CESAR ARIEL MORAGA GONZALEZ C/ DANIEL ANDRÉS SUAZO ALARCÓN

Hechos

Hechos: El día 16 de julio de 2020 a las 10.40 horas aproximadamente en circunstancias que la víctima Cesar Moraga, Gendarme, se encontraba ejerciendo funciones en el Centro de Cumplimento Penitenciario de Rengo ubicado en Avenida Bisquertt N° 205 Rengo, y mientras controlaba una pelea de internos, uno de ellos, el imputado DANIEL SUAZO ALARCÓN se dirige de forma seria y verosímil a la víctima y le profiere al siguiente tenor lo siguiente “paco concha de tu madre te creí entero de vivo, ándate con cuidado que a mí me queda poco pa salir en libertad y en la calle eres un civil más”. Vistos y oídos los intervinientes: Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente; la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 14, 296 N°3 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 10 y siguientes de la Ley 18.216; artículo 15 del decreto de Ley 2.859; SE RESUELVE: I.- Que SE CONDENA a DANIEL ANDRÉS SUAZO ALARCÓN, cédula de identidad N° 17966941-2, por los hechos del día 16 de Julio de 2020, que el Ministerio Público calificó como delito de amenazas a Gendarme en desempeño de sus funciones, previsto y sancionado en el decreto Ley 2.859 artículo 15 letra D en relación al artículo 296 N°3 del Código Penal , a sufrir una pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- No se condena en costas al imputado. III.- Se fija audiencia de Ley 18.216, para discutir la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, debiendo acompañar informe respectivo. Ejecutoriada que sea esta sentencia, certifíquese este hecho por la Jefe de unidad y causas. Dese cumplimiento en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Se deja constancia que las partes renuncian a los plazos y

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que SE CONDENA a DANIEL ANDRÉS SUAZO ALARCÓN, cédula de identidad N° 17966941-2, por los hechos del día 16 de Julio de 2020, que el Ministerio Público calificó como delito de amenazas a Gendarme en desempeño de sus funciones, previsto y sancionado en el decreto Ley 2.859 artículo 15 letra D en relación al artículo 296 N°3 del Código Penal , a sufrir una pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- No se condena en costas al imputado. III.- Se fija audiencia de Ley 18.216, para discutir la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, debiendo acompañar informe respectivo. Ejecutoriada que sea esta sentencia, certifíquese este hecho por la Jefe de unidad y causas. Dese cumplimiento en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Se deja constancia que las partes renuncian a los plazos y recursos legales, quedando la presente sentencia para todos los efectos firme o EJECUTORIADA.- Téngase a las partes por notificadas en forma personal de la sentencia, sin perjuicio de dejar constancia en el estado diario. Remítase copia simple del acta por correo electrónico al fiscal y defensor. RUC : 2000739487-0.- RIT : 3257 - 2021.- Código: JQGQXBHVTSK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: JQGQXBHVTSK Este documen

Texto Completo (Preview)

Procedimiento simplificado. Rengo, trece de septiembre de dos mil veintidós. Hechos: El día 16 de julio de 2020 a las 10.40 horas aproximadamente en circunstancias que la víctima Cesar Moraga, Gendarme, se encontraba ejerciendo funciones en el Centro de Cumplimento Penitenciario de Rengo ubicado en Avenida Bisquertt N° 205 Rengo, y mientras controlaba una pelea de internos, uno de ellos, el imputa