FISCALIA IQQ C/ JUAN PABLO PÁEZ MIRANDA

Hechos

VISTOS Y OÍDOS LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: Que el día 2 de agosto del año en curso, ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrado por los jueces señor Arturo Fernández Vargas(s), señora Gabriela Marín Wittwer, y don Moisés Pino Pino, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral, relativa a los autos Rol Interno Nº 318-2022, seguidos contra el imputado JUAN PABLO PAEZ MIRANDA, chileno, cédula de Identidad Nº19.692.179-6, nacido en Antofagasta el 3 de septiembre de 1997, 24 años de edad, soltero, empleado, con enseñanza media incompleta, domiciliado en Piloto Pardo 1578, Iquique; por quien compareció a esta audiencia, don Andrés Hidalgo Manríquez, de la Defensoría Penal Pública. El acusado se encuentra en prisión preventiva en el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio. Sostuvo la acusación por el Ministerio Público, el Fiscal Sr. Guillermo Arriaza Valenzuela. SEGUNDO: Que el Ministerio Público fundó su acusación, según se lee en el auto de apertura del presente juicio oral, en los siguientes hechos: “EL DIA 21 de JULIO DEL 2021 APROXIMADAMENTE A LAS 17.15 HORAS EN CIRCUNSTANCIAS QUE PERSONAL DE CARABINEROS EFECTUABA UN PATRULLAJE POR EL CUADRANTE NRO 2 ESPECIFICAMENTE POR CALLE EL COLORADO DE ESTA CIUDAD, FUERON ALERTADOS QUE EN CALLE HEROES DE LA CONCEPCION CON EL COLORADO, SE MANTENDRIA UN VEHICULO DE CIERTAS CARACTERISTICAS CUYOS OCUPANTES SE ENCONTRABAN REALIZANDO LA INGESTA DE ALCOHOL Y DROGAS, POR LO QUE SE DIRIGIERON AL LUGAR ENCONTRANDO EN EL MISMO UN VEHICULO MARCA HONDA MODELO FIT PPU GRKY-32 Y AL ACERCARSE APRECIAR UN FUERTE OLOR A MARIHUANA , LOGRANDO OBSERVAR EN EL INTERIOR A 4 PERSONAS, UNO DE LOS CUALES, EL QUE SE ENCONTRABA EN EL ASIENTO DEL COPILOTO Y QUE RESULTO SER EL ACUSADO JUAN PABLO PAEZ MIRANDA MANTENIA ENTRE SUS PIERNAS UNA BOLSA, LA CUAL AL VER AL PERSONAL POLICIAL, ESCONDE RAPIDAMENTE QKVCXXTXXXS Moises Ruben Pino Pino Juez oral en lo penal Fecha: 05/08/2022 13:20:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNI

Fundamentos

considerando que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, solicitó las siguientes penas: 7 años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales y multa de 100 UTM; el pago de las costas, y el comiso de las especies incautadas. TERCERO: En su alegato de apertura, el Ministerio Público señaló que con los medios de prueba ofrecidos, logrará acreditar la existencia del delito y la participación del enjuiciado, reiterando las penas solicitadas en la acusación. La Defensa sostuvo que su posición -sin cuestionar los hechos ni la participación- será de colaboración de parte de su representado, aduciendo que en tal sentido, él prestará declaración entregando detalles de su intervención en los hechos, a fin de obtener una pena justa y proporcional. CUARTO: Habiéndose advertido al acusado sobre su derecho a guardar silencio, no se acogió al mismo y prestó declaración, manifestando que el día de los hechos, el 21 de julio del 2021, se encontraba abordo del vehículo portando un kilo de marihuana, y cuando Carabineros los fiscalizó quiso esconderlo, pero no pudo hacerlo; explicando que estaba tratando de venderlo porque necesitaba dinero. Al fiscal dijo que la droga la compró un día sábado, en una feria itinerante de calle Piloto Pardo, a un amigo llamado Cristian (boliviano), que conoció en la cárcel. Acota que le vendió el kilo de marihuana, en 70 mil pesos, cantidad que le entregó 2 días después, al frente de su casa. Agrega que transportaba la droga para vendérsela a un colombiano ubicado en el sector de Los Quitasoles, en la población Luis Jaspard; indicando que los demás compañeros le hicieron el favor de llevarlo; y que ellos estaban bebiendo cerveza, mientras él fumaba un pito de marihuana. Asegura que el colombiano referido, le iba a comprar la mitad. QKVCXXTXXXS Moises Ruben Pino Pino Juez oral en lo penal Fecha: 05/08/2022 13:20:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 3 A su defensor señaló que iba sentado en el puesto del copiloto y que al ver a los policías, trató de esconder la droga debajo de su asiento, pero al ser controlado, les indicó que los 4 paquetes con marihuana eran suyos, QUINTO: En su alegato de clausura el fiscal adujo que con las pruebas de cargo que rindió, logro acreditar los hechos materia de la acusación y la participación del acusado La Defensa, reiteró que su actitud fue de colaboración en el juicio, entregando su mandante pormenores de los hechos en que intervino, dirigido a obtener una pena justa y proporcional. SEXTO: Que con el objeto

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11Nº9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 24, 26, 28, 29, 31, 50 y 68 del Código Penal; artículos 1, 45, 47, 295, 296, 297, 325 y siguientes, 340, 341 y 348 del Código Procesal Penal; artículos 1, 3 y 45 de la ley 20.000; se declara: I.- Que se CONDENA a JUAN PABLO PAEZ MIRANDA, ya individualizado, a la pena de CINCO AÑOS Y UN DÍA de presidio mayor en su grado mínimo, multa de Tres Unidades Tributarias Mensuales, y las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, como autor de un delito de tráfico ilícito de estupefacientes, sorprendido en esta jurisdicción, el día 21 de julio de 2021. QKVCXXTXXXS Moises Ruben Pino Pino Juez oral en lo penal Fecha: 05/08/2022 13:20:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 9 La multa impuesta se le tendrá por cumplida, con el mayor tiempo que se encuentra privado de libertad con motivo de esta causa, a razón d

Texto Completo (Preview)

1 C/ JUAN PABLO PAEZ MIRANDA TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES ROL ÚNICO: Nº2100668112-0 ROL INTERNO: Nº318-2022 Iquique, cinco de agosto de dos mil veintidós. VISTOS Y OÍDOS LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: Que el día 2 de agosto del año en curso, ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrado por los jueces señor Arturo Fernández Vargas(s), señora Gabriela Marín Wi