RUBEN DAVID RAFFE C/ FRANCISCO JAVIER DOMÍNGUEZ ZAMORANO

Hechos

hechos objeto de la acusación fueron los siguientes: El día 20 de Septiembre del año 2016, en dependencias del Banco Santander, sucursal ubicada en avenida José Miguel Carrera Nº 7070, comuna La Cisterna, el imputado FRANCISCO JAVIER DOMÍNGUEZ ZAMORANO, procedió a llenar los datos contenidos en cheque Nº 0000067 serie, de la cuenta corriente Nº 68-51712-5 correspondiente a la víctima RUBÉN RAFFE y a hacer uso malicioso del mismo al cobrar dicho instrumento privado mercantil en la ventanilla del banco antes señalado, perjudicando a la víctima en la suma de $984.332. Los hechos antes descritos constituyen el delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil, previsto y sancionado en el artículo Código: SMJWXXCHYMJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago RUC N° 1601127167-0 RIT N° 162-2022 2 198 con relación al artículo 197 inciso II y 193 del Código Penal en grado de desarrollo consumado en que le cabe participación en calidad de autor conforme al artículo 15 N° 1 del Código Penal. El Ministerio Público solicitó que se condene al acusado Francisco Javier Domínguez Zamorano, como autor del delito previsto y sancionado en los artículos 197 y 198 del Código Penal, a 4 años de presidio menor en su grado máximo, a una multa de 18 unidades tributarias mensuales, a las penas accesorias legales del artículo 29 del Código Penal, al comiso de la especie y a las costas de la causa conforme al artículo 47 del Código Procesal Penal. TERCERO: ALEGATOS DE APERTURA. El Ministerio Público sostuvo que con la prueba acreditaría los

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: INTERVINIENTES. Con fecha doce de julio último, ante una Sala de este Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, se realizó la audiencia de la causa RUC N° 1601127167-0, RIT N° 162-2022, seguida en contra de Francisco Javier Domínguez Zamorano, cédula de identidad N° 15.824.567-1, nacido en Puente Alto el 27 de noviembre de 1984, 37 años, soltero, conductor con licencia profesional, con domicilio en calle Mauvidanche N° 2212, villa El Duraznal, comuna de Puente Alto. El Ministerio Público fue representado por el abogado Sr. Rodrigo Paredes Belmar. La defensa del acusado estuvo a cargo del abogado defensor penal público Sr. Esteban Olivares Escobar. Todos los intervinientes tienen domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. SEGUNDO: ACUSACIÓN. Los hechos objeto de la acusación fueron los siguientes: El día 20 de Septiembre del año 2016, en dependencias del Banco Santander, sucursal ubicada en avenida José Miguel Carrera Nº 7070, comuna La Cisterna, el imputado FRANCISCO JAVIER DOMÍNGUEZ ZAMORANO, procedió a llenar los datos contenidos en cheque Nº 0000067 serie, de la cuenta corriente Nº 68-51712-5 correspondiente a la víctima RUBÉN RAFFE y a hacer uso malicioso del mismo al cobrar dicho instrumento privado mercantil en la ventanilla del banco antes señalado, perjudicando a la víctima en la suma de $984.332. Los hechos antes descritos constituyen el delito de uso malicioso de instrumento privado mercantil, previsto y sancionado en el artículo Código: SMJWXXCHYMJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago RUC N° 1601127167-0 RIT N° 162-2022 2 198 con relación al artículo 197 inciso II y 193 del Código Penal en grado de desarrollo consumado en que le cabe participación en calidad de autor conforme al artículo 15 N° 1 del Código Penal. El Ministerio Público solicitó que se condene al acusado Francisco Javier Domínguez Zamorano, como autor del delito previsto y sancionado en los artículos 197 y 198 del Código Penal, a 4 años de presidio menor en su grado máximo, a una multa de 18 unidades tributarias mensuales, a las penas accesorias legales del artículo 29 del Código Penal, al comiso de la especie y a las costas de la causa conforme al artículo 47 del Código Procesal Penal. TERCERO: ALEGATOS DE APERTURA. El Ministerio Público sostuvo que con la prueba acreditaría los fundamentos de la acusación, tanto respecto del hecho como de la participación atribuida al acusado. La defensa señaló que el Ministerio Público debe acreditar el delito y la participación para destruir la presunción de inocencia. En todo caso, concurre la media prescripción. CUARTO: ALEGATOS DE CLAUSURA Y RÉPLICA. El ente persecutor estimó cumplida la promesa efectuada en la apertura considerando el mérito de la evidencia rendida en la audiencia. Hay certeza absoluta que el cheque fue pagado. Se exhibió el original.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 3°, 5°, 7°, 193, 197 y 198 del Código Penal; artículos 1, 45, 47, 295, 297, 323, 329, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal; se declara que: 1) Se absuelve a Francisco Javier Domínguez Zamorano, ya individualizado, de ser autor del delito consumado de uso malicioso de instrumento privado mercantil falso, supuestamente perpetrado el 29 de septiembre de 2016, en la comuna de La Cisterna. 2) Se decreta el comiso del cheque incorporado como evidencia material por la Fiscalía, el que deberá ser destruido bajo la supervisión del administrador del Tribunal encargado de la ejecución de la sentencia. 3) No se condena en costas al Ministerio Público por estimarse que tuvo motivos plausibles para litigar. Devuélvase a los intervinientes, en su oportunidad, las pruebas y elementos incorporados a la audiencia de juicio, según corresponda. Ejecutoriada que sea la presente sentencia, ofíciese al respectivo Juzgado de Garantía, remitiéndose copia íntegra de la misma y su Código: SMJWXXCHYMJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago RUC N° 1601127167-0 RIT N° 162-2022 11 certificado de ejecutoria. Regístrese y, en su oportunidad, archívese. Sentencia redactada por el juez José Santos Pérez Anker. RUC N° 1601127167-0. RIT N° 162-2022. Sentencia pronunciada por los jueces Sres. Áng

Texto Completo (Preview)

Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago RUC N° 1601127167-0 RIT N° 162-2022 1 Ministerio Público Contra: Francisco Javier Domínguez Zamorano Delito: uso malicioso e instrumento privado mercantil falso RUC N° 1601127167-0 RIT N° 162-2022 Santiago, quince de julio de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: INTERVINIENTES. Con fecha doce de julio último, ante una Sala de