MP C/ JORGE SEGUNDO CARRIEL GAJARDO

Hechos

Vistos y oídos: Se tuvo por establecido que Jorge Segundo Carriel Gajardo, cédula de identidad N° 11.702.208-0, nacido el día 15 de agosto de 1969, pensionado, domiciliado en calle Los Tulipanes N° 0848, Labranza, Temuco, el día 20 de septiembre del año 2020 a las 21:15 horas en el sector 5 manzanos Tranalhue de Temuco, amenazó a Juana Jiménez Milla, señalándole de manera textual que la mataría y quemaría su casa con su grupo familiar en su interior, para luego salir del lugar, la victima El contenido íntegro de esta sentencia se encuentra registrado en el audio respectivo de esta misma fecha, de la cual solo se transcribe la parte resolutiva, en virtud de lo dispuesto en el Auto Acordado de fecha 14 de marzo de 2014, dictado por la Excelentísima Corte Suprema y contenido en el acta Nº 40- 2014; Y VISTOS ADEMAS; Lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 240 del Código de Procedimiento Civil; artículos 1, 14 N° 1, 15 N°1, 25, 30 y 494 N° 16 del Código Penal; artículos 1, 5, 7 y 9 de la ley N° 20.066; artículos 3, 47, 395 y siguientes del Código Procesal Penal, Se declara: 1.- Que se acoge el requerimiento solo en cuanto se condena a Jorge Segundo Carriel Gajardo, ya individualizado, a pagar un tercio de unidad tributaria mensual como autor de la falta del artículo 494 N° 16 del Código Penal, ilícito perpetrado en esta ciudad el día 20 de septiembre del año 2020, sin costas, por haber admitido responsabilidad en los hechos. 2.- La multa se sustituye por reclusión, se imputa el lapso de l detención y se da por pagada. Cúmplase con lo que dispone el artículo 468 del Código Procesal Penal y con las demás comunicaciones que dispone la ley. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RUC: 2000958337-9 RIT: 8979-2020 FXWSXXHKHPX Federico Eugenio Gutierrez Salazar Juez de garantía Fecha: 18/08/2022 14:37:34 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de a

Fallo

Se declara: 1.- Que se acoge el requerimiento solo en cuanto se condena a Jorge Segundo Carriel Gajardo, ya individualizado, a pagar un tercio de unidad tributaria mensual como autor de la falta del artículo 494 N° 16 del Código Penal, ilícito perpetrado en esta ciudad el día 20 de septiembre del año 2020, sin costas, por haber admitido responsabilidad en los hechos. 2.- La multa se sustituye por reclusión, se imputa el lapso de l detención y se da por pagada. Cúmplase con lo que dispone el artículo 468 del Código Procesal Penal y con las demás comunicaciones que dispone la ley. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RUC: 2000958337-9 RIT: 8979-2020 FXWSXXHKHPX Federico Eugenio Gutierrez Salazar Juez de garantía Fecha: 18/08/2022 14:37:34 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Dictada por Federico Eugenio Gutiérrez Salazar, Juez del Juzgado de Garantía de Temuco. FXWSXXHKHPX Federico Eugenio Gutierrez Salazar Juez de garantía Fecha: 18/08/2022 14:37:34 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE S

Texto Completo (Preview)

Temuco, doce de agosto de dos mil veintidós. Vistos y oídos: Se tuvo por establecido que Jorge Segundo Carriel Gajardo, cédula de identidad N° 11.702.208-0, nacido el día 15 de agosto de 1969, pensionado, domiciliado en calle Los Tulipanes N° 0848, Labranza, Temuco, el día 20 de septiembre del año 2020 a las 21:15 horas en el sector 5 manzanos Tranalhue de Temuco, amenazó a Juana Jiménez Milla, s