JONATHAN ANTONIO VIVAR MONSALVE C/ CHRISTOPHER JOHN SOTO VERGARA

Hechos

Hechos: El día 17 de abril de 2019, a eso de las 06:00 horas de la mañana aproximadamente, el requerido CHRISTOPHER JOHN SOTO VERGARA se encontraba esperando locomoción junto a su compañero de labores, don Jonathan Vivar Monsalve, con quien mantuvo una discusión motivada por presuntos problemas de convivencia dentro del hostal donde ambos residían ubicado en calle Maipú N°979 de esta ciudad, para en un momento dado darle un golpe de puño en el rostro y retirarse del lugar. Fruto de lo anterior, el afectado resultó con lesiones que se estiman menos graves atendidas las circunstancias del hecho, consistentes en “contusión pómulo izquierdo”, conforme a dato de atención de urgencia del Hospital Regional de esta ciudad. Transcripción de las citas legales y parte resolutiva de la sentencia dictada en audiencia y que se encuentra en el registro de audio del tribunal. Punta Arenas, ocho de julio de dos mil veintidós. Por estas consideraciones, disposiciones legales citadas y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°9,14 N°1, 15 N°1, 22, 30, 49, 50, 68, 70, 494 N°5 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a don CHRISTOPHER JOHN SOTO VERGARA, cédula de identidad N°17.457.547-9, como autor del delito de FALTA DE LESIONES en grado de consumado, previsto y sancionado en Código: DEQXXXZBXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:chris.soto.vergara@gmail.com el artículo 494 N°5 del Código Penal, a la pena de MULTA EN BENEFICIO FISCAL DE UNA (01) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- Que se le concede, de acuerdo a lo establecido en el artículo 70 del Código Penal, tres (03) parcialidades iguales y sucesivas para el pago de la multa. Si el imputado no tuviere bienes suficientes para pagar, el tribunal procederá de acuerdo a la conversión del artículo 49 del Código Penal. III.- Respecto de las costas, y teniendo presente la admisión

Fallo

Por estas consideraciones, disposiciones legales citadas y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°9,14 N°1, 15 N°1, 22, 30, 49, 50, 68, 70, 494 N°5 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a don CHRISTOPHER JOHN SOTO VERGARA, cédula de identidad N°17.457.547-9, como autor del delito de FALTA DE LESIONES en grado de consumado, previsto y sancionado en Código: DEQXXXZBXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:chris.soto.vergara@gmail.com el artículo 494 N°5 del Código Penal, a la pena de MULTA EN BENEFICIO FISCAL DE UNA (01) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL. II.- Que se le concede, de acuerdo a lo establecido en el artículo 70 del Código Penal, tres (03) parcialidades iguales y sucesivas para el pago de la multa. Si el imputado no tuviere bienes suficientes para pagar, el tribunal procederá de acuerdo a la conversión del artículo 49 del Código Penal. III.- Respecto de las costas, y teniendo presente la admisión de responsabilidad del imputado, ahorrándole costos al Estado, el tribunal le exime expresamente del pago de las costas al imputado. Cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y guárdese copia autorizada y archívese en su oportunidad. RUC: Nro. 1900420803-2. RIT: Nro. 3902-2019. Pronunciada por don RICARDO LARENAS BUSTOS, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Punta Arenas. Có

Texto Completo (Preview)

Sentencia: Contra: CHRISTOPHER JOHN SOTO VERGARA, cédula de identidad N°17.457.547-9, domiciliado en Calle Transportes Lamar Nº1658, comuna de Chillán, Región de Ñuble; Teléfono celular +569-59531526; correo electrónico chris.soto.vergara@gmail.com Hechos: El día 17 de abril de 2019, a eso de las 06:00 horas de la mañana aproximadamente, el requerido CHRISTOPHER JOHN SOTO VERGARA se encontraba esp