NOLBERTO SECUNDINO CATALÁN OLIVARES C/ VANESSA NICOLE CALFUEQUE GARNICA

Hechos

Hechos: “El día 12 de Julio del año 2020, siendo aproximadamente las 07:30 horas, la acusada VANESSA NICOLE CALFUEQUE GARNICA, conducía el vehículo motorizado, marca “Geely”, modelo New Ck, placa patente DXVJ.51, por el kilómetro 01 de la Ruta 208 de la comuna de La Unión, en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conductor, a raíz de lo anterior, en el lugar ya señalado perdió el control del móvil que conducía e impactó un desnivel de tierra, cayendo a una cuneta lateral de la ruta, resultando lesionado su acompañante Jesús Alberto Aguilar cadegan, quien sufrió “equimosis en hombro”, lesión de carácter leve. Al momento de conducir el vehículo motorizado la acusada lo hacía con 1,66 gramos por mil de alcohol en la sangre”. La parte considerativa: consta en el registro oficial de audio RUC 2000703410-6-226. Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 2, 11 N°6 y 9, 14, 15, 18, 50, 67, 69, 70 y demás pertinentes del Código Penal; artículos 110, 111, 196 y 209 inciso segundo de la Ley Nº 18.290; artículos 1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 45, 47, 102, 297, 340, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 4, 38 de la Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603 se declara: I.- Que, se CONDENA a doña VANESSA NICOLE CALFUEQUE GARNICA, cédula de identidad N°17.606.572-9, nacida el 17 de julio de 1990, 32 años, soltera, dueña de casa, domiciliada en calle Los Copihues N°39-A, La Unión, fono de contacto +56967058869, como autora del delito consumado de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CON RESULTADO DE LESIONES LEVES Y SIN HABER OBTENIDO LICENCIA PARA CONDUCIR, previsto y sancionado en los artículos 110, 111 y 196 en relación al artículo 209 inciso segundo, todos de la Ley de Tránsito, hecho cometido el día 12 de julio de 2020, en el territorio jurisdiccional de este tribunal, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la

Fallo

se declara: I.- Que, se CONDENA a doña VANESSA NICOLE CALFUEQUE GARNICA, cédula de identidad N°17.606.572-9, nacida el 17 de julio de 1990, 32 años, soltera, dueña de casa, domiciliada en calle Los Copihues N°39-A, La Unión, fono de contacto +56967058869, como autora del delito consumado de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CON RESULTADO DE LESIONES LEVES Y SIN HABER OBTENIDO LICENCIA PARA CONDUCIR, previsto y sancionado en los artículos 110, 111 y 196 en relación al artículo 209 inciso segundo, todos de la Ley de Tránsito, hecho cometido el día 12 de julio de 2020, en el territorio jurisdiccional de este tribunal, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL y SUSPENSIÓN DE LICENCIA DE CONDUCIR POR EL TÉRMINO DE DOS AÑOS (Entendida como prohibición para obtenerla), sin costas de la causa. II.- Que, reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 3 y 4 de la Ley N°18.216, se sustituye a la sentenciada el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, debiendo quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA de La Unión que hace las veces de Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, por el lapso de UN AÑO. En caso de incumplimiento o quebrantamiento se deberá estar a lo dispuesto en el

Texto Completo (Preview)

Sentencia procedimiento abreviado. La Unión, treinta y uno de agosto de dos mil veintidós. Hechos: “El día 12 de Julio del año 2020, siendo aproximadamente las 07:30 horas, la acusada VANESSA NICOLE CALFUEQUE GARNICA, conducía el vehículo motorizado, marca “Geely”, modelo New Ck, placa patente DXVJ.51, por el kilómetro 01 de la Ruta 208 de la comuna de La Unión, en estado de ebriedad y sin haber