FISCAL C/ LUIS CLAUDIO LEVIQUEO HUIRCÁN

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el Ministerio Público, representado por la fiscal Teresa Valenzuela, formuló requerimiento simplificado verbal por el delito de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 Código Penal, en contra de LUIS CLAUDIO LEVIQUEO HUIRCÁN, cédula de identidad 15.849.276-8, se ignora profesión u oficio, domiciliado en calle Marcela Paz Nº 17, comuna de Galvarino, cel. 57153659 El requerido fue representado en audiencia por la Defensora Penal Público doña Verónica Aliaga. Los hechos del requerimiento son: Que el día 21 de abril de 2022, a las 18 horas aproximadamente, mientras doña Karen del Pilar Valenzuela Lizama, se trasladaba por mata, esquina Fresia, de la comuna de Galvarino, fue abordada por la imputada MARÍA ELIANA MONTES CARIQUEO, quien la amenazo indicándole, donde te pille te voy a pegar concha de tu madre, cuídate por que te voy a sacar la chucha, por lo anterior la imputada huye con dirección desconocida y la victima de igual forma en dirección hacia carabineros con miedo de ser objeto de dichas amenazas, posterior mente a las 19 horas aproximadamente del mismo día ya indicado, mientras la victima Abraham Isaac Inal Valenzuela, se encontraba en su domicilio ubicado en el sector de recinto estación, esto en la comuna de Galvarino, llegan hasta el lugar los imputados LUIS CLAUDIO LEVIQUEO HUIRCÁN y MARÍA ELIANA MONTES CARIQUEO, quienes ingresaron hasta el frontis del domicilio y se abalanzaron sobre la victima agrediéndolo con golpes de puño en distintas partes del cuerpo especialmente en la zona de su cabeza, momento posterior en que la imputada MARÍA ELIANA MONTES CARIQUEO, tomo un cuchillo con hoja de serrucho y empuñadura de madera y con este pego una estocada a la víctima en el muslo izquierdo, posteriormente retirándose del lugar, por la agresión sufrida la victima Abraham Isaac Inal Valenzuela, resultó con lesiones de carácter menos graves, consistentes en herida de 6 Centímetros en región parietal derecha y herida de 4 centímetros en muslo izquierdo. Calificación Jurídica: Lesiones Menos Graves, al imputado le cabe participación como autor y el delito se encuentra en grado de consumado. Funda el requerimiento en los antecedentes que señala en su requerimiento verbal los cuales se tienen por incorporados para todos los efectos legales SEGUNDO: Que el Ministerio Público señala que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal Agrega que para el caso de reconocer los hechos del requerimiento solicita una pena de a 1/3 de UTM sin costas XXXWXXRENZX Milena Andrea Anselmo Cartes Juez de garantía Fecha: 14/07/2022 11:19:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Ins

Fallo

se resuelve: I.- Que se condena, a LUIS CLAUDIO LEVIQUEO HUIRCÁN, como autor del delito de lesiones menos graves, consumado, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, perpetrado el día 21 de abril de 2022, en la comuna de Galvarino, a la pena de un tercio de Unidad Tributaria Mensual Que la pena de multa impuesta se le da por cumplida atendido el día que estuvo privado de libertad con motivo de esta causa II.- Que, se absuelve al sentenciado del pago de costas atendido el reconocimiento de hechos efectuado por éste, ahorrando gastos al Estado XXXWXXRENZX Milena Andrea Anselmo Cartes Juez de garantía Fecha: 14/07/2022 11:19:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Ejecutoriada que sea la presente sentencia dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Rit N° 552 – 2022 Ruc 2200386229-5 Pronunciada por doña Milena Anselmo Cartes, Juez Subrogante del Juzgado de Garantía de Lautaro XXXWXXRENZX Milena Andrea Anselmo Cartes Juez de garantía Fech

Texto Completo (Preview)

Lautaro, trece de julio de dos mil veintidós. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el Ministerio Público, representado por la fiscal Teresa Valenzuela, formuló requerimiento simplificado verbal por el delito de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 Código Penal, en contra de LUIS CLAUDIO LEVIQUEO HUIRCÁN, cédula de identidad 15.849.276-8, se ignora profesión u oficio, do