MINISTERIO PÚBLICO C/ EMMANUEL XAVIER PEÑA ALBARRAN

Hechos

Hechos: “El 30 de marzo de 2020, cerca de las 23:20 horas, Carabineros haciendo ostensible su calidad de tales por el uniforme que vestían, concurrieron al inmueble ubicado en avenida Esmeralda Nro.1215, de la comuna de Caldera, a ruego de su moradora Isis Margarita del Valle Viez Fajardo, por cuanto describió conductas riesgosas para la integridad de sus hijos menores de edad cometidas por el imputado EMMANUEL XAVIER PEÑA ALBARRAN. En aquella morada, Isis Viez Fajardo ordenó al imputado que abandonara la casa, quien se opuso. Al ser requerido por Carabineros que cumpliese voluntariamente el mandato de la moradora, el imputado golpeó con sus manos al cabo Bernardo Altamirano Muñoz, a quien causó lesiones leves en el rostro.” SE DECLARA: I. Que se condena a don EMMANUEL XAVIER PEÑA ALBARRAN, R.U.N. 14.878.578-3, ya individualizado, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS (41) DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO y a la PENA ACCESORIA DISPUESTA EN EL ARTÍCULO 30 DEL CÓDIGO PENAL, esto es, la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como AUTOR del delito de Maltrato de obra a Carabinero de servicio, previsto y sancionado del artículo 416 bis Nro.4 del Código de Justicia Militar, en relación con el artículo 494 Nro.5 del Código Penal, el que se encuentra en grado de desarrollo CONSUMADO, perpetrado en la comuna de Caldera el día 30 de marzo de 2020. II. Que, se sustituye la pena corporal por la de EXPULSIÓN DEL TERRITORIO Código: MVXXBFKVXF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl NACIONAL, no pudiendo el sentenciado retornar al país en el plazo de 10 años. En caso que el condenado regresare al territorio nacional dentro del plazo señalado, se revocará la pena de expulsión, debiendo cumplir de forma efectiva la pena privativa de libertad impuesta en estos autos. Dicha pena, deberá cumplirla a continuación de la pena de expulsión impuesta en causa RIT 3522-2020 del

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a don EMMANUEL XAVIER PEÑA ALBARRAN, R.U.N. 14.878.578-3, ya individualizado, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS (41) DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO y a la PENA ACCESORIA DISPUESTA EN EL ARTÍCULO 30 DEL CÓDIGO PENAL, esto es, la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como AUTOR del delito de Maltrato de obra a Carabinero de servicio, previsto y sancionado del artículo 416 bis Nro.4 del Código de Justicia Militar, en relación con el artículo 494 Nro.5 del Código Penal, el que se encuentra en grado de desarrollo CONSUMADO, perpetrado en la comuna de Caldera el día 30 de marzo de 2020. II. Que, se sustituye la pena corporal por la de EXPULSIÓN DEL TERRITORIO Código: MVXXBFKVXF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl NACIONAL, no pudiendo el sentenciado retornar al país en el plazo de 10 años. En caso que el condenado regresare al territorio nacional dentro del plazo señalado, se revocará la pena de expulsión, debiendo cumplir de forma efectiva la pena privativa de libertad impuesta en estos autos. Dicha pena, deberá cumplirla a continuación de la pena de expulsión impuesta en causa RIT 3522-2020 del 13° Juzgado de Garantía de Santiago. Atendida la extensión de la pena impuesta y que según lo informado por el Ministerio del Interior, el imputado se encontraría a la espera de definir su situación procesal en esta causa para proceder

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO. FECHA Caldera, cinco de septiembre de dos mil veintidós. TRIBUNAL Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. MAGISTRADA MACARENA KARINA MUÑOZ TORO RUC 2000335187-5 RIT 355 - 2020 IMPUTADO EMMANUEL XAVIER PEÑA ALBARRAN R.U.N. 14.878.578-3 FECHA DE NACIMIENTO 07-02-1998 DIRECCIÓN ACTUAL Calle Hipódromo N°1214, comuna de Santiago (Actualmente en el