CARLOS EDUARDO ROSAS PONCE C/ JAVIER FERNANDO SRAIN OTÁROLA

Hechos

hechos materia del requerimiento Imputado admite responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento X Alegaciones de la Defensa X Tribunal dicta sentencia en procedimiento simplificado X HECHOS REQUERIMIENTO ESCRITO: El día 18 de septiembre del año 2021, alrededor de las 15:39 horas, en la intersección de cales Rafael Urrejola con Sargento Aldea de la localidad de Rafael, comuna de Tomé, el requerido antes individualizado fue sorprendido por personal de Carabineros conduciendo en estado de ebriedad el automóvil marca Kia, modelo Rio 1.4 año 2014, placa patente GSYL-85, arrojando su respectivo informe de alcoholemia, el resultado de 2.03 gramos por mil de alcohol en la sangre. JUZGADO GARANTÍA DE TOMÉ C/ JAVIER FERNANDO SRAIN OTÁROLA Tomé, ocho de agosto de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y TENIENDO PRESENTE: Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto, en los artículos 1°, 3°, 5°, 11 N° 6, 14 N°1, 15 N°1, 18, 21, 25, 30, 49, 67 y 70, todos del Código Penal; artículos 110 y 196 de la Ley 18.290 Ley de Tránsito; artículos 297, 340, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y artículos 4°, 38 y demás pertinentes de la Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603, SE DECLARA: I. QUE SE CONDENA A JAVIER FERNANDO SRAIN OTÁROLA, cédula de identidad N°18.143.014-1, ya individualizado, como AUTOR de un delito de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación al artículo 110 de la Ley 18.290, Ley de Tránsito, en grado de ejecución CONSUMADO, cometido en esta comuna de Tomé, el día 18 de septiembre de 2021, a las penas de SESENTA Y UN DÍAS (61) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, ACCESORIAS LEGALES DE SUSPENSIÓN DE CARGO U OFICIO PÚBLICO DURANTE EL TSZGXXKNJMT Ximena Andrea Martinez Parra Juez de garantía Fecha: 08/08/2022 21:04:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 202

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto, en los artículos 1°, 3°, 5°, 11 N° 6, 14 N°1, 15 N°1, 18, 21, 25, 30, 49, 67 y 70, todos del Código Penal; artículos 110 y 196 de la Ley 18.290 Ley de Tránsito; artículos 297, 340, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y artículos 4°, 38 y demás pertinentes de la Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603, SE DECLARA: I. QUE SE CONDENA A JAVIER FERNANDO SRAIN OTÁROLA, cédula de identidad N°18.143.014-1, ya individualizado, como AUTOR de un delito de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación al artículo 110 de la Ley 18.290, Ley de Tránsito, en grado de ejecución CONSUMADO, cometido en esta comuna de Tomé, el día 18 de septiembre de 2021, a las penas de SESENTA Y UN DÍAS (61) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, ACCESORIAS LEGALES DE SUSPENSIÓN DE CARGO U OFICIO PÚBLICO DURANTE EL TSZGXXKNJMT Ximena Andrea Martinez Parra Juez de garantía Fecha: 08/08/2022 21:04:26 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl m

Texto Completo (Preview)

INDIVIDUALIZACIÓN DE AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO/SENTENCIA Fecha Tomé, ocho de agosto de dos mil veintidós. Magistrado XIMENA ANDREA MARTÍNEZ PARRA Fiscal SANDRA PATRICIA VEJAR CARVAJAL Defensor DANIELA ANDREA DÍAZ FRAILE Hora inicio 09:29 AM Hora término 09:47 AM Sala 1 / Rodrigo Concha Sepúlveda Tribunal Juzgado de Garantía de Tomé RUC 2100864712-4 RIT 366 - 2022 N° registro audio 21