MP C/ DIEGO ARMANDO VEGA GÁLVEZ

Hechos

vistos los antecedentes y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que ante este Juzgado de Garantía, el Ministerio Público, presentó requerimiento en procedimiento simplificado, en contra de DIEGO ARMANDO VEGA GÁLVEZ, cédula de identidad N° 15.909.698-K, chileno, nacido el 14 de marzo de 1985, chileno, soltero, domiciliado en calle Pasaje Copiapó N° 2545, villa El Tofo, Las Compañías, comuna de La Serena.- SEGUNDO: Que con esta fecha se celebró audiencia de procedimiento simplificado con la asistencia de todos los intervinientes, y se dio lectura al requerimiento, el que versa sobre los siguientes hechos: “El día 17 de abril de 2022, a las 13:30 horas aproximadamente, en Avda. Monjitas Oriente N° 2706, sector Las Compañías, comuna de La Serena, el imputado DIEGO ARMANDO VEGA GÁLVEZ, sustrajo y se apropió desde el interior del supermercado Unimarc, diversos productos de las secciones de abarrotes, carnicería y de cuidado personal, de propiedad del referido supermercado, avaluados en la suma total de $114.492.-, para luego traspasar el lineal de cajas, sin pagar el valor de las especies y darse a la fuga por el interior de la feria libre que se encontraba en el lugar, siendo detenido, posteriormente, por Carabineros, con las especies en su poder”. Estima el Ministerio Público que los hechos antes descritos son constitutivos del delito consumado de hurto simple, delito previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, en el que se le atribuye al imputado participación en calidad de autor, solicitando la aplicación de una pena de quinientos cuarenta días de presidio menor en su grado mínimo, a la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de cinco unidades tributarias mensuales, indicando que concurre a su respecto la circunstancia agravante prevista en el artículo 12 N° 16 del Código Penal. TERCERO: Que informado de sus derechos y advertido de las consecuencias legales de su decisión, según consta en la audiencia respectiva, el imputado no Código: XMCXXVECQV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl P R O C E D I M I E N T O : J u i c i o O r a l S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 2 2 0 0 3 6 4 7 4 6 - 7 . R I T N º : 1 5 5 9 - 2 0 2 2 . D E L I T O : H u r t o s i m p l e ( a r t . 4 4 6 N ° 3 C ó d i g o P e n a l ) S E N T E N C I A D O : D I E G O A R M A N D O V E G A G Á L V E Z . - R I T 1 5 5 9 - 2 0 2 2 P á g i n a 2 reconoció su responsabilidad en los hechos materia de la imputación de la Fiscalía, por lo que se citó a los testigos para la audiencia de juicio simplificado. CUARTO: Que en la audiencia de estilo, y al momento de su apertura, la Fiscalía ante la ausencia de los testigos presenciales, ha retirado toda la restante prueba ofrecida en la preparación del juicio, solicitando que el Tribunal dicte la resolución que con arreglo a derecho corresponda. Por su parte, la defensa del requerido ha solicitado la declaración de absolución de su representado y ha señala

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 446 N° 3, del Código Penal, y artículos 11, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se absuelve a DIEGO ARMANDO VEGA GÁLVEZ, cédula de identidad Nº 15.909.698-K, antes individualizado, de los cargos formulados por el Ministerio Público materia de esta causa. II.- Que se exime a la Fiscalía del pago de las costas. Anótese, regístrese en copia autorizada, y archívese en su oportunidad. RUC N° 2200364746-7. RIT Nº 1559 - 2022.- Sentencia dictada por don ALAIN MALDONADO LIBERONA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de La Serena.- Código: XMCXXVECQV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: XMCXXVECQV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-08-12T12:49:47-0400

Texto Completo (Preview)

P R O C E D I M I E N T O : J u i c i o O r a l S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 2 2 0 0 3 6 4 7 4 6 - 7 . R I T N º : 1 5 5 9 - 2 0 2 2 . D E L I T O : H u r t o s i m p l e ( a r t . 4 4 6 N ° 3 C ó d i g o P e n a l ) S E N T E N C I A D O : D I E G O A R M A N D O V E G A G Á L V E Z . - R I T 1 5 5 9 - 2 0 2 2 P á g i n a 1 La Serena, doce de agosto de dos mil veintidós.- Oídos los in