MP C/ ANDRÉS ANTONIO MUÑOZ TRAIMAQUEO

Hechos

hechos en que se fundó la acusación del Ministerio Público fueron los siguientes: “A través de técnicas investigativas como vigilancias discretas y la del agente revelador se estableció que en los domicilios ubicados en las calles Juan Francisco González n° 8750, Block A, departamento 12, Don Miguel Ángel n° 9176 y Don Ramón n° 9313, todos de la comuna de Lo Espejo, se comercializaría droga. Es así, que en virtud de una orden de entrada y registro debidamente autorizada por este Tribunal, el día 28 de abril de 2021 a las 16.10 horas, funcionarios policiales hicieron ingreso a los siguientes domicilios: Juan Francisco González n° 8750, Block A, departamento 12 de la comuna de Lo Espejo: Fue sorprendida la imputada Álvarez Cárcamo, blanco investigativo quien el día 06 de abril de 2021, le hizo entrega a un funcionario policial quien actuaba en calidad de agente revelador, un envoltorio de papel color blanco cuadriculado, contenedor de cocaína base, con un peso bruto 0,17 gramos, a cambio de $1.000 (mil pesos), quien además fue sorprendida el día 28 de abril de 2021 a las 16.10 horas, junto al imputado Muñoz Traimaqueo manteniendo sin contar con la autorización legal competente una pistola a fogueo adaptada para ser utilizada como arma de fuego, marca Bruni, modelo 92, sin número de serie y un cargador en su habitación; la placa patente única DFXY-25, que mantenía encargo por el delio de robo N° de encargo SEBV _202104_2349, de fecha 26 de Abril de 2021; dos bolsas de nylon contenedoras de cocaína base con un peso bruto de 32,32 gramos; 60 envoltorios contenedores de cocaína base con un peso de 12,28 gramos; una balanza digital; papeles WASHINGTON ALEJANDRO JAÑA TAPIA Juez Redactor Fecha: 08/07/2022 16:43:28 JOSE MANUEL RODRIGUEZ GUERRA Juez Presidente Fecha: 08/07/2022 18:24:09 LXZCXXXXYWG VIRGINIA CLOTILDE RIVERA ALVAREZ Juez Integrante Fecha: 09/07/2022 10:12:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización del juicio, del tribunal y de los intervinientes. Los días 28 y 30 de junio del presente, ante esta Sala del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, se llevó a cabo mediante video conferencia a través de la plataforma digital Zoom, conforme lo dispuesto en la Ley 21.394, la audiencia de juicio oral en la causa rol interno del Tribunal N°193-2022 y Rol Único de Causa 2000 580 556-3 seguida en contra de: 1. ANDRÉS ANTONIO MUÑOZ TRAIMAQUEO, cédula de Identidad N°16.257.486-8, nacido en Santiago el 4 de agosto de 1982, 39 años, soltero, albañil, con domicilio en Juan Francisco González 8750, block A, departamento 12, comuna de Lo Espejo, representado por la defensora penal privada Nicole Opazo Inostroza; 2. EMERSON MARCELO RIVERA ÁLVAREZ, cédula de identidad N° 20.191.752-2, nacido en Santiago el 6 de marzo de 2000, 22 años, soltero, ayudante de pintor, domiciliado en Juan Francisco González 8750, block A, departamento 12, comuna de Lo Espejo, representado por el defensor penal privado Fabricio Vázquez Vergara; 3. NATALIA VALESKA ÁLVAREZ CÁRCAMO, cédula de identidad N° 16.044.336-7, nacida en Santiago el 9 de julio de 1985, 36 años, casada, dueña de casa, con domicilio en Juan Francisco González 8750, block A, WASHINGTON ALEJANDRO JAÑA TAPIA Juez Redactor Fecha: 08/07/2022 16:43:28 JOSE MANUEL RODRIGUEZ GUERRA Juez Presidente Fecha: 08/07/2022 18:24:09 LXZCXXXXYWG VIRGINIA CLOTILDE RIVERA ALVAREZ Juez Integrante Fecha: 09/07/2022 10:12:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 departamento 12, Lo Espejo representado por el defensor penal privado Fabricio Vásquez Vergara y, 4. KRISHNA POLET BUSTOS RIVAS, cédula de identidad N° 20.467.853-7, nacida en Santiago el 26 de mayo de 2000, 22 años, soltera, comerciante ambulante, con domicilio en Juan Francisco González 8750, block A, departamento 12, Lo Espejo, representada por el defensor Penal Público Essaú Serrano Vidal. Fue parte acusadora el Ministerio Público representado por la fiscal Leda Astorga San Martín. Todos los intervinientes con domicilio y forma de notificación registrada en el tribunal. SEGUNDO: Acusación. Los hechos en que se fundó la acusación del Ministerio Público fueron los siguientes: “A través de técnicas investigativas como vigilancias discretas y la del agente revelador se estableció que en los domicilios ubicados en las calles Juan Francisco González n° 8750, Block A, departamento 12, Don Miguel Ángel n° 9176 y Don Ramón n° 9313, todos de la comuna de Lo Espejo, se comercializar

Fallo

Por estas consideraciones y, VISTOS, además lo dispuesto en los artículos 1°, 11 N°6 y N°9; 14 N° 1, 15 N° 1, 21, 24, 25, 29, 30, 31, 49, 50, 74 del Código Penal; 1, 4, 45 de la Ley 20.000; 3, 13, 15, 17 B de la Ley 17.798; 295, 297, 315, 340, 341, 342, 343, 344, 348 y 468 del Código Procesal Penal y 593 del Código Orgánico de Tribunales, SE DECLARA que: 1. Se ABSUELVE a ANDRÉS ANTONIO MUÑOZ TRAIMAQUEO como presunto autor de los delitos de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, tenencia ilegal de arma de fuego prohibida y receptación. 2. Se ABSUELVE a NATALIA VALESKA ÁLVAREZ CÁRCAMO, como presunta autora del delito de receptación. 3. Se ABSUELVE a KRISHNA POLET BUSTOS RIVAS como presunta autora del delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades. Todos presuntamente perpetrados el 28 de abril de 2021 en la comuna de Lo Espejo. 4. SE CONDENA a NATALIA VALESKA ÁLVAREZ CÁRCAMO a las siguientes penas: - TRES AÑOS Y UN DIA de presidio menor en su grado máximo, a las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la WASHINGTON ALEJANDRO JAÑA TAPIA Juez Redactor Fecha: 08/07/2022 16:43:28 JOSE MANUEL RODRIGUEZ GUERRA Juez Presidente Fecha: 08/07/2022 18:24:09 LXZCXXXXYWG VIRGINIA CLOTILDE RIVERA ALVAREZ Juez Integrante Fecha: 09/07/2022 10:12:49 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFIC

Texto Completo (Preview)

1 SEXTO T. O. P. DE SANTIAGO CONTRA: ANDRÉS ANTONIO MUÑOZ TRAIMAQUEO EMERSON MARCELO RIVERA ÁLVAREZ NATALIA VALESKA ÁLVAREZ CÁRCAMO KRISHNA POLET BUSTOS RIVAS DELITOS: TRÁFICO DE DROGAS EN PEQUEÑAS CANTIDADES TENENCIA ILEGAL DE ARMA PROHIBIDA RIT N°: 193-2022 RUC N°: 2000 580 556-3 Santiago, ocho de julio de dos mil veintidós. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Individualización del juicio, d