MINISTERIO PUBLICO C/ FRANCO LUIS VALENZUELA GUZMÁN

Hechos

Hechos: “ El día 20-08-2022, aproximdamente a las 13:00 horas los acusados don FRANCO LUIS VALENZUELA GUZMÁN y SEBASTIÁN BENJAMÍN ARAYA CORREA, llegaron hasta la ferretería de nombre Emanuel ubicada en Av. Comercio 334 de la comuna de Pozo Almonte, lugar por la cual ingresaron por la parte posterior del inmueble vía escalamiento del cierre perimetral hasta un patio del inmueble para luego realizar un forado en la puerta interior logrando el acceso al local comercial donde sustrajeron especies del citado comercio consistentes en máquinas de soldar, un calefactor, una máscara de soldar, dinero en efectivo en billetes y monedas de distinta denominación, circunstancias de las cuales llega al lugar trabajadores del establecimiento comercial y personal de Carabineros de Chile, quienes logran la detención del imputado Ara Correa, mientras que abandonaba el inmueble y quien mantenía en su poder las herramientas sustraídas y $444.660 pesos en dinero y monedas sustraídas logrando encontrar en las cercanías al imputado Valenzuela Guzmán, quien entre sus vestimentas mantenía la suma de 40.000 mil pesos en billetes una alicate y un corta cartón utilizado para la abertura de la puertas así sustraer las especies en el establecimiento afectado, e circunstancias que el acusado Valenzuela, ocultó al personal policial su verdadera identidad, otorgando datos falsos sobre la misma, logrando sólo ser identificado en la unidad policial mediante las técnicas y sistemas policiales destinados a dicho efecto”. SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” HECHOS: “El día 2 de Pozo Almonte, veintiocho de septiembre de

Fundamentos

considerando

Fallo

Se declara: Que se condena a don FRANCO LUIS VALENZUELA GUZMÁN cédula de identidad N° 17.430.347-9, domiciliado en Calle El Tamarugal 3248, comuna de Iquique como autor del delito consumado de OCULTACIÓN DE IDENTIDAD, previsto y sancionado en el artículo 496 N°5 del Código Penal, ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el día 20 de agosto del año 2022, a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA Extensión Pena Código: XQXXXBNRXWX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 1/3 Unidad tributaria mensual Por cumplida Observació n: • Se deja constancia que se abona un día por motivo de esta causa.. Visto y considerando Se declara: Que se condena a don FRANCO LUIS VALENZUELA GUZMÁN cédula de identidad N° 17.430.347-9, domiciliado en Calle El Tamarugal 3248, comuna de Iquique, como autor del delito frustrado, ROBO EN LUGAR NO HABITADO previsto y sancionado en el artículo 442 N°1 del Código Penal, ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el día 20 de agosto del año 2022, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 301 días Presidio menor en su grado mínimo 38 días Pena Sustitutiva Extensión Lugar de cumplimiento Reclusión parcial 301 CRS Iquique. Observació n: • Que reuniéndose en la especie los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216, se sustituye al sentenciado la pena privativa de libertad por la de reclusión parcial nocturna, debiendo someterse a la observación y vigilancia de G

Texto Completo (Preview)

Hechos: “ El día 20-08-2022, aproximdamente a las 13:00 horas los acusados don FRANCO LUIS VALENZUELA GUZMÁN y SEBASTIÁN BENJAMÍN ARAYA CORREA, llegaron hasta la ferretería de nombre Emanuel ubicada en Av. Comercio 334 de la comuna de Pozo Almonte, lugar por la cual ingresaron por la parte posterior del inmueble vía escalamiento del cierre perimetral hasta un patio del inmueble para luego realizar