M. PUBLICO C/ HUGO ALBERTO SALINAS ROJAS

Hechos

Hechos: El día 28 de Julio de 2020, a las 10:00 horas aproximadamente, en el sector de la Ruta D-43, kilómetro N° 34,5, peaje Las Cardas, comuna de Ovalle, en el desarrollo de una fiscalización que realizaron al bus de la empresa Expreso Rojas, PPU FFGF.23, personal de Carabineros de Chile, sorprendió al acusado Hugo Alberto Salinas Rojas, quien viajaba como pasajero en dicho bus, portando, sin autorización competente y con el fin de traficar, en una mochila 3 envoltorios de papel aluminio, ovalados contenedores de 327.29 gramos de marihuana elaborada. Droga que no estaba destinada a su uso o consumo, personal, exclusivo ni próximo en el tiempo. Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 67, 69, 70 del Código Penal, artículos 1, 4 y normas pertinentes de la ley 20.000, se declara que: I.- Se condena a Hugo Alberto Salinas Rojas, ya identificado, cédula nacional de identidad número 18.010.788-6, a sufrir la pena de quinientos cuarenta y un días (541) de presidio menor en su grado medio y multa de diez (10) unidades tributarias mensuales por su participación en calidad de autor de un delito de tráfico de pequeñas cantidades de droga, hecho constatado en la comuna de Ovalle el día 28 de Julio de 2020, se le impone asimismo la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir en forma efectiva la pena corporal impuesta en el centro de cumplimiento penitenciario más cercano a su domicilio que determine Gendarmería de Chile a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia por no cumplir los requisitos establecidos para las penas sustitutivas de la ley 18.216. III.- Si el sentenciado no pagare la multa sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión regulándose un día por cada tercio de unidad tributaria JUZGADO DE GARANTÍA OVALLE Vicuña Mackenna Nº575 Fonos (053) 630044 – 630047 / Fax (053) 632903 Código: EFDXXBREWG

Fallo

se declara que: I.- Se condena a Hugo Alberto Salinas Rojas, ya identificado, cédula nacional de identidad número 18.010.788-6, a sufrir la pena de quinientos cuarenta y un días (541) de presidio menor en su grado medio y multa de diez (10) unidades tributarias mensuales por su participación en calidad de autor de un delito de tráfico de pequeñas cantidades de droga, hecho constatado en la comuna de Ovalle el día 28 de Julio de 2020, se le impone asimismo la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir en forma efectiva la pena corporal impuesta en el centro de cumplimiento penitenciario más cercano a su domicilio que determine Gendarmería de Chile a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia por no cumplir los requisitos establecidos para las penas sustitutivas de la ley 18.216. III.- Si el sentenciado no pagare la multa sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión regulándose un día por cada tercio de unidad tributaria JUZGADO DE GARANTÍA OVALLE Vicuña Mackenna Nº575 Fonos (053) 630044 – 630047 / Fax (053) 632903 Código: EFDXXBREWGL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mensual, de acuerdo al artículo 70 del Código Penal se le permite pagar la multa en diez (10) cuotas mensuales iguales y sucesivas de una unidad tributaria mensual cada una. Debiendo pagar la primera una vez que quede ejecutoriad

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO Fecha Ovalle., a veinte de septiembre de dos mil veintidos Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado LUIS ALBERTO MUÑOZ CAAMAÑO Fiscal HERBERT ROHDE ITURRA Defensor HUGO LAGUNAS GALLARDO RUC 2000765118-0 RIT 1857-2020 Delito Tráfico ilícito de sustancias o drogas en pequeñas cantidades. Grado de ejecución Consumado Participación Auto