MIN PUBLICO C/ CRISTIAN EDUARDO RIVERA CARRASCO

Hechos

hechos y circunstancias que fueron objeto del juicio oral constan en el auto de apertura de juicio oral de 1 de junio de 2021, del Juzgado de Garantía de Los Ángeles y son los siguientes: “Que el día 19 de diciembre de 2018, alrededor de las 03:30 horas, los acusados, previamente concertados al efecto, se trasladan hasta el domicilio ubicado avenida Tres Vientos N° 400, de propiedad de don Andrés Octavio Figueroa Salcedo, a bordo del vehículo placa patente KB- 6244, una vez en el lugar con ánimo de lucro, proceden a escalar la reja que sirve de protección al domicilio afectado, luego la reja que separa el jardín del patio, y desde allí sustraen y se apropian de un bicicleta de montaña, marca Orbea, color negro con verde, aro 29 y un cilindro de gas de 15 kilos, marca lipigas, color amarillo, luego salen del domicilio con las especies en su poder, siendo sorprendidos a escasos metros por personal de carabineros” (sic). A juicio del acusador, los hechos descritos configuran el delito de robo en lugar habitado o destinado a la habitación, previsto y sancionado en el artículo 440 Nº 1 del Código Penal, atribuyendo al acusado la participación en la calidad de autor ejecutor. La fiscalía sostiene que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal y requiere se imponga al acusado la pena de BXYYXXSLNPX Anamaria Soledad Sauterel Jouannet Juez oral en lo penal Fecha: 18/08/2022 14:55:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 siete años y seis meses de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales y

Fundamentos

considerando anterior, el tribunal tiene presente que el acusador sostiene la carga probatoria para acreditar tanto la existencia del ilícito imputado al acusado como su participación en él. En el presente juicio, la fiscalía presentó en estrados a un testigo, Cristian Barrenechea Polanco, uno de los carabineros que participó en el procedimiento policial que dio origen a la investigación en contra del acusado Rivera Carrasco. Este testigo relató ese día se encontraban con el suboficial mayor Cea, efectuando patrullaje por avenida sor Vicenta, cuando Cea recibe una llamada telefónica de una mujer quien indicaba que cuatro sujetos estaban en un vehículo en avenida Tres Vientos, al parecer sustrayendo especies. Fueron de inmediato al lugar a ver la situación. Van a villa Tres Vientos y ven saliendo un vehículo en sentido contrario, fiscalizándolo. Iban cuatro sujetos, llevaban especies. Le preguntaron por la procedencia de las especies, no dieron razón de su origen. Pidieron cooperación a otros dispositivos para la cobertura y con el apoyo policial, fueron al domicilio de Tres Vientos 400. Los propietarios estaban pernoctando, los despertaron para que revisaran su casa y se percataron de la sustracción de una bicicleta y cilindro de gas. Se entrevistó a la testigo presencial de los hechos y quien efectuó la llamada a Carabineros, Jenny Murillo. Se tomó declaración a testigos, a la víctima, se fijó fotográficamente las especies. Se le mostraron a la denunciante y las reconoció como de su propiedad. Se detuvo a los cuatro sujetos. Los sujetos llevaban en el auto un cilindro de gas y una bicicleta reconocida por la victima BXYYXXSLNPX Anamaria Soledad Sauterel Jouannet Juez oral en lo penal Fecha: 18/08/2022 14:55:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 10 Los sujetos eran Isaías Salazar Navarrete, Abraham, Cristian, no recuerda sus nombres. Del primero lo recuerda pues habitualmente es conocido en el sector. Se exhibió al testigo un set de diez fotografías correspondientes al sitio del suceso y a las especies sustraídas, refiriendo: Fotografía 1: domicilio afectado. Fotografía 2: Reja del portón por donde los sujeto saltaron e ingresaron al interior. Es un portón interior, dentro del cierre perimetral del domicilio. Está al lado del domicilio. Tiene un cierre perimetral y luego tiene un portón de ingreso a los vehículos, hacia atrás, al patio. Fotografía 3: Lugar donde estaba la bicicleta. Fotografía 4: el cilindro sustraído. Fotografía 5: donde estaba adosada la bicicleta. Fotografía 6: bicicleta que

Fallo

por estas personas. Se indica que se escala la reja que sirve de protección al domicilio, no señalada en la formalización y luego la reja que separa el jardín del patio. Señala las medidas de protección vulneradas que sirven para configurar el delito de robo en lugar habitado. Por su parte, el fiscal es el mismo de la formalización, de la acusación y el mismo fiscal del juicio. Afecta el debido proceso, el derecho a defensa porque el acusado tiene derecho a conocer los hechos que van a ser conocidos por el tribunal y sobre los cuales se debe dar una defensa técnica y adecuada. Sobre el fondo, los hechos de la acusación no fueron probados. La acusación sostiene que los acusados estuvieron previamente concertados, ingresaron al domicilio y sustrajeron especies. Sin embargo, el tribunal no recibió prueba del concierto previo ni de quiénes ingresaron al domicilio ni de quién era el dueño del inmueble. No declaró en juicio Andrés Figueroa, no declaró ser el propietario del inmueble, el carabinero declaró en juicio que la víctima estaba dormida, no señaló la vía de ingreso. El testigo policial no tomó declaración a la víctima BXYYXXSLNPX Anamaria Soledad Sauterel Jouannet Juez oral en lo penal Fecha: 18/08/2022 14:55:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la

Texto Completo (Preview)

1 Los Ángeles, dieciocho de agosto de dos mil veintidós.- VISTOS, OÍDO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles, integrada por los jueces titulares, Christian Osses Baeza, como presidente de sala, Gino Viale Acosta, como integrante y Anamaría Sauterel Jouannet, como redactora, se celebró el juicio oral en contra del acusado, CRISTIAN ED