CARLOS OSVALDO GUICHAQUELEN NEUN C/ CARLOS IVÁN GUICHAQUELÉN MILLALONCO

Hechos

hechos constituyen el delito de Lesiones Menos graves en Contexto de Vif, dispuesto en el artículo 494 N°5, 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066, y del delito de amenazas del artículo 296 n° 3 del Código Penal delitos consumado el artículo 15N° 1 del Código Penal. Antecedentes parte detenido policial de la Subcomisaría Achao, por Violencia Intrafamiliar a adulto mayor ,declaración de los funcionarios aprehensores, extracto de filiacion y antecedentes del imputado con anotaciones anteriores, declaración de la víctima don Carlos Osvaldo Guichaquelen Neun datos de urgencia e informe médico suscrito por la Alex David Muñoz de la víctima don Carlos Osvaldo Guichaquelen Neún e informe médico del imputado quien no presentaba lesiones según informe del médico del doctor Adolfo Kahler Catalán , si presentaba halito alcohólico. Certificado de nacimiento del imputado donde se acredita que la víctima don Osvaldo es su padre Circunstancias modificatorias no concurren Que la fiscalía solicita dos penas 270 dias presidio menor en su grado mínimo más accesorias legales del artículo 9 letras a ) y b) de la ley 20.066, por un año sin costas. Para el caso que el imputado admite responsabilidad la fiscalía se va a rebajar la pena a dos penas de sesenta y un dias cada una de presido menor en su grado mínimo más accesorias legales del articulo 9 en sus letras a y b) de la Ley 20.066 y se va reconocer la atenuante del artículo 11N° 9 del Código Penal, por un año, sin costas. .SEGUNDO Que conforme a lo dispuesto en el artículo 395 del Código Procesal Penal, al imputado se le consultó si admitía responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento o si por el contrario solicitare la realización de la audiencia, contestando el imputado que admitía su responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento EDWQXXXYBXX HERNAN BENJAMIN MANCILLA VARGAS Juez de garantía Fecha: 10/08/2022 15:31:54 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORI

Fallo

por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 1, 11N° 9 ,14 N°1, 15 N°1, 30, 50 , 296 N° 3 ,399, 400 y 494 N°5 del Código Penal y artículo , 5 y 9 en sus letras a) y b) de la Ley 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar y artículo 4 de la Ley 18.216 se declara Que se condena a, CARLOS IVAN GUICHAQUELEN MILLALONCO Cédula de Identidad N° 12.935.386-4, ya individualizado, a dos la penas de 61 dias cada una de presido menor en su grado mínimo más accesorias legales de suspensión de todo cargo u oficio público, durante el tiempo de la condena , más las accesorias del articulo 9 letras a) y 9)de la Ley 20.006 , hacer abandono del hogar común que comparte con la víctima y prohibición de acercase por el lapso de un año, como autor del delito de Lesiones menos Graves en Contexto de Vif, y de amenas simples , por los hechos ocurridos el día 3 de Agosto de 2022 sector rural de Coñab, en esta localidad de Achao, en perjuicio de la víctima don Carlos Osvaldo Guichaquelen Neun , sin cotas. Se le aplicara la pena de REMISION CONDICIONAL DE LA SENTENCIA, para lo cual el imputado quedara sujeto a la Vigilancia de Gendarmería de Chile de Castro, por un año. Se ordena el retiro de especies de propiedad del sentenciado, para estos efectos Carabineros acompañara al sentenciado. Oficiese.- La Defensa y Fiscalía renuncian a los plazos y recursos legales. Fiscal solicita se remita copia de la sentencia a Carabineros de la Subcomisaría Achao, para resguardar a la víctima un adulto may

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de control de la detención.. Fecha Quinchao., cuatro de agosto de dos mil veintidós Magistrado HERNÁN MANCILLA VARGAS Fiscal CRISTIAN MARCELO MENA ESPINOZA Defensor NELSON OCTAVIO TRONCOSO GAVILÁN Hora inicio 11:00AM Hora termino 11:30AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Achao. Acta SAA RUC 2200752070-4 RIT 168 - 2022 Actuaciones efectuadas NOMBRE