MP C/ CARLOS ANDRÉS CERÓN ORTIZ

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituida por la jueza presidenta doña Gloria Calvo Godoy y los magistrados don Raúl Baldomino Díaz y doña María-Esperanza Franichevic’ Pedrals, se llevó a efecto el día 19 de julio en curso, la audiencia del juicio oral en la causa RIT N°80-2021, seguida contra CONSTANZA ALEJANDRA LAZCANO AGUAYO, cédula de identidad N°20.338.953-1, 22 años, soltera, nacida en San Vicente de TT el 15 de abril del 2000, dueña de casa, domiciliada en calle El Medio, casa N°5, San Vicente de TT; y contra MATIAS IGNACIO FLORES CID, cédula de identidad N°20.149.098-7, 21 años, soltero, nacido en Peumo el 26 de julio del 2000, trabajador de la Viña la Rosa, domiciliado en Callejón Los Castro N°197, Peumo. Sostuvo la acusación del Ministerio Público, el fiscal don Juan Andrés Fuenzalida Martínez y la defensa de ambos acusados estuvo a cargo del defensor penal público don Alberto Ayala Sanhueza; ambos con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. Se deja constancia que el juicio se celebró íntegramente mediante videoconferencia a través de la plataforma virtual Zoom, encontrándose conectados durante toda la audiencia los magistrados, los intervinientes y los acusados. Los magistrados mantuvieron la conexión desde sus domicilios; el fiscal y el defensor se conectaron desde sus oficinas; ambos acusados comparecieron a distancia desde sus domicilios. En cuanto a los testigos y ministros de fe, sus identidades fueron comprobadas por el tribunal a través de sus respectivas cédulas de identidad tenidas a la vista por medios digitales. SEGUNDO: Los hechos materia de la acusación fiscal fueron los siguientes: “El día 18 de octubre de 2018 doña Morín Tamara Álvarez Martínez denunció la sustracción de su vehículo marca JAC, modelo AO BE HB 1.0, color blanco, placa patente única FWPP-74, mediante el parte policial Nº1590 de la 6º Comisaría de San Vicente de la misma fecha, información que publicó en redes sociales, recibiendo ella antecedentes en orden a que habían observado circular su vehículo con tres hombres y un mujer en su interior y que éste se encontraba estacionado frente a un frigorífico en recta camino a Rinconada, de la comuna de San Vicente. Por lo anterior, el día señalado a las 20:15 horas aproximadamente, doña Morín Tamara Álvarez Martínez concurre a dicho lugar y se percata que efectivamente su vehículo se encontraba en la calzada de la ruta H-890 a la altura del KM 16,5 y que los imputados Francisco Vilches Reyes, Carlos Cerón Ortiz, Matías Flores Cid y Constanza Lazcano Aguayo, se encontraban al interior del mismo por lo cual los encara, por lo anterior estos descienden del vehículo y se retiran caminando en dirección al estero Zamorano de la misma comuna, dando aviso la víctima a funcionarios de Carabineros quienes concurren al lugar y proceden a la detención de los imputados, quienes conocían o no podían sino menos que conocer el origen ilícito de

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3 y 456 bis A del Código Penal; artículos 47, 295, 296, 297, 340, 342, 344 y 346 del Código Procesal Penal; se declara que: Maria Esperanza Franichevic Pedrals Juez Redactor Fecha: 25/07/2022 13:30:14 FMJTXXTNNSN Gloria Esperanza Calvo Godoy Juez Presidente Fecha: 26/07/2022 12:55:34 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 12 12 I.- Se absuelve a CONSTANZA ALEJANDRA LAZCANO AGUAYO y a MATIAS IGNACIO FLORES CID, ya individualizados, de la acusación formulada en su contra por el Ministerio Público, como autores del delito de receptación de vehículo motorizado, supuestamente cometido en la comuna de San Vicente de Tagua Tagua, en horas de la noche del 18 de octubre del 2018. II.- No se condena en costas al persecutor, por estimar que no ejerció la acción penal de manera desproporcionada. Una vez ejecutoriado el fallo, remítase los antecedentes al Juzgado de Garantía correspondiente, para el cumplimiento y ejecución

Texto Completo (Preview)

TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL RANCAGUA 1 1 Rancagua, veinticinco de julio del dos mil veintidós. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, constituida por la jueza presidenta doña Gloria Calvo Godoy y los magistrados don Raúl Baldomino Díaz y doña María-Esperanza Franichevic’ Pedrals, se llevó a efecto el día 19 de julio en curso, la