HADWA/

Hechos

Vistos: Que a folio 1, con fecha 21 de agosto de 2019, mediante presentaci n ingresada a trav s de la Oficina Judicial Virtual,ó é compareci don Georgeó Hadwa Shahwan, chileno, casado bajo el r gimen de sociedad conyugal, empresario, domiciliado para estosé efectos en calle Alc ntara N 107, comuna de Las Condes,á ° Santiago, debidamente representado, quien de conformidad a lo dispuesto en el art culo 1401 del C digo Civil y art culos 889 yí ó í siguientes del C digo de Procedimiento Civil, solicita autorizaci nó ó para poder donar el bien mueble que indica, seg n losú antecedentes de hecho y

Fundamentos

fundamentos de derecho que expone. Relata que con fecha 24 de octubre del a o 2003 señ constituy por escritura p blicaó ú otorgada en la Notar a P blica deí ú Santiago de don Juan Luis S iz á Del Campo, la sociedad Comercial“ Randatex Limitada , cuyo extracto fue inscrito a fojas” 33.933 N 25.645 del Registro de Comercio del Conservador de° Bienes Ra ces de Santiago correspondiente al a o 2003, yí ñ publicado en el Diario Oficial con fecha 18 de noviembre del mismo a o, y que los actuales y nicos socios deñ ú Comercial Randatex Limitada son: a) don Michael Hadwa Olave, con un 10% de los derechos sociales; b) don George Hadwa Shahwan, con un 40% de los derechos sociales; c) don Marcelo William Hadwa Issa, con un 10% de los derechos sociales; y d) don William Hadwa Shahwan, con un 40% de los derechos sociales. Se ala que se encuentra casado bajo el r gimen de sociedadñ é conyugal con do a Mar a Cristinañ í Issa Chahu n, y que elá matrimonio se celebr con fecha 27 de junio de 1968 agregandoó que de dicho matrimonio nacieron cuatro hijos, Marcelo William, Mar a Cristina,í Marjorie Solange y M nica Andrea, todos deó Foja: 1 apellidos Hadwa Issa, quienes constituyen su nica descendenciaú directa. Expresa que la donaci n materia de esta solicitud seró á realizada en beneficio de su hermano don William Hadwa Shahwan, chileno, casado bajo el r gimen deé sociedad conyugal, industrial, domiciliado para estos efectos en Avenida Recoleta N| 418, comuna de Recoleta, Regi nó Metropolitana, el cual es capaz de recibir en los t rminos delé art culo 1389 del C digo Civil, y que lo que propone donar, porí ó mera liberalidad, a t tulo gratuito y estando habilitado en losí t rminos del art culo 1387 del C digo Civil, es el total de sué í ó participaci n social, equivalente a un 40% de los derechos socialesó en la sociedad Comercial Randatex Limitada, cuya inscripci nó consta a fojas 33.933 N 25.645 del Registro de Comercio del° Conservador de Bienes Ra ces de Santiago correspondiente al a oí ñ 2003. Expresa que en cuanto al valor de los derechos sociales a donar y seg n lo establecido en el art culo 46 letra f) de la Leyú í sobre Impuestos a las Herencias, Asignaciones y Donaciones, que cuando los bienes donados son derechos en sociedades de personas, se deber considerar el valor que resulte de aplicar a losá bienes del activo las normas se aladas en las letras precedentes,ñ incluy ndose, adem s, en el caso que existieren, el monto de losé á valores intangibles estimados a justa tasaci n de perito, todo elloó con deducci n del pasivo acreditado, y que en este caso concreto,ó dicha suma asciende a $168.446.114.-, que corresponde al valor sobre el cual se calcula el impuesto a pagar en raz n de laó donaci n.ó Refiere que su patrimonio supera considerablemente el monto de la donaci n insinuada, por lo que no se perjudicar an enó í lo m s m nimo los derechos eventuales de los asignatarios forzosos,á í y no existir a detrimento alguno que pudiera perjudicar losí rdene

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en los art culosí 1386 y siguientes y 1401 del C digo Civil; art culo 889 yó í siguientes del C digo de Procedimiento Civil; Ley N 16.271,ó ° modificada por la Ley N 19.903,° y dem s normas pertinentes,á se declara: Que se acoge la solicitud de folio 1, y se autoriza a don George Hadwa Shahwan, c dula de identidadé N° 5.272.788-K, para que done a su hermano, don William Hadwa Shahwan, c dula de identidadé N° 5.926.580-6, el total de su participaci n social en la sociedadó Comercial Randatex Limitada, equivalente a un 40% de los derechos sociales. Ot rguenseó copia autorizada de la presente sentencia, debidamente ejecutoriada, para transcribirla en la respectiva escritura p blica de donaci n, la que deber cumplir con losú ó á requisitos legales. Reg strese, notif quese y dese copia.í í Foja: 1 DICTADA POR DO A MARIA ISABEL REYESÑ KOKISCH, JUEZ SUPLENTE. AUTORIZA DO AÑ MARIELLA RISOPATRON CERNA, SECRETARIA SUBROGANTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, cinco de Marzo de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 08 de septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consult

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 17 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-277-2019 CARATULADO : HADWA/ Santiago, cinco de Marzo de dos mil veinte Vistos: Que a folio 1, con fecha 21 de agosto de 2019, mediante presentaci n ingresada a trav s de la Oficina Judicial Virtual,ó é compareci don Georgeó Hadwa Shahwan, chileno, casado bajo el r gimen de sociedad conyuga