intervinientes renuncian a los plazos para deducir recursos contra la sentencia, por lo que se entiende ejecutoriada. RUC 2110028747-9 RIT 4922 – 2021 XWSHXBRFGXX Claudio Marcelo Galvez Giordano Juez de garantía Fecha: 16/10/2022 21:26:33 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 11 de septiem bre de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Dirigió la audien

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, once de octubre de dos mil veintidós Magistrado CLAUDIO GALVEZ GIORDANO Fiscal CLAUDIA ALEJANDRA TOLEDO RAMOS Defensor JORGE ÁLVARO REYES VIVANCO Tipo de Audiencia PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Hora inicio 10:43 Hora termino 10:58 Sala 4 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 2110028747-9-992-221011-00-12-PSIM CGG JHC RIT 4922 2021 Acta JHC RUC 21100287