BERNARDO ENRIQUE ESPARZA RIVAS C/ MARCELO ANTONIO VALENZUELA TRONCOSO

Hechos

Hechos: El día 18 de abril de 2021, alrededor de las 01:10 horas, momentos en que el imputado don Marcelo Antonio Valenzuela Troncoso, conducía el vehículo placa patente única KHDY.73, por la calle Hermanos Carrera a la altura del N° 81, sector La Punta, comuna de Mostazal; es fiscalizado por personal de Carabineros quiénes al solicitarle su documentación, se dan cuenta de que el imputado conducía el vehículo con una sanción vigente decretada en causa RUC 1400990889-8 RIT 3022-2014, con fecha 02 de junio de 20217, por el Juzgado de Garantía de Graneros, siendo ésta “cancelación de licencia de conducir”. Procedimiento Simplificado: Graneros, diecisiete de agosto de dos mil veintidós. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y conforme a las disposiciones legales aplicables, se declara: I.- Que se condena a MARCELO ANTONIO VALENZUELA TRONCOSO, cédula de identidad N° 0013944963-0, ya individualizado, a sufrir la pena de SESENTA Y UN (61) días de presidio menor en su grado mínimo, Multa de Dos (2) Unidades Tributarias Mensuales, por su responsabilidad en calidad de autor del delito de CONDUCIR VEHICULO DURANTE VIGENCIA DE SANCIÓN ART. 209 LEY 18.290, perpetrado el día 18 de abril de 2021, en territorio Jurisdiccional de éste Tribunal. II.- Que se le condena a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la pena privativa de libertad. III.- Que la pena corporal se tendrá por cumplida toda vez que tienen días abonados por la cautelar de reclusión parcial domiciliaria nocturna dando un abono de 191 días. IV.- Que para el pago de la multa impuesta, se tendrá por cumplida toda vez que tiene días abonados. Código: TXLMXXPWXXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Juzgado de Garantía de Graneros V.- Habiendo renunciado el sentenciado a su derecho a ju

Fallo

Por estas consideraciones y conforme a las disposiciones legales aplicables, se declara: I.- Que se condena a MARCELO ANTONIO VALENZUELA TRONCOSO, cédula de identidad N° 0013944963-0, ya individualizado, a sufrir la pena de SESENTA Y UN (61) días de presidio menor en su grado mínimo, Multa de Dos (2) Unidades Tributarias Mensuales, por su responsabilidad en calidad de autor del delito de CONDUCIR VEHICULO DURANTE VIGENCIA DE SANCIÓN ART. 209 LEY 18.290, perpetrado el día 18 de abril de 2021, en territorio Jurisdiccional de éste Tribunal. II.- Que se le condena a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la pena privativa de libertad. III.- Que la pena corporal se tendrá por cumplida toda vez que tienen días abonados por la cautelar de reclusión parcial domiciliaria nocturna dando un abono de 191 días. IV.- Que para el pago de la multa impuesta, se tendrá por cumplida toda vez que tiene días abonados. Código: TXLMXXPWXXW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Juzgado de Garantía de Graneros V.- Habiendo renunciado el sentenciado a su derecho a juicio oral y visto lo dispuesto en el artículo 47 del Código Procesal Penal, se le exime del pago de las costas de la causa. Se reconocen circunstancias modificatorias de responsabilidad penal: Atenuantes: art11 n°9 Agravantes: No concurren. Ejecutoriada que sea esta sentencia, certifíquese y cúmplase con lo dispuesto en el artículo

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Garantía de Graneros ACTA DE AUDIENCIA diecisiete de agosto de dos mil veintidós Ruc: 2100596112-K Rit: 2207 - 2021 Hora Inicio: 11:02 Hora Término: 11:20 Juez: MARIA JOSE VALLADARES ARAYA Tipo de Audiencia: Simplificado Delito: CONDUCIR VEHICULO DURANTE VIGENCIA DE SANCIÓN ART. 209 LEY 18.290. Imputado: MARCELO ANTONIO VALENZUELA TRONCOSO C.I. N° 0013944963-0 Comparece: si, por zoom D