MP C/ CARLOS PATRICIO MARTÍNEZ VILLALÓN

Hechos

Hechos: “El día 19 de febrero del año 2021 a las 16:15 horas aproximadamente en circunstancias que la víctima Ángelo Miranda Salinas atendía su local de venta de frutas y verduras ubicado en el Km. 82 de la Ruta 5 Norte, sector correspondiente a la comuna de Llay Llay, momento en el que ingresó al local el imputado CARLOS PATRICIO MARTÍNEZ VILLALÓN, quien lo hacía bajo la influencia del alcohol o drogas dado su comportamiento agresivo, indicándole en forma inmediata al afectado que lo había “sapeado” con los pacos y que le iba a robar paltas nuevamente y en caso de oposición le señaló “sino saco la cuchilla no más y te tajeo, y si me volví a sapear te voy a poner unos balazos, te voy a matar”, tomando una caja de paltas Hass y echando al interior de una mochila que portaba aprox. 10 kilos de las mismas avaluadas en $35.000.- instante en el que el afectado intenta evitar la sustracción, comenzando un forcejeo, hasta que el imputado hace un ademán que iba a sacar algo de la mochila que portaba, temiendo la Código: GNLMXXHXPXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 víctima fuera un arma de fuego o cuchilla dado los dichos del imputado cesando en su oposición y dejando que éste sustrajese las especies indicadas. El afectado llama en forma inmediata a Carabineros, denunciando el hecho e indicando las características del autor, lo que permite a personal policial ubicar al imputado en calle Los Insignios, verificando que portaba una mochilas con las especies sustraídas manteniendo el mismo una actitud violenta también hacia personal policial a quienes insultó reiteradamente, para luego y además, siendo reconocido por la víctima proceder a su detención.” Calificación jurídica, participación y grado de desarrollo del delito: a juicio del persecutor, los hechos descritos configurarían el delito consumado de ROBO CON INTIMIDACIÓN, tipificado en los artículos 436 y 439 del Código Penal en, relación al artículo 43

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Con fecha primero de agosto del presente año, ante esta Sala del Tribunal Oral en lo Penal de San Felipe, conformada por sus Juezas Titulares Constanza Olsen Tapia, como presidenta de Sala, y Paola Hidalgo Benavente, como redactora, y por el Juez Subrogante Luis Araya Ávila, Juez Titular del Tribunal Oral en lo Penal de San Antonio, se llevó a cabo audiencia de juicio oral, seguida en la causa rol interno del tribunal 28-2022, en contra del acusado CARLOS PATRICIO MARTÍNEZ VILLALÓN, C. I. 13.366.208- 1, nacido en Llay-Llay el 29 de junio de 1978, 44 años de edad, operador de grúa, sin apodo, soltero, domiciliado en 5 de abril, Pasaje Chile N°51, Población Los Copihues, Llay-Llay. Sostuvo la acusación fiscal, el Ministerio Público representado por el fiscal Rodrigo Zapata Cuellar, en tanto que la Defensa estuvo a cargo de la Defensoría Penal Pública, representada por la defensora penal Blanca Poblete Gutiérrez, ambos con domicilio y forma de notificación registrada en el tribunal. SEGUNDO: Acusación. Hechos: “El día 19 de febrero del año 2021 a las 16:15 horas aproximadamente en circunstancias que la víctima Ángelo Miranda Salinas atendía su local de venta de frutas y verduras ubicado en el Km. 82 de la Ruta 5 Norte, sector correspondiente a la comuna de Llay Llay, momento en el que ingresó al local el imputado CARLOS PATRICIO MARTÍNEZ VILLALÓN, quien lo hacía bajo la influencia del alcohol o drogas dado su comportamiento agresivo, indicándole en forma inmediata al afectado que lo había “sapeado” con los pacos y que le iba a robar paltas nuevamente y en caso de oposición le señaló “sino saco la cuchilla no más y te tajeo, y si me volví a sapear te voy a poner unos balazos, te voy a matar”, tomando una caja de paltas Hass y echando al interior de una mochila que portaba aprox. 10 kilos de las mismas avaluadas en $35.000.- instante en el que el afectado intenta evitar la sustracción, comenzando un forcejeo, hasta que el imputado hace un ademán que iba a sacar algo de la mochila que portaba, temiendo la Código: GNLMXXHXPXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 víctima fuera un arma de fuego o cuchilla dado los dichos del imputado cesando en su oposición y dejando que éste sustrajese las especies indicadas. El afectado llama en forma inmediata a Carabineros, denunciando el hecho e indicando las características del autor, lo que permite a personal policial ubicar al imputado en calle Los Insignios, verificando que portaba una mochilas con las especies sustraídas manteniendo el mismo una actitud violenta también hacia personal policial a quienes insultó reiteradamente, para luego y además, siendo reconocido por la víctima proceder a su detención.” Calificación jurídica, participación y grado de desarrollo del delito: a juicio del persecutor, los hechos descritos configurarían el delito consumado de ROBO CON INTIMIDACIÓN, tipificado en los artícu

Fallo

se acuerda de ese día, 18 de febrero, es que estaba en el cumpleaños de su hijo en la parcela de su hermano, con el afectado Ángelo eran amigos de niños, se criaron juntos porque en Llay-Llay, que es un pueblo chico, se conocen todos y varias veces le había vendido paltas, duraznos, alcachofas, paltas, de la parcela de su hermano en el campo y nunca habían tenido un problema. Ese día se excedió en los tragos, se había fumado un pito y fue a buscar lo que era suyo, ya que Ángelo le tenía que pagar 50.000 pesos por unas paltas que Código: GNLMXXHXPXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 5 le había dejado y como no le tenía la suma le iba a dar menos, así que tomó su caja de paltas, la puso en su bicicleta y la fue a vender a otro lado, ahí se produjo una breve discusión, pero no una intimidación, como lo conoce nunca lo iba a intimidar; de todas formas, las paltas eran suyas y nunca se las iba a robar. Fue a cobrar lo que era de él, en lo que habían quedado de acuerdo, pero como le dijo que le iba a dar la mitad, antes nunca habían tenido problemas, ya que siempre se las dejaba y a la vuelta de viaje se las pagaba, pero ese día como él andaba con trago no quiso entender eso y le dijo “no poh hueón, tú me prometiste que la cuestión iba ser así, así que pesco mis cuestiones y me las llevo”, y ahí tironearon la caja, así que la echó en la mochila y se fue, pero jamás ha portado armas, nunca en su vida ha agredido a u

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO C/ MARTÍNEZ VILLALÓN CARLOS PATRICIO. DELITO ACUSADO: ROBO CON INTIMIDACIÓN. DECISIÓN: RECALIFICACIÓN, CONDENA POR HURTO SIMPLE (446 N° 3). RUC: 2100167118-6. RIT: 28 – 2022. En San Felipe, a diez de agosto de dos mil veintidós. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Con fecha primero de agosto del presente año, ante esta Sala del Tribunal Oral en lo Pen