VERGARA/ILUSTRE MUNIPALIDAD DE SANTIAGO

Hechos

visto lo dispuesto en los artículos 1567, 1698, 2514, 2518 y 2521 del Código Civil; artículos 160, 170, 254, 313 y 314 del Código de Procedimiento Civil; Decreto Ley n° 3063; artículo 53 del Código Tributario, y demás pertinentes, se declara que: I.- Se acoge la demanda principal interpuesta en forma parcial, declarándose la prescripción de las acciones de cobro de los derechos municipales adeudados por la actora a la Ilustre Municipalidad de Santiago, por concepto de: a.- Permiso de circulación, respecto del período comprendido entre el año 2009 al año 2016, ambos períodos incluidos, más intereses y reajustes. b.- Multas de tránsito impagas, más intereses y reajustes, hasta el día 25 de septiembre del año 2016, inclusive. II.- Cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese y archívense los autos en su oportunidad. ROL N° C-26.723-2019. Sentencia pronunciada por doña Mariana Elena Díaz Díaz, Juez Suplente del Décimo Juzgado Civil de Santiago. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintiocho de Febrero de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 08 de septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-02-28T14:37:13-0300

Fundamentos

fundamentos de Derecho de su pretensión los artículos 2514, 2521, 2515 y 2516 del Código Civil. Refiere que el municipio demandado no ha deducido ninguna acción o demanda en contra del actor, por lo que conforme a las normas invocadas, ha operado la prescripción extintiva de las obligaciones y de las acciones que de las deudas señaladas emanan. Previas citas legales, solicita tener por interpuesta demanda de declaración de prescripción extintiva en contra de la Ilustre Municipalidad de Santiago y, en definitiva, declarar la prescripción extintiva de las acciones de cobro de partes municipales y permisos de circulación impagos, más sus respectivos reajustes e intereses. SEGUNDO: Que vencidos los plazos para contestar la demanda y duplicar, comparece don Aldo Tortorolo Bustamante, abogado, en representación de la Ilustre Municipalidad de Santiago, solicitando se tenga presente el allanamiento parcial a la demanda respecto de los permisos de circulación del automóvil por la deuda comprendida entre el año 2009 al año 2016, ambos inclusive, sin hacer referencia a la solicitud de declaración de prescripción de 44 multas de tránsito. Solicita se tenga por allanada en los términos expuestos, rechazando, en consecuencia, la condena al pago de las costas solicitada por la contraía. TERCERO: Que el tribunal tuvo presente el allanamiento en lo que corresponda, citó a comparendo de conciliación, el que no se produjo atendida la rebeldía de la parte demandada, y conforme lo dispuesto en el artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, tratándose el hecho controvertido un punto de derecho, citó a las partes a oír sentencia. CUARTO: Que el artículo 1698 del Código Civil dispone expresamente que incumbe la prueba de las obligaciones o su extinción a quien alega aquéllas o ésta. QUINTO: Que a fin de acreditar sus alegaciones, la demandante acompañó, con citación, la siguiente prueba documental atingente, no objetada de contrario: 1.- Copia simple del contrato de compraventa del automóvil marca Toyota, modelo Yaris GLI, placa patente WU 9138-8, de fecha 11 de febrero de 2019, suscrito entre don Pablo Alfredo Rosell Quintana y don Carlos Roberto Vergara Vergara. 2.- Certificado de Inscripciones y Anotaciones Vigentes en el R.V.M., otorgado por el Registro de Vehículos Motorizados, del Servicio de Registro Civil e Identificación, correspondiente al automóvil marca Toyota, modelo Yaris GLI, placa patente WU 9138-8, en que figura como actual propietario don Carlos Roberto Vergara Vergara. 3.- Constancia de permiso de circulación impagos y multas de fecha 02 de agosto de 2019, emitido por el Jefe de la Sección de Registros y Permisos de la Dirección de Tránsito y Transporte Público de la Ilustre Municipalidad de Santiago, en que figura como propietario del vehículo don Carlos Roberto Vergara Vergara, registrándose deudas entre los años 2009 a 2019, por un total de $1.414.653.-. Asimismo se certifica que el vehículo registra 44 (cuarenta y cuatro) multas de tr

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en los artículos 1567, 1698, 2514, 2518 y 2521 del Código Civil; artículos 160, 170, 254, 313 y 314 del Código de Procedimiento Civil; Decreto Ley n° 3063; artículo 53 del Código Tributario, y demás pertinentes, se declara que: I.- Se acoge la demanda principal interpuesta en forma parcial, declarándose la prescripción de las acciones de cobro de los derechos municipales adeudados por la actora a la Ilustre Municipalidad de Santiago, por concepto de: a.- Permiso de circulación, respecto del período comprendido entre el año 2009 al año 2016, ambos períodos incluidos, más intereses y reajustes. b.- Multas de tránsito impagas, más intereses y reajustes, hasta el día 25 de septiembre del año 2016, inclusive. II.- Cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese y archívense los autos en su oportunidad. ROL N° C-26.723-2019. Sentencia pronunciada por doña Mariana Elena Díaz Díaz, Juez Suplente del Décimo Juzgado Civil de Santiago. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintiocho de Febrero de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 08 de septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Par

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 10 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-26723-2019 CARATULADO : VERGARA/ILUSTRE MUNIPALIDAD DE SANTIAGO Santiago, veintiocho de Febrero de dos mil veinte VISTO. A folio 1, con fecha 29 de agosto de 2019, comparece don Carlos Roberto Vergara Vergara, jubilado, domiciliado en Pasaje Los Arreboles N°1165, comuna de Maipú, ciudad de Santiago, quien interp