C/ CARLOS HUMBERTO CAROCA MORALES

Hechos

Hechos: “El día 21 de mayo del año 2022 aproximadamente las 12 horas con 10 minutos en la vía pública y la intersección de las calles franklin con Chiloé en la comuna de Santiago, el imputado agredió a la víctima Eduardo Ruiz ferrada Herrera propinándole a un golpe rostro con un objeto contundente ocasionándole lesiones leves consistentes en escoriación de 01 cm en el sector del mentón “ SE DECLARA: I.- Que se condena a la imputada CARLOS HUMBERTO CAROCA MORALES , ya individualizado, a la pena de multa de 1/3 DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad como AUTOR del delito de lesiones menos graves, en grado de consumado, cometido en la comuna de Santiago el día 21 de mayo de 2022. II.- La pena pecuniaria se tiene por cumplida por un día que permaneció privado de libertad. III.- Que se exime al sentenciado del pago de las costas por haber admitido responsabilidad en los hechos, atendido que con ello ha ahorrado recursos tanto al Ministerio Público como al Estado. IV.- Dese oportuno cumplimiento a lo previsto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Los intervinientes renunciaron a los plazos. Dictada por DANIEL DAVID URRUTIA LAUBREAUX Juez del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. Código: HMRRXXTKCEY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: HMRRXXTKCEY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-08-19T11:29:47-0400

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a la imputada CARLOS HUMBERTO CAROCA MORALES , ya individualizado, a la pena de multa de 1/3 DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, por su responsabilidad como AUTOR del delito de lesiones menos graves, en grado de consumado, cometido en la comuna de Santiago el día 21 de mayo de 2022. II.- La pena pecuniaria se tiene por cumplida por un día que permaneció privado de libertad. III.- Que se exime al sentenciado del pago de las costas por haber admitido responsabilidad en los hechos, atendido que con ello ha ahorrado recursos tanto al Ministerio Público como al Estado. IV.- Dese oportuno cumplimiento a lo previsto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Los intervinientes renunciaron a los plazos. Dictada por DANIEL DAVID URRUTIA LAUBREAUX Juez del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. Código: HMRRXXTKCEY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: HMRRXXTKCEY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-08-19T11:29:47-0400

Texto Completo (Preview)

PROCEDIMIENT O: SIMPLIFICADO FECHA: Santiago, 18 DE AGOSTO DE 2022 TRIBUNAL: SÉPTIMO JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO MAGISTRADO: DANIEL DAVID URRUTIA LAUBREAUX RUC: 2200493101-0 RIT: 5648-2022 IMPUTADO: CARLOS HUMBERTO CAROCA MORALES C.I. 16.080.978-7 DELITO LESIONES MENOS GRAVES ARTICULO 399 C.P. PARTICIPACION AUTOR G. DE DESARROLLO CONSUMADO ATENUANTES 11 N°9 AGRAVANTES _______________ Hechos: