MIRANDA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA

Hechos

VISTOS: Con fecha 29 de julio de 2019 (Folio 1), comparece don JUAN CARLOS P REZ ASTORGA, abogado, en representaci n de do aÉ ó ñ LUCIA MIRANDA FLORES, pensionada, todos domiciliados para estos efectos en calle Col n N 225, La Serena, deduciendo demanda en juicioó ° ordinario de prescripci n extintiva de deuda por concepto de derechos deó aseo domiciliario, en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA, persona jur dica de derecho p blico, RUT N 69.040.100-2,í ú ° representada por su Alcalde don ROBERTO EL AS JACOB JURE,Í t cnico agr cola, c dula nacional de identidad N 6.356.671-3, ambosé í é ° domiciliados para estos efectos en calle Arturo Prat N 451, La Serena.° Refiere que su representada es due a en comunidad hereditaria juntoñ a sus hijos, del inmueble ubicado en calle An bal Pinto N 3095, queí ° corresponde al Sitio N 87 de la Poblaci n Vista Hermosa, La Serena, e° ó inscrita a su nombre a Fojas 1944 N 1834 del Registro de Propiedad del° Conservador de Bienes Ra ces de La Serena, correspondiente al a o 2004.í ñ A ade que seg n consta del estado de deuda emitido por elñ ú Departamento de Rentas de la Ilustre Municipalidad de La Serena, el referido inmueble mantiene una deuda, por concepto de derechos de aseo municipal, por la suma de $690.268.-, correspondiente al per odoí comprendido entre el 30 de abril de 2008 y el 30 de noviembre de 2019, ambos inclusive. Hace presente que existe pasividad por parte de la demandada en el cobro de las prestaciones correspondientes al per odo que media entre el 30í de abril de 2008 y el 30 de junio de 2014, sin que su parte haya reconocido deuda alguna. Indica que habiendo transcurrido m s de cinco a os a la fecha desdeá ñ que se hizo exigible la deuda, la acci n de cobro de la misma se encuentraó prescrita por un total de $554.975.- Precisa que desde que se hicieron exigibles las cuotas correspondientes al 30 de abril de 2008, hasta la cuota del 30 de junio de 2014, ambas inclusive, ha transcurrido con creces el pla

Fundamentos

considerando capital, intereses, reajustes y multas asciende a la suma total de $554.975.-, con costas en caso de oposici n.ó Con fecha 27 de agosto de 2019 (Folio 13) , comparece do añ Carolina Mu oz Totoral, abogada, en representaci n de la Ilustreñ ó Municipalidad de La Serena, quien se allan a la demanda de autos,ó respecto de los derechos de aseo domiciliario correspondientes al per odoí comprendido entre el 30 de abril de 2008 y el 30 de junio de 2014. A su vez, en el primer otrosí de su presentaci n, interpuso demandaó reconvencional en contra de do a Luc a Miranda Flores, a fin de que señ í declare que la demandada est obligada a pagar a la Ilustre Municipalidadá de La Serena, la suma de $136.483.- Refiere que la demandada reconvencional se ala ser propietaria, enñ comunidad hereditaria junto a sus hijos, del inmueble ubicado en calle An bal Pinto N 3095, comuna de La Serena, Rol N 424-7, el cual registraí ° ° una deuda por la suma de $136.483.-, m s intereses y reajustes, porá concepto de derecho de aseo domiciliario no pagado desde junio de 2014 a la fecha, per odo que no se encuentra prescrito (estando exento los a osí ñ 2017 y 2018), de acuerdo al detalle que se indica en el documento que acompa a en el segundo otros de su presentaci n.ñ í ó Tras citar los art culos 6, 7 y 40 del D.L. N 3.063, sostiene que deí ° acuerdo a los registros municipales, la demandada reconvencional no ha cumplido con la obligaci n de pagar los derechos de aseo domiciliario de losó meses de septiembre y noviembre del a o 2014, ni los del a o 2015, niñ ñ 2016, ni los que corresponden al a o 2019. ñ Finalmente solicita tener por interpuesta demanda reconvencional en contra de do a Luc a Miranda Flores, ya individualizada, admitirla añ í tramitaci n y, en definitiva, acogerla en todas sus partes, declarando que laó demandada reconvencional est obligada a pagar a la Ilustre Municipalidadá de La Serena, por concepto de derechos de aseo domiciliario, la suma de $136.483.-, m s intereses y reajustes hasta la poca del pago,á é correspondiente al per odo de los meses de septiembre y noviembre deí 2014, 2015, 2016 y 2019, con costas. Con fecha 03 de septiembre de 2019 (Folio 16), el abogado de do a Luc a Miranda Flores, al contestar la demanda reconvencionalñ í interpuesta en su contra, sostuvo que no es efectivo que su parte adeude la suma de $136.483.-, puesto que se ha imputado en dicho monto el pago del mes de junio de 2014, en circunstancias que es la propia Municipalidad quien se ha allanado en lo relativo a dicha fecha. Por otra parte, sostiene que las cuotas correspondientes a los meses de septiembre y noviembre de 2019, no se han devengado, por lo que no son exigibles, siendo improcedente,

Fallo

por tanto, efectuar su cobro. Con fecha 09 de octubre de 2019 (Folio 23), se llev a efecto eló comparendo de conciliaci n con sola la asistencia de la parte demandada,ó representada por su abogada do a Carolina Andrea Mu oz Totoral, la queñ ñ no se produjo atendida la rebeld a de la parte demandante.í Con fecha 21 de octubre de 2019 (Folio 29), se recibi la causa aó prueba. Con fecha 02 de marzo en curso (Folio 38), se cit a las partes aó o r sentencia.í CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, se ha presentado don Juan Carlos P rez Astorga,é abogado, en representaci n de do a Luc a Miranda Flores, ó ñ í quien conforme los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que se consignaron en la parte expositiva, los que se dan por reproducidos en este considerando, solicita se declare la prescripci n extintiva de la deuda por concepto deó derechos de aseo domiciliario municipal, correspondiente al per odoí comprendido entre el 30 de abril de 2008 y el 30 de junio de 2014, ambas cuotas inclusive, la que considerando capital, intereses, reajustes y multas asciende a la suma total de $554.975.-, con costas en caso de oposici n.ó SEGUNDO: Que la Ilustre Municipalidad de La Serena, al evacuar el traslado conferido se allan a la demanda interpuesta en su contra,ó respecto de los derechos de aseo domiciliario correspondientes al per odoí comprendido entre el 30 de abril de 2008 y el 30 de junio de 2014. Asimismo, interpuso demanda reconvencional a fin de que se declare que la demandada reconve

Texto Completo (Preview)

FOJA: 32.- Treinta y dos.- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de la Serenaº CAUSA ROL : C-2769-2019 CARATULADO : MIRANDA/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA La Serena, tres de marzo de dos mil veinte. VISTOS: Con fecha 29 de julio de 2019 (Folio 1), comparece don JUAN CARLOS P REZ ASTORGA, abogado, en representaci n de do aÉ ó ñ LUCIA MIRANDA FLORES, pensionada, todos do