FISCALIA LOCAL VILLA ALEMANA C/ MÓNICA ESTER INFANTE OLATE

Hechos

VISTOS: Que en esta causa el Ministerio Público interpuso requerimiento en procedimiento simplificado en contra MONICA ESTER INFANTE OLATE C.I. N°8.575.226-K y ADRIAN ABELINO RAMIREZ CONTRERAS C.I. N°8323689-2, se resuelve en v irtud de los siguientes

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho: Hecho: El 09 de mayo de este año 2022, cerca de las 21:30 horas, doña MONICA INFANTE OLATE y don ADRIAN RAMIREZ CONTRERAS, se encontraban en su domicilio, pasaje Palace 611 Villa Alemana, tratándose de los imputados que mantienen una relación de matrimonio, luego de una discusión familiar, el imputado entonces se altera y agrede físicamente a la mujer, la amenaza también de muerte y la mujer a su vez también, agrede físicamente al hombre, con golpes en su cuerpo, diciéndole también amenazas de muerte en su contra, carabineros llega al lugar y procede entonces a la detención de ambos imputados. Doña Mónica infante resultó con heridas superficiales en el dorso, en la cuarta falange media de la extremidad superior izquierda, lesión superficial en dorso del pie, heridas en la mano daño en la uña, lesiones leves y don Adrián resultó con contusión del hombro y del brazo y lesión de carácter médico leve también. Respecto del hecho precedentemente descrito, en concepto del Ministerio Público, constituye el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prev isto en el Art. 399 del Código Penal, en relación al Art. 5 de la ley 20.066, cometidos en grado de desarrollo CONSUMADO, correspondiéndole al requerido participación en calidad de AUTOR.

Fallo

se resuelve en v irtud de los siguientes fundamentos de hecho y de derecho: Hecho: El 09 de mayo de este año 2022, cerca de las 21:30 horas, doña MONICA INFANTE OLATE y don ADRIAN RAMIREZ CONTRERAS, se encontraban en su domicilio, pasaje Palace 611 Villa Alemana, tratándose de los imputados que mantienen una relación de matrimonio, luego de una discusión familiar, el imputado entonces se altera y agrede físicamente a la mujer, la amenaza también de muerte y la mujer a su vez también, agrede físicamente al hombre, con golpes en su cuerpo, diciéndole también amenazas de muerte en su contra, carabineros llega al lugar y procede entonces a la detención de ambos imputados. Doña Mónica infante resultó con heridas superficiales en el dorso, en la cuarta falange media de la extremidad superior izquierda, lesión superficial en dorso del pie, heridas en la mano daño en la uña, lesiones leves y don Adrián resultó con contusión del hombro y del brazo y lesión de carácter médico leve también. Respecto del hecho precedentemente descrito, en concepto del Ministerio Público, constituye el delito de LESIONES MENOS GRAVES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prev isto en el Art. 399 del Código Penal, en relación al Art. 5 de la ley 20.066, cometidos en grado de desarrollo CONSUMADO, correspondiéndole al requerido participación en calidad de AUTOR. Se resuelve: Que no habiéndose rendido prueba por parte de la fiscalía, el Tribunal no tiene los antecedentes suficientes para arribar a una co

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN JUICIO ORAL SIMPLIFICADO Villa Alemana, nueve de agosto de dos mil veintidós. VISTOS: Que en esta causa el Ministerio Público interpuso requerimiento en procedimiento simplificado en contra MONICA ESTER INFANTE OLATE C.I. N°8.575.226-K y ADRIAN ABELINO RAMIREZ CONTRERAS C.I. N°8323689-2, se resuelve en v irtud de los siguientes fundamentos de hecho y de derecho: Hecho: El 09 de mayo