FISCALIA IQUIQUE C/ BRYAN MANUEL CABEZAS

Hechos

HECHOS “El día 26 de Julio de 2022 a las 10.20 horas aproximadamente, el requerido BRYAN MANUEL CABEZAS ingresó al restaurante ubicado en calle Esmeralda N ° 955 de la ciudad de Iquique, lugar donde se encontraba trabajando la victima Franz Rogelio Ortega Quispe. El requerido BRYAN MANUEL CABEZAS en el lugar, procedió a golpear a la víctima Ortega Quispe, propinándole un golpe de cabeza en su frente, causándole lesiones de carácter leves consistentes en una agresión golpe contuso y luego le manifestó “voy a volver y voy a venir con un cuchillo”, dichos que causaron temor a la víctima, en verse afectada su integridad física ya que justamente en el mismo momento había sido agredido por el requerido y solo en razón de haberle señalado que no podía ingresar sin mascarilla al local, llamando a Carabineros para solicitarles auxilio quienes lograron la posterior detención del requerido.” DELITO AMENAZAS SIMPLES prescrito y sancionado en el artículo 296 N ° 3 del Código Penal y; la falta de LESIONES LEVES prescrito y sancionado en el artículo 494 N ° 5 del mismo cuerpo legal. PARTICIPACIÓN: Autor GRADO DE EJECUCIÓN: Consumado ADMISIÓN DE RESPÓNSABILIDAD SI CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIAS No concurren SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” SE DECLARA: Código: QFPKXBPCLCT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Que se condena a BRYAN MANUEL CABEZAS, DNI N° 10581220, de nacionalidad colombiana, ya individualizado, como autor del delito consumado de Amenazas simples no condicionales, previsto y sancionado en el artículo 296 Nº 3 d

Fallo

SE DECLARA: Código: QFPKXBPCLCT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Que se condena a BRYAN MANUEL CABEZAS, DNI N° 10581220, de nacionalidad colombiana, ya individualizado, como autor del delito consumado de Amenazas simples no condicionales, previsto y sancionado en el artículo 296 Nº 3 del Código Penal, ocurrido en Iquique, el día 26 de Julio de 2022, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 41 días Prisión en su grado máximo En caso de revocación un día, a saber el 11 de octubre de 2022. PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS Suspensión de cargo u oficios públicos Durante el tiempo de la condena. Penas Sustitutivas Extensión Lugar de cumplimiento Remisión condicional de la pena 1 año Centro Reinserción Social de Iquique Observación: El sentenciado deberá presentarse antes del día 30 de octubre de 2022 ante el CRS para dar inicio a la condena. Si no se presenta se despachará orden de aprehensión y se le advierte las consecuencias del incumplimiento. COSTAS NO CONDENA EN COSTAS SITUACIÓN DE LIBERTAD ORDEN DE LIBERTAD II.- Que se condena a BRYAN MANUEL CABEZAS, DNI N° 10581220, de nacionalidad colombiana, ya individualizado, como autor de la falta consumada Lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, ocurrido en Iquique, el día 26 de julio de 2022, a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA - CUMPLIDA Multa Cuotas 1/3 UTM ------------ Se da por cumplida con

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de control de la detención. Fecha Iquique, once de octubre de dos mil veintidós Magistrado FREDERICK ARTURO ROCO ALVARADO Fiscal GUILLERMO ERNESTO ARRIAZA VALENZUELA Defensor SCARLETT ANA MUÑOZ VENEGAS Hora inicio 12:41 PM Hora termino 12:55 PM Sala SALA A Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta ARA/E.M.A. RUC 2200721374-7 RIT 3591 – 2022 Delito Amenazas sim