NICOLAS IGNACIO TORRES CERDA C/ SEBASTIÁN NICOLÁS MALDONADO SALAZAR

Hechos

Hechos: “El día 21 de Mayo del año 2019, alrededor de las 05:20 horas en circunstancias que la víctima Nicolás Torres Cerda se encontraba en el domicilio ubicado en calle Manuel Barrios Nº 5706, comuna de Las Condes, sostuvo una discusión con el imputado Sebastián Maldonado Salazar, todo vez que éste previamente habría agredido a una amiga del afectado, Camila Núñez Donoso, a quien le propinó un golpe de puño en el rostro ocasionándole una "Equimosis eritematosa aproximadamente de 10 cm de diámetro y leve aumento de volumen en zona mandibular izquierda, lesiones de carácter leves según DAU respectivo. Luego la víctima se retira del domicilio y en el momento que se encontraba en la intersección de calle Latadia con Avenida Manquehue, llegó el imputado a bordo de un vehículo Marca Kia, modelo Cerato, Coupe, color Gris, descendiendo del mismo y acercarse al afectado propinándole un golpe en el rostro a raíz de lo cual cae al suelo, agrediéndolo con un elemento contundente en el cráneo, rostro, brazo y abdomen producto de lo cual resultó con "lesiones atribuible a golpe contuso de pronóstico legal grave, que sana salvo complicaciones en 60 días con igual tiempo de incapacidad" según Informe del Servicio Médico Legal”. I. Que se condena a SEBASTIÁN NICOLÁS MALDONADO SALAZAR, ya individualizado, por su responsabilidad en el delito de lesiones graves, en perjuicio de don Nicolás Torres Cerda y por lesiones leves, en perjuicio de doña Camila Núñez Donoso, previsto y sancionado en el artículo 397 N° 2 del Código Penal y articulo 494 N° 5 del Código Penal, en calidad de autor del delito consumado, por los hechos ocurridos el día 21 de Mayo del año 2019, a la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio por las lesiones graves y a la pena de multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual por las lesiones leves, a las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II. Que ambas penas se darán por cumpl

Texto Completo (Preview)

4° Juzgado de Garantía de Santiago Av. Pedro Montt 1606, 9º piso, Edificio B. Fono: (02) 29757300 Fax: (02) 29757353 Centro de Justicia de Santiago Pág. 1 COMPLEMENTO DE SENTENCIA DICTADA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO FECHA: Santiago, veintiuno de julio de dos mil veintidós TRIBUNAL: CUARTO JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO MAGISTRADO: MARIANA ANDREA LEYTON ANDAUR RUC: 1900538964-2 RIT: 4689 - 2019 IMP