NAVIA RETAMAL ISRAEL

Hechos

Visto: 1°. Que comparece ISRAEL ANTONIO NAVIA RETAMAL, chileno, conviviente civil, paleontólogo, domiciliado en Sazie N°1990, departamento 404, comuna de Santiago, solicitando se rectifique su partida de nacimiento en el sentido de sustituir el apellido paterno con que figura inscrito “Navia” por “Meyer- Navia”, quedando inscrito en definitiva como ISRAEL ANTONIO MEYER-NAVIA RETAMAL. Señala, que por

Fundamentos

motivos personales su padre biológico don Juan Meyer, no pudo reconocerlo en su oportunidad y fue reconocido por la pareja de su madre don Mario Antonio Navia Nieto, con quien mantuvo una buena relación al igual que con su padre biológico, con quien compartió desde siempre, teniendo la la suerte de tener dos padres preocupados por él, quienes se hicieron cargo de su educación y contribuyeron a su bienestar emocional y también económico, es así, que por cariño, agradecimiento y respeto tanto a su padre biológico como a don Mario Navia Nieto, empezó a usar como apellido paterno los apellidos de ambos en forma compuesta: Meyer.-Navia, costumbre que mantiene hasta la fecha.

Fallo

Por lo expuesto es que solicita se sustituya su primer apellido Navia por “Meyer-Navia”, quedando con el nombre de ISRAEL ANTONIO MEYER-NAVIA RETAMAL, a fin de evitar los perjuicios que acarrea la confusión de apellidos tanto en el orden judicial, extrajudicial y laboral. Asimismo, a fin de mantener la debida correspondencia, solicita que se modifique el certificado de Acuerdo de Unión Civil con doña Paula Andrea González Cancino, inscrito en la Circunscripción de Valdivia, bajo el N°65 del año 2016 y la partida de nacimiento de su hijo Ferrán Bautista Navia González, inscrito en la Circunscripción de San Antonio, bajo el N°736 del año 2018. Y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley N°4.808 y Ley N°17.344, solicita se ordene rectificar la partida de nacimiento N°3.020, Registro S1, de la Circunscripción de Independencia, año 1985, y se sustituya el apellido paterno “Navia” por “Meyer-Navia”, quedando inscrito como ISRAEL ANTONIO MEYER-NAVIA RETAMAL. Que se acompañaron los certificados de nacimiento del peticionario y de su hijo y el certificado de acuerdo de unión civil. 2°. Que el Servicio de Registro Civil e Identificación evacuó el Informe Nº5315, de fecha 03 de enero de 2020, señalando que consta en sus registros la inscripción de nacimiento Nº3020, Registro S1, del año 1985, de la circunscripción de Independencia, siendo el titular de ella ISRAEL ANTONIO NAVIA RETAMAL, nacido el 26 de octubre de 1985, consignándose en el rubro correspondiente al

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 7 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-332-2019 CARATULADO : NAVIA RETAMAL ISRAEL Santiago, veinte de Marzo de dos mil veinte Visto: 1°. Que comparece ISRAEL ANTONIO NAVIA RETAMAL, chileno, conviviente civil, paleontólogo, domiciliado en Sazie N°1990, departamento 404, comuna de Santiago, solicitando se rectifique su partida de nacimiento en el sentido