NATALIA AZUL CONTRERAS MILES C/ ALLAN HANS OYANEDER MATUS

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante este Tribunal de Garantía, comparecen el señor Fiscal Adjunto Víctor Otero Auristondo en representación de la fiscalía local, el imputada ALLAN HANS OYANEDER MATUS, cédula de identidad N° 17.567.928-6, EMPLEADO, domiciliado en LONGITUDINAL J-7, S/N, VILLA ALEMANA, representado por la Defensora Penal Pública Jacqueline Astorga Peñailillo. El imputado fue requerido por los siguientes hechos: El 14/04/2021 alrededor de las 10:00 horas, al interior del domicilio ubicado en Longitudinal J-7 s/n, Villa Alemana, el imputado Allan Oyaneder Matus, a raíz de una discusión familiar agredió con golpes de puño y patadas a su conviviente y madre de una hija en común, la v íctima Natalia Contreras Miles, ocasionándole “ Herida erosiva en glúteo izquierdo, múltiples heridas erosivas en pierna y pie derecho, aumento de volumen doloroso en pie izquierdo” de carácter clínicamente leves. Los hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, constituyen el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prescrito y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal y artículo 5de la Ley 20066, donde corresponde al imputado participación en calidad de autor y el delito se encuentra consumado. A juicio de la Fiscalía, respecto del requerido no concurren circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal. El Ministerio Público solicita se condene a ALLAN HANS OYANEDER MATUS a la pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo accesorias del artículo 9 letras a) y b) de la Ley 20066 por un año, accesorias legales y costas de la causa. SEGUNDO: Que en audiencia prev ia se procedió a la lectura del requerimiento y habiéndose hecho las advertencias legales, se preguntó al Código: WNJTXBPNBPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl imputado si admitía responsabilidad en

Fallo

por tanto hay un v ínculo de aquellos protegidos por la Ley 20.066. En cuanto a la existencia de las lesiones el Dato de atención de urgencia N° 3786757 de fecha 14/04/2021 correspondiente a la v íctima Natalia Contreras da cuenta que ese día médico de turno constató la existencia de las siguientes lesiones: Heridas cortantes superficiales múltiples en antebrazo izquierda ( refiere haberlas auto infringidas con cuchillo gillett) herida erosiva en glúteo izquierdo, múltiples heridas erosivas en pierna y pie derecho, aumento de volumen doloroso en pie izquierdo metacarpofalangia 1° ortejo. En cuanto al origen de las lesiones el imputado dijo: “discutimos yo le pedí que se fuera por cosas personales, ella había consumido mucha clonazepan, estaba Código: WNJTXBPNBPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl muy agresiva, ella se vuelve loca y se agrede ella misma, aquel día le pedí que se fuera, me decía que no se iba a ir, que no la iba a dejar, tomó un cuchillo y se cortó los brazos, le quite el cuchillo, me tiró patadas y le tiraba manotazos para que sacar sus pies de encima…” Luego declara doña Natalia Contreras, la testigo primero señaló no recordar y decir que no sabía para que causa había sido citada, para fuego referirse a una situación acaecida en Quilpué, y luego de muchas preguntas dijo “….En la casa de él paso hace dos años o hace un año y nos pusimos discutir en presencia, me golpeo me tiro al suelo, perdí

Texto Completo (Preview)

Villa Alemana, diecisiete de septiembre de dos mil veintidós. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante este Tribunal de Garantía, comparecen el señor Fiscal Adjunto Víctor Otero Auristondo en representación de la fiscalía local, el imputada ALLAN HANS OYANEDER MATUS, cédula de identidad N° 17.567.928-6, EMPLEADO, domiciliado en LONGITUDINAL J-7, S/N, VILLA ALEMANA, representado por la Defen