MINISTERIO PUBLICO C/ LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA

Hechos

hechos incluidos por el Ministerio Público en su acusación son los siguientes: “El día 18 de enero del 2020, aproximadamente a las 01:10 horas, el imputado LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA conducía en estado de ebriedad el vehículo marca Suzuki, modelo Carry, placa patente UN 9141 de propiedad de Virgilio Enrique Herrera Ibarra, el cual le había sido sustraído desde la vía pública el día anterior, en la comuna de El Tabo. De copiloto iba el coimputado HAROLDO JACINTO MARTÍNEZ MUÑOZ, ambos conociendo o no pudiendo menos que conocer el origen ilícito de la especie, transitaban en dicho vehículo, momento en el cual procedió a colisionar al vehículo marca Suzuki, modelo Celerio, placa XSZNXXZJENM Sebastian Alfonso Baez Hernandez Juez oral en lo penal Fecha: 22/07/2022 13:34:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 patente CGLR-89, conducido por don Bernardo Luis Álvarez García, en calle Josefina Nieto frente al número 298 en la comuna de Cartagena, causándole lesiones de carácter grave al señor Álvarez García consistentes en fracturas costales bilaterales y de carácter leve a doña Natalia Pavez Vega y la hija de ambos, causando además daños de consideración al vehículo. Al imputado LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA se le realizó examen de alcoholemia, el que tuvo un resultado de 1,31 gramos por mil de alcohol en la sangre.” Estos hechos, a juicio de la Fiscalía, tipifican el delito de conducción en estado de ebriedad, causando lesiones graves, respecto del imputado LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA, previsto y sancionado en el artículo 196 inciso 2° d

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que, con fecha doce de julio de dos mil veintidós, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, presidida por la magistrada Andrea Santander Guerra e integrada, además, por los jueces don Alejandro González Rodríguez y don Sebastián Báez Hernández, se llevó a efecto la audiencia del Juicio Oral RIT N° 10-2021, seguido en contra de don LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA, cédula de identidad N°16.383.367-0, nacido en Santiago con fecha 9 de enero de 1986, 35 años, soltero, cesante, domiciliado en calle Carlos Huneus 0346, Población Santo Tomás, La Pintana. Fue parte acusadora del presente juicio el Ministerio Público de San Antonio, representado por el fiscal adjunto don Fred Silva Valenzuela, con correo electrónico ya registrado en el tribunal. La Defensa del acusado estuvo a cargo de la abogada Defensora Penal Público doña Carla Perez Trigo, con correo electrónico ya registrado en el tribunal. El juicio se desarrolló, en atención a la pandemia mundial por el coronavirus Covid-19 que ha motivado la declaración del estado de excepción de emergencia sanitaria, mediante video conferencia usando la plataforma “zoom”, a fin de evitar la propagación de dicha enfermedad, habiéndose resuelto así en audiencia previa de lineamientos, adoptándose, en todo caso, todas las medidas tendientes para resguardar los derechos establecidos en la Constitución y las leyes de la República. SEGUNDO: Acusación. Que los hechos incluidos por el Ministerio Público en su acusación son los siguientes: “El día 18 de enero del 2020, aproximadamente a las 01:10 horas, el imputado LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA conducía en estado de ebriedad el vehículo marca Suzuki, modelo Carry, placa patente UN 9141 de propiedad de Virgilio Enrique Herrera Ibarra, el cual le había sido sustraído desde la vía pública el día anterior, en la comuna de El Tabo. De copiloto iba el coimputado HAROLDO JACINTO MARTÍNEZ MUÑOZ, ambos conociendo o no pudiendo menos que conocer el origen ilícito de la especie, transitaban en dicho vehículo, momento en el cual procedió a colisionar al vehículo marca Suzuki, modelo Celerio, placa XSZNXXZJENM Sebastian Alfonso Baez Hernandez Juez oral en lo penal Fecha: 22/07/2022 13:34:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 patente CGLR-89, conducido por don Bernardo Luis Álvarez García, en calle Josefina Nieto frente al número 298 en la comuna de Cartagena, causándole lesiones de carácter grave al señor Álvarez García consistentes en fracturas costales bilaterales y de caráct

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, a lo dispuesto en los artículos 1°, 14, 15 N° 1, 18, 24, 26, 30, 50, 456 bis A del Código Penal; artículos 1°, 2º, 45, 46, 47, 295, 296, 297, 323, 325 a 338, 340, 341, 342 y 344 del Código Procesal Penal; artículos 110, 111, 196 de la Ley del Tránsito Nº 18.290 y Ley N° 18.216, SE DECLARA: I.- Que, SE ABSUELVE a LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA, cédula de identidad N°16.383.367-0, ya individualizado, del cargo formulado en su contra XSZNXXZJENM Sebastian Alfonso Baez Hernandez Juez oral en lo penal Fecha: 22/07/2022 13:34:00 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 17 como autor del delito consumado de receptación de vehículo, supuestamente perpetrado en la comuna de Cartagena, con fecha 18 de enero de 2020. II.- Que se CONDENA a LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA, cédula de identidad N°16.383.367-0, como AUTOR del delito de CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO DAÑOS, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación al artículo 110, ambos de la Ley de Tránsito Nº 18.290,

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PÚBLICO DE SAN ANTONIO C/ LUIS HERNÁN DUPUY ARAYA DELITO: MANEJO ESTADO EBRIEDAD Y RECEPTACIÓN DE VEHICULO R.U.C. 2000069914-5 R.I.T. 10-2021 San Antonio, veintidós de julio de dos mil veintidós. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que, con fecha doce de julio de dos mil veintidós, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, presidida por l