MP C/ JUAN GUILLERMO SILVA CELIS

Hechos

HECHOS: El día 10 de Octubre de 2020, alrededor de las 09:30 hrs., el acusado JUAN GUILLERMO SILVA CELIS, sin haber obtenido licencia de conducir, y encontrándose en estado de ebriedad, condujo el automóvil marca Hyundai modelo Elantra, placa patente NY-1080, por calle Anibal Pnto con Avenida Balmaceda de Temuco, y producto de su estado etílico, perdió el control del móvil, chocando y causando daños, al automóvil marca Haima, modelo 2 HB, placa patente FYFZ-48, conducido por Jaouad Asskak, que circulaba por Avenida Balmaceda, en dirección al oriente. Una vez ocurrido lo anterior, descendió del vehículo conducido por el acusado Silva Celis, su acompañante, el acusado JUAN GONZALO SÁNCHEZ COLIPE, quien insultó a la víctima Jaouad Asskak, y además propinó golpes de pies a su automóvil, provocándole daños en la puerta delantera costado izquierdo, espejo retrovisor costado izquierdo, y parachoques delantero costado derecho. Los daños son avaluados por la víctima, en la suma de $500.000. Temuco, cuatro de agosto de dos mil veintidós Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por lo expuesto y lo dispuesto en los artículos 297 en relación con el 340, 389, 393 bis y 395 del Código Procesal Penal; artículos 1, 15 N° WWEXXXXJXS Viviana Andrea Garcia Utreras Juez de garantía Fecha: 06/08/2022 16:53:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 1; 49, 50, 70 y 487 del Código Penal; y demás normas pertinentes,

Fallo

Por lo expuesto y lo dispuesto en los artículos 297 en relación con el 340, 389, 393 bis y 395 del Código Procesal Penal; artículos 1, 15 N° WWEXXXXJXS Viviana Andrea Garcia Utreras Juez de garantía Fecha: 06/08/2022 16:53:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 1; 49, 50, 70 y 487 del Código Penal; y demás normas pertinentes, se resuelve: I.- Que se CONDENA a JUAN GONZALO SÁNCHEZ COLIPE, ya individualizado, a la pena de multa de UN TERCIO (1/3) de Unidad Tributaria Mensual, como autor del delito de DAÑOS SIMPLES, del artículo 487 del Código Penal, en grado de consumado, cometido en Temuco con fecha 10 de octubre de 2020. II.- Que conforme lo establece el artículo 49 del Código Penal se sustituye el tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual por un (1) día de prisión, dándose por cumplida con el tiempo de la detención del día 11 de octubre de 2020. III.- Que se le exime del pago de las costas por su actitud procesal en la causa. Dese oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Notifíquese,

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : 9647 - 2020 RUC : 2001035020-5 MATERIA : DAÑOS SIMPLES IMPUTADO : JUAN GONZALO SÁNCHEZ COLIPE CÉDULA DE IDENTIDAD : 18.875.479-1 DOMICILIO : Calle Rancagua N° 1421, Sector Pueblo Nuevo, Temuco. ATENUANTES : No concurren AGRAVANTES : No concurren RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO HECHOS: El día 10 de Octubre de 2020, alrededor de las 09:30 hrs., el acusado JUAN GUILLE