CESIA ADRIANA CATALAN RAMIREZ C/ JOSÉ MANUEL BARRIOS SALGADO

Hechos

hechos: “El día 29 de septiembre del año 2019, aproximadamente a las 20:10 horas, el acusado JOSE MANUEL BARRIOS SALGADO, conducía en manifiesto estado de ebriedad el jeep Hyundai, modelo Terracan, P.P.U. ZK-5635, por la RUTA 5 SUR, a la altura del km.198, comuna de Sagrada Familia por la calzada del enlace poniente del peaje lateral Lontué, en dirección al Sur debido a que conducía el móvil con sus facultades psicomotoras (perceptivas y reactivas) alteradas producto de los efectos propios de la ingesta de alcohol y no atento a las condiciones del tránsito del momento, se percató tardíamente de la presencia y proximidad de la camioneta marca Chevrolet, modelo Dmax, P.P.U. CKTP-89, la cual era conducida por CLAUDIO FERNANDO RUIZ ROJAS en compañía de CESIA CATALAN RAMIREZ que lo antecedía detenido en la vía, chocándolo por alcance con la parte frontal de la estructura del jeep, en la parte posterior de la estructura de la camioneta que estaba detenida en la calzada del enlace poniente al peaje lateral Lontué, Código: XWHWXXRJGHN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 direccionado hacia el Sur y antecediendo al jeep, siendo fiscalizado por personal policial constatando que se desempeñaba en la conducción en manifiesto estado de ebriedad. A raíz de los hechos descritos, CLAUDIO RUIZ ROJAS (víctima): resultó con CONTUSION CRANEO TEMPORAL IZQUIERDA, CONTUSION HOMBRO IZQUIERDO CON ERITEMA DE APROX. 4 CM Y CONTUSION DORSAL REGION ESCAPULAR IZQUIERDA. SIN HALITO OH, de carácter LEVE, según el DAU Nro. 191504, del Hospital de Molina y CESIA CATALAN RAMIREZ (victima): resultó con Contusión torácica anterior, con un tiempo de curación e incapacidad de 15 días, de acuerdo al informe de lesiones del servicio médico legal de Curicó N°234-2019 de carácter menos grave y la camioneta P.P.U CKPT-89, con daños de consideración en la parte posterior de esta no han sido avaluados. Por tal motivo, el acusado JOSE MANUEL BA

Fundamentos

Considerando las normas de la Ley de Tránsito relativas a la responsabilidad civil derivada de un accidente en el tráfico rodado, y normas pertinentes del Código Civil, el acusado debe ser condenado no solo como responsable del delito de conducción en estado de ebriedad, sino también de los perjuicios que tal delito causó a su representada. No evacuó réplica. Respecto del llamado a debatir sobre un concurso ideal de delitos, se allanó a la posición adoptada por la fiscala en cuanto a que se trataba de un solo hecho con resultado múltiple y

Fallo

por tanto un solo delito, por ello solicitó la pena señalada en la acusación. QUINTO: Alegatos de la parte acusadora particular y demandante civil. En la apertura, el abogado Javier Aguilera adhirió a lo expuesto por la fiscala, estimando que se acreditarían los hechos, la calificación jurídica propuesta y la participación culpable del acusado, así como los elementos que constituyen la demanda civil interpuesta por su parte, dando lugar a la indemnización reclamada. En su alegato de término, por su parte, expresó que, sumándose a las palabras de la fiscala, no solo se acreditó la participación punible del acusado, siendo todos los testigos contestes en ella y Código: XWHWXXRJGHN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Curicó 5 las características del hecho investigado, sino que además lo fueron en cuanto a que del hecho resultaron perjuicios que afectaron a su parte, doña Cesia, no solo acreditados con su relato sino con el de su pareja y del personal de Carabineros que tomó el procedimiento, quienes pudieron apreciar que ella se encontraba conmocionada y adolorida producto del accidente, el que tuvo como único responsable al acusado. Considerando las normas de la Ley de Tránsito relativas a la responsabilidad civil derivada de un accidente en el tráfico rodado, y normas pertinentes del Código Civil, el acusado debe ser condenado no solo como responsable del deli

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Curicó 1 RESUMEN Acusado José Manuel Barrios Salgado Delito Conducción de vehículo en estado de ebriedad causando lesiones menos graves y leves, y daños, art. 196 incisos 1 y 2 de la Ley 18.290 Resultado Condenado RIT 3-2022 RUC 1.901.055.711-1 SENTENCIA DEFINITIVA Curicó, veinticinco de julio de dos mil veintidós. PRIMERO: Individualización de l