CHRISTIAN MAURICIO GUTIERREZ BROWN C/ HERNALDO JESÚS ESPINOZA SOLÍS

Hechos

hechos: “El día 23 de mayo de 2020, aproximadamente a las 01:00 horas, personal de Carabineros sorprendió al imputado HERNALDO JESUS ESPINOZA SOLIS en los momentos en que circulaba al interior de las dependencias del Grupo de Formación Policial Arica, ubicado en Avenida Las Dunas N° 01 en esta ciudad, sin que se encontrara autorizado para ello por cuanto se trata de un recinto policial cuyo acceso al público es prohibido, percatándose además, que el requerido no mantenía salvoconducto en su caso para desplazarse por la vía pública. “ Calificación jurídica, participación y grado de desarrollo del delito: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de Ingreso sin autorización a un recinto policial, previsto en el artículo 17 de la ley 17.798, le atribuye participación en calidad de autor y grado de desarrollo de consumado. Para el evento de admisión de responsabilidad reconoce la atenuante del artículo 11 No. 9 del Código Penal. YWCXXXXKYLX Juan Gustavo Araya Contreras Juez de garantía Fecha: 13/07/2022 13:43:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Se dispensa a los testigos. Sentencia en procedimiento simplificado Arica, once de julio de dos mil veintidós. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1°, 2°, 7°, 11 N° 9, 14, 15, 18, 21

Fallo

se declara: I.- Que se condena a HERNALDO JESÚS ESPINOZA SOLÍS, cédula de identidad N° 15.457.767-K, ya individualizado, a las penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito consumado de ingresar a recinto policial sin autorización, castigado por el artículo 17 de la Ley 17.798, cometido en Arica el 23 de mayo de 2020. La pena corporal se sustituirá por ochenta y un (81) horas y veinte (20) minutos de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. En el evento de cumplimiento efectivo de la pena tendrá dos días de abono. Regístrese y cúmplase lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente que los intervinientes renuncian a los plazos para deducir recursos contra la sentencia, por lo que ella se entiende ejecutoriada. El sentenciado deberá presentarse la próxima semana al Centro de Reinserción Social local. RUC 2000544638-5 RIT 7370-2020 Dirigió la audiencia y dictó sentencia don JUAN GUSTAVO ARAYA CONTRERAS, Juez del Juzgado de Garantía de Arica. YWCXXXXKYLX Juan Gustavo Araya Contreras Juez de garantía Fecha: 13/07/2022 13:43:15 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, once de julio de dos mil veintidós. Magistrado JUAN GUSTAVO ARAYA CONTRERAS Fiscal CLAUDIA ALEJANDRA TOLEDO RAMOS Defensor DIEGO ALBERTO HERNÁNDEZ BLOCH Tipo Audiencia Juicio oral simplificado Hora inicio 12:38 Hora termino 12:46 Sala 3 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica. Registro de audio Acta JPastén RUC 2000544638-5 RIT 7370 - 2020 Nombre Imputado Rut Direcci